墙有茨

墙有茨，不可埽也。中冓之言，不可道也。所可道也，言之丑也。
墙有茨，不可襄也。中冓之言，不可详也。所可详也，言之长也。
墙有茨，不可束也。中冓之言，不可读也。所可读也，言之辱也。

译文

注释

　　这首诗内容与《邶风·新台》相承接，主要意思是讽刺宣姜（齐女）不守妇道，和庶子通奸，其事丑不可言。诗以墙上长满蒺藜起兴，给人的感觉，卫公子顽与其父妻宣姜的私通，就像蒺藜一样痛刺着卫国的国体以及卫国人民的颜面与心灵。

　　全诗一唱三叹，在反复重复的数落中，一层层加深着对这一宫廷丑事的批判。在结构上，叠咏而意义递进，无论在内容、思想感情上都是一层深过一层，有效地增强着诗歌的讽刺力量。诗中之“不可埽”、“不可襄”、“不可束”，表面上写墙茨之延伸愈来愈长，几乎到了不可控制的地步，实际上是比兴卫公子顽与其父妻私通已经到了无耻糜烂、昭然无忌的程度。诗中之“所可道也”、“所可详也”、“所可读也”，表明人们对这种宫廷丑事的议论，在一步一步的升级，几乎已经尽人皆知了。诗中之“言之丑也”、“言之长也”、“言之辱也”，写人们对于这种宫廷丑闻的感情态度，由丢脸、气愤到感到耻辱，真有一人之祸，祸及国体的感觉。

　　此诗三章重叠，头两句起兴含有比意，以巴紧宫墙的蒺藜清扫不掉，暗示宫闱中淫乱的丑事是掩盖不住、抹煞不了的。接着诗人便故弄玄虚，大卖关子，宣称宫中的秘闻“不可道”。至于为何不可道，诗人绝对保密，却又微露口风，以便吊读者口味。丑、长、辱三字妙在藏头露尾，欲言还止，的确起到了欲盖而弥彰的特殊效果。本来，当时卫国宫闱丑闻是妇孺皆知的，用不着明说，诗人特意点到为止，以不言为言，调侃中露讥刺，幽默中见辛辣，比直露叙说更有情趣。全诗皆为俗言俚语，六十九个字中居然有十二个“也”字，相当今语“呀”，读来节奏绵延舒缓，意味俏皮而不油滑，与诗的内容相统一。三章诗排列整齐，韵脚都在“也”字前一个字，且每章四、五句韵脚同字，这种押韵形式在《诗经》中少见。

　　《毛诗序》谓“《墙有茨》，卫人刺其上，公子顽通乎君母，国人疾之，而不可道也”。朱熹《诗集传》也持此说；清方玉润《诗经原始》诗题序谓之：“刺卫宫淫乱无检也。”众说相类，都认为这是一首讥刺卫国内宫庶公子顽私通国母宣姜，生五子，而名分不正，国人唾骂其荒淫无耻的诗歌。

青云何飘飘，华彩远挥霍。阿阁翼景龙，出皋伴鸣鹤。

信宿访烟霞，夙尚本丘壑。赫曦中陆永，夏气南荣薄。

游树列丰茸，行栏护花药。还近竹林游，遂动兰池作。

甘瓜浮清泉，碧盌冻寒酪。芰制凫鹥亲，林籁宫商错。

妙理寄沉冥，兴怀在歌咢。悠然庄舄心，试诵思归乐。

嘉果闽乡与粤乡，满盘堆出荔枝香。年来阙下频颁赐，未必山人独自尝。

却扫阴云藉晚风，十分圆月挂天东。中秋此夜光华盛，万国钧情喜玩同。

何处楼台此偏照，几家樽俎对寒空。自怜独宿荒山驿，浩兴长歌未易穷。

桃叶几时去，桃花今尚开。只馀溪上水，曾照美人来。

春已将酣，三径萧条，小园乍窥。尽蜂喧蝶闹，难寻香信，燕忙莺懒，空负花期。

柳渐舒黄，草才萌绿，春到贫家也自迟。清明后、是花风第几，未见桃枝。

江南漫说芳菲。便咫尺、相看风景殊。怅人间天上，迢迢良晤，云阶月地，暗暗相思。

瀛海波回，云司月冷，一十三年心事违。徘徊久、愿东风莫误，红药开时。

书记既翩翩，赋歌能妙绝。相如恧温丽，子云惭笔札。

骏足思长陂，此车畏危辙。愧兹山阳燕，空此河阳别。

幽兰生石间，随风播芳馨。埋没荆榛丛，独自全吾贞。

南坡有新竹，其叶何青青。居肰得所托，乐尔君子名。

江天遥识少微星，閒阅乾坤八十龄。高咏直追陶栗里，幽居还傍晋兰亭。

名知郡守非干谒，谊重乡闾足典型。何事寿筵光彩异，新看雏凤下青冥。

情绪恶。强写回文文屡错，珠泪汪汪阁。

瘦腰围如柳弱。多少春愁销却。梦拍阑干嗟命薄。

悔杀当时诺。

春红别树动成旬，池面圆荷贴水新。自分药栏兼竹穊，一生长作浣花人。

占得夕阳多，宝塔峨峨。须臾又是一轮过。白地光明都入画，树影婆娑。

寂寂奈愁何，日月如梭。急须小酌洗香螺，生怕晨钟容易响，酒也蹉跎。

晚至天心过半轮，微微清影照黄昏。忘眠任到三更鼓，留住馀光件酒樽。

碧天云浮澹烟花，轻暖轻寒二月中。竹印粉墙成画稿，笺藏翠袖当诗筒。

偶耽薄饮忘家务，每为微吟误女红。最是春光留意处，杏花初绽小楼东。