陶母责子

  陶公少时作鱼梁吏,尝以一坩鲊饷母。母曰:“此何来?”使者曰:“官府所有。”母封酢付使反书,责侃曰:“汝为吏,以官物见饷,非惟不益,乃增吾忧也。”

译文与注释

译文
陶公年纪轻时担任负责河道和渔业的官吏。(他)曾经把一陶罐腌鱼赠送给母亲。他的母亲说:“这是从哪里来的?”使者说:“是官府所拥有的。”母亲将腌鱼封好并且回信,责备陶侃说:“你身为官吏,把公物赠送给我,这样做不仅没有好处,反而增添了我的忧愁啊!”
注释
陶公:对陶侃的尊称。陶侃,字士行,晋浔阳人,陶渊明的曾祖。
少时:年轻的时候。这里不读shao(第三声),因为这里不是一会儿的意思,这里读shào
作:担任,任职。
鱼梁吏:主管河道渔业的官吏。鱼梁,一种捕鱼的设施,用土石横截水流,留一缺口,让鱼随水流入竹篓一类器具中。
尝:曾经。
坩鲊:坩,盛物的陶器。鲊,经过加工的鱼类食品,如腌鱼、糟鱼之类。
反书:回信。
官物:公物。
见:表示他人的行为涉及自己。
见饷:赠送我。饷:以食物送人
非惟……,乃……:不仅……而且……(文言文固定句式)。
乃:却,反而。
也:语气助词,无实际意义。

启发

  世上的父母都希望子女孝敬他们,但孝敬要清廉不贪,公私分明。把公家的财务送给父母,这是不对的。陶母没有收下腌鱼,不贪图小便宜,并回信严肃的批评了儿子,这是母亲的教育有方。陶侃后来终成国家栋梁之才,这与母亲的教育有关。(选自 刘义庆.《世说新语.贤媛》)启发借鉴:世上的父母都希望子女孝敬他们,但孝敬要公私分明。把公家的财务送给父母,这是不对的。陶母没有收下腌鱼,不贪图小便宜,并回信严肃的批评了儿子,这是母亲的教育有方。陶侃后来终成国家栋梁之才,这与母亲的教育有关。
刘义庆
  刘义庆(403—444)汉族,彭城(今江苏徐州)人。字季伯,南北朝文学家。自幼才华出众,爱好文学,并广招四方文学之士,聚于门下。刘宋宗室,袭封临川王,公元444年(元嘉21年)死于建康(今南京)。除《世说新语》外,还著有志怪小说《幽明录》。
  猜你喜欢
下客依莲幕,明公念竹林。纵然膺使命,何以奉徽音。
投刺虽伤晚,酬恩岂在今。迎来新琐闼,从到碧瑶岑。
水势初知海,天文始识参。固惭非贾谊,惟恐后陈琳。
前席惊虚辱,华樽许细斟。尚怜秦痔苦,不遣楚醪沈。
既载从戎笔,仍披选胜襟。泷通伏波柱,帘对有虞琴。
宅与严城接,门藏别岫深。阁凉松冉冉,堂静桂森森。
社内容周续,乡中保展禽。白衣居士访,乌帽逸人寻。
佞佛将成传,耽书或类淫。长怀五羖赎,终著九州箴。
良讯封鸳绮,馀光借玳簪。张衡愁浩浩,沈约瘦愔愔。
芦白疑粘鬓,枫丹欲照心。归期无雁报,旅抱有猿侵。
短日安能驻,低云只有阴。乱鸦冲晒网,寒女簇遥砧。
东道违宁久,西园望不禁。江生魂黯黯,泉客泪涔涔。
逸翰应藏法,高辞肯浪吟。数须传庾翼,莫独与卢谌。
假寐凭书簏,哀吟叩剑镡。未尝贪偃息,那复议登临。
彼美回清镜,其谁受曲针。人皆向燕路,无乃费黄金。
得陪桃李植芳丛,别感生成太昊功。
今日无言春雨后,似含冷涕谢东风。
不复论心与少年,世间情伪久茫然。
朱门如市方招客,独宗残经自可怜。
三春一半入群芳,朱朱白白竞天香。
人间无处著此景,付与长庚作肺肠。
长庚乘风无天宇,明窗万卷饱今古。
笔端著处皆春容,文墨林中三角虎。
只今声价高云烟,要辙故应岁九迁。
便当折槛追家世,与国同休亿万年。
今日庐峰霞绕寺,昔时鸾殿凤回书。两封相去八年后,
一种俱云五夜初。渐觉此生都是梦,不能将泪滴双鱼。

斯文一脉记传灯,四百年来付老僧。始变儒冠除法服,林家孙祖号中兴。

煨芋喷香斟卯酒。扳萝不怕寒崖陡。黄叶飕飕麇鹿走。

君知否。夜来野烧霜枯后。

林外炊烟青一绺。斜阳又转苍溪口。莫怪逢仙柯已朽。

眈棋久。人閒残局难丢手。

来不移时去似风,依稀犹在宋家东。聘钱有约牛郎借,琴曲无缘犬子通。

自古珊瑚难入网,祗今鹦鹉易离笼。寄书为问瑶台雀,待得桃花几度红?

堪怜小儿女,相对色凄凉。有客夜元亮,无人候子桑。

水萤飞宝地,山鸟入书堂。九曲溪头路,何时上小航。

题情(四首)



云鬟雾鬓胜堆鸦,浅露金莲簌绛纱。不比等闲墙外花。骂你个俏冤家,一半儿难当一半儿耍。



碧纱窗外静无人,跪在床前忙要亲。骂了个负心回转身。虽是我话儿嗔,一半儿推辞一半儿肯。



银台灯灭篆烟残,独入罗帏淹泪眼。乍孤眠好教人情兴懒。薄设设被儿单,一半儿温和一半儿寒。



多情多绪小冤家,迤逗的人来憔悴煞;说来的话先瞒过咱,怎知他,一半儿真实一半儿假。

西昆水源出天河,一泻万里生惊波。烛浑到海更奔猛,溃决犹自吞陵阿。

瓠子鱼龙横中野,至今空唱宣防歌。故迹九道复不得,南注安流少休息。

痴冥阴云欺白日,不放扶桑光采出。连宵达旦雨如倾,绿野黄流混为一。

河伯侈大未可厌,规取桑田广宫室。长鲸老蛟助声势,城郭波浪相沈没。

神禹衣冠藏会稽,大叫不闻将安为。

忆昔潇湘回,逢君凤城北。阖门尽簪组,从龙各效职。

纨裤越关河,星坛谈社稷。元夕叨连骑,千金买一刻。

赠我紫罗衾,文锦鸳鸯织。时不解欢娱,气热长唧唧。

岂期天步艰,颠覆生叵测。我从三岛行,君亦六月息。

岁月多拙为,九年不报德。岌岌寡情意,心为世所克。

丁兹大殃咎,百口半死贼。国破家与亡,甘心久不惑。

独哭诸先茔,尽没狐狸棘。灯烛夜绵绵,风木魂恻恻。

辕门鼓角哀,朔气冻云黑。一夕两梦君,频见好颜色。

髣髴旧书床,殷勤为作食。倏尔同御风,并假青鸟翼。

蹋足过沧溟,几为蛟龙得。醒来汗在衣,残焰空四壁。

起立细寻思,始知梦所历。含毫纪短词,哽咽泪沾臆。

兄弟天一涯,妻孥寓殊域。构草临西湖,石田漫耕植。

叹此梦中身,妒彼沙边鶒。去日不可追,来日渐相逼。

指顾又秋风,使我目先拭。寒燠近不时,加餐当努力。

一枝柔橹破烟轻,卧听黄头报水程。柳岸近涵茅舍影,柁楼早带午鸡声。

已判梁燕三年别,直访沙鸥万里盟。为报江花香早放,锦袍人作弄珠行。

疏帘捲雨,小榭吹凉,横幅烟景。翠亚田田,半碍舞红窥镜。

占断一湾香浦,未许渔儿管领。只容他水鸟浅浴,叶南叶北栖并。

谁得似、幽居诗境。簟枕风多,午眠初醒。班竹窗阴,白袷几回斜凭。

未见采芳人,算还少、波心裙影。短桥边,镇閒煞、载花方艇。

采桑子,采桑子,
朝去采桑日已曙,暮去采桑云桑雨。
桑叶郁茂寒露眉,桑枝屈曲勾破衣。
大妇年年忧蚕饥,小妇忙忙催叶归。
东邻女,对西邻。
道蚕眠起较迟早,已觉官吏促早缲。
新丝二月已卖了,卖了新丝更栽桑。
桑栽还似去年长,岂知城中花压墙。
朱楼旭日映红妆,不识桑树有罗裳。
王子仙车下凤台,紫缨金勒驭龙媒。□□□□□□出,
环佩锵锵天上来。鳷鹊楼前云半卷,鸳鸯殿上月裴回。
玉盘错落银灯照,珠帐玲珑宝扇开。盈盈二八谁家子,
红粉新妆胜桃李。从来六行比齐姜,自许千门奉楚王。
楚王宫里能服饰,顾盼倾城复倾国。合欢锦带蒲萄花,
连理香裙石榴色。金炉半夜起氛氲,翡翠被重苏合熏。
不学曹王遇神女,莫言罗敷邀使君。同心婉娩若琴瑟,
更笑天河有灵匹。一朝福履盛王门,百代光辉增帝室。
富贵荣华实可怜,路傍观者谓神仙。只应早得淮南术,
会见双飞入紫烟。
曾是王珪坐上人,孰知孟母德无邻。
长怀就养板舆日,一笑能回县春天。
诗感棘风知痛苦,歌翻薤露亦酸辛。
送车千两瑶塘路,奔走无从愧负薪。

衡储计重乏良筹,忝奉宸章督两州。恩诏悯荒宽国赋,私心藉解为民忧。

自怜弱植多离索,幸接时髦共晏游。四教未遑频请益,萍踪又逐水东流。

枯泪沾巾鲠别言,旧时相送更谁存。白云空望相山远,黄绶虚荣楚水昏。

看尽家人离乱数,未完婚嫁往来烦。问君不肯淋漓饮,明日舟停何处村。

悠悠万世功,矻矻当年苦。鱼自入深渊,人自居平土。

红日又西沉,白浪长东去。不是望金山,我自思量禹。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包