锅巴救命

  吴郡陈遗,家至孝,母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄伫录焦饭,归以遗母。后值孙恩贼出吴郡,袁府君即日便征。遗已聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂带以从军。战于沪渎,败,军人溃散,逃走山泽,皆多饥死,遗独以焦饭得活。时人以为纯孝之报也。

译文与注释

译文
吴郡人陈遗,在家里非常孝顺。他母亲喜欢吃锅巴,陈遗在郡里掌管文书机要的时候,总是收拾好一个口袋,每逢煮饭,就把锅巴储藏起来,回家的时候就赠送给母亲。后来正值孙恩贼兵侵入吴郡,内史袁山松马上要出兵征讨。这时陈主食已经聚集收敛到几斗锅巴,来不及回家,于是就带着(锅巴)随军出征。双方在沪渎开战,袁山松大败了,军队溃散,都逃跑到山林沼泽地带,没有吃的,多数人饿死了,唯独陈主薄靠锅巴活了下来。当时人们认为这是对他纯挚的孝心的报答。
注释
好:喜欢、喜爱。
铛:铁锅。
主食:掌管文书机要,主办事务的官吏。
恒:经常、常常。
嚢:口袋
辄(zhé):就。
伫(zhù)录:同“贮藏”,储存,收藏。
遗(wèi):送给,赠予。
值:正值
数:几
未展:来不及。
于:在。
走:跑。
皆:都。
刘义庆
  刘义庆(403—444)汉族,彭城(今江苏徐州)人。字季伯,南北朝文学家。自幼才华出众,爱好文学,并广招四方文学之士,聚于门下。刘宋宗室,袭封临川王,公元444年(元嘉21年)死于建康(今南京)。除《世说新语》外,还著有志怪小说《幽明录》。
  猜你喜欢
蓝云笼晓,玉树悬秋,交加金钏霞枝。人起昭阳,禁寒粉粟生肌。浓香最无著处,渐冷香、风露成霏。绣茵展,怕空阶惊坠,化作萤飞。
三十六宫愁重,问谁持金锸,和月都移。掣锁西厢,清尊素手重携。秋来鬓华多少,任乌纱、醉压花低。正摇落,叹淹留、客又未归。
凄凄百卉病,亭亭双松迥。直上古寺深,横拂秋殿冷。
轻响入龟目,片阴栖鹤顶。山中多好树,可怜无比并。
明日如今,我已是、天涯行客。相别後、麻姑山上,齐云亭侧。几个黄昏劳怅想,几宵皓月遥思忆。与二仙、不但此今生,皆畴昔。频到此,欢无极。今去也,来无的。念浪萍风絮,东西南北。七八年中相契密,三千里外来将息。怅金丹、未就玉天辽,还凄恻。
乱山入戟拥孤城,一线人争鸟道行。
地险东西分障塞,云开南北望神京。
新图已入三关志,往事休论十路兵。
都护近来长不调,年年烽火报生平。

匋斋性素懦,临难乃不屈。其弟能同死,节义两无匹。

入川不能止,别酒成永诀。使吾在军中,乱事或可遏。

前师赴成都,重庆止勿发。徐收秦黔兵,叛者良易灭。

求助辞甚哀,拊膺独呜咽。

雪后千门月色开,故人遥忆子猷回。饶他已尽山阴兴,半夜还须载酒来。

古木上参天,流云下拂地。山亭人不来,老鹤自幽意。

明明楚侯,为国之光。王明是选,王命是将。皇皇者华,六辔如濡。

辔且如濡,其德可孚。其孚维何,洁不可污。皇皇者华,六辔沃若。

辔且沃若,其德可度。其度维何,清不可浊。洁也不污,清也不浊。

德则不渝,泽则不涸。民则宜之,民则乐之,神亦作之。

旷望车马途,名利争鸿毛。缤纷市中子,长揖交钱刀。

时来有钟鼎,命达称贤豪。摩肩仍击毂,倾辀常所遭。

虿尾怀螫毒,讵能解天韬。炯鉴岂在远,膏火不可逃。

柱下识溪谷,汉阴惭桔槔。愿从千古士,尚志潜蓬蒿。

西樵千丈望罗浮,十载藏书尚有楼。蓟北归人凭问信,七松明月铁泉秋。

天工著意初放花,三英凛凛真一家。镂冰点酥更团蜡,始信功深解生物。

临风却嗅点自知,粲兮粲兮哦古诗。几年刻玉但成叶,一笑真同长康绝。

得非仙种来神山,为伴老子终朝眠。岁寒得友不忍去,且对众香勤觅句。

鼎分风月俱可人,如陈窦刘人所君。诗场战罢戢干越,尽扫色尘歌一钵。

江天云作黑山颓,上到楼头手决开。
水墨枕屏三百里,斜阳属玉一双来。
爱汝玉山草堂好,草堂最好是西枝。
浣花杜陵锦官里,载酒山简高阳池。
花间语燕春常在,竹里清樽晚更移。
无奈道人狂太甚,时□红袖写乌丝。
玉山主人清且妍,标格噭々中仙。
对花时复得诗句,爱客每能挥酒钱。
寒镫巢雪歌暖响,春水桃源放画船。
我将载酒即相觅,与尔醉倒薰风前。

六朝江水故依然,隔断中原又百年。长笑桓温无远略,竟留王猛佐苻坚。

归兴不可遏,归程待何时?悠悠故乡心,一夕千里驰。

西风动霄汉,惨惨令人悲。况我多病身,天涯久栖迟。

交游义难忘,岂忍轻别离。重念丘陇远,娇儿正愚痴。

因循死异邑,后世将何遗。所愿经营日,及此未全衰。

树桑墙以下,开畦水之湄。既得舒困难,且可为镃基。

倩搔背养坐深村,爱说前朝赐帛恩。
县贴不来寻杜长,自摊牛契教玄孙。
临顿东头水竹居,路人尽识隐君庐。
墨香小研磨铜雀,芸草残编辟蠹鱼。
白首尚玄犹自苦,黄花对酒近何如。
青山尽有萧闲事,欲寄芭蕉不可书。
二三浅坎在松根,传说潜龙或上云。
直待虎头来战汝,蚤从南亩看飞尘。

懒性常畏人,颇与山灵遇。丘壑泊朝市,处世各遇慕。

敢云托清修,泉石遂成痼。所贵在适情,川岳无新故。

浩浩海水深,冉冉云霞聚。郁郁松桂幽,依依林鸟度。

赏心能几时,况乃春已暮。九龙井未堙,一歃抒吾素。

长夏居间白尽眠,野亭终日但闻蝉。帘前时有南风入,送得荷香到酒边。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包