金陵晚望

曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。
世间无限丹青手,一片伤心画不成。

译文与注释

译文
金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云,也在秋声里陪着落日。
这世上有无数的丹青圣手,却没有人能把我此刻愁苦的心境描绘出来。
注释
金陵:今南京。
归:全诗校:“一作悲。”晚翠:傍晚苍翠的景色。
晚翠:日暮时苍翠的景色。
犹:全诗校:“一作旋。”
秋声:秋天自然界的声音,如鸟虫叫声,风声。欧阳修有《秋声赋》,以各种比喻描摹秋天的声响。
丹青手:指画师。
片:全诗校:“一作段。”

赏析

  这是一篇题画之作。诗人借对六朝古都金陵的感慨,抒发对晚唐现实的忧虑

  开篇便是望中之景。“曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。”当是秋风凄厉、秋叶凋零、秋虫哀鸣、秋水惨淡的交响。浮云归于暮山,将是白日的结束,落日悬浮于秋声,亦是一年的残景。凄凉的日之暮、岁之暮的景象,没能使诗人规避,反倒令他入迷。曾伴,犹陪,说明不是瞬间一瞥,不是短暂凭栏,更是痴痴地望着,一直追随着浮云走向消失的轨迹,久久陪伴着为秋声笼罩着的即将沉没的落日。这些常人不愿看、不忍看、更不敢久看的衰图残景,诗人却着魔般的沉浸其中,是反常的,也是耐人寻味的。

  结合诗题标示的地点,联系三、四句吐露的心境,便知诗人有着难以言说的伤心在。浅层次讲是直面残秋薄暮的感伤,这一中国文人的习惯心理在敏感而哀乐过人的诗人身上更为突出深层次讲,是异质同构的彻悟触动的哀痛。此地曾是南朝六代建都之地。当年金陵,佳丽所萃,而今唯有废墟残景;追昔抚今,宦官专权、藩镇割据、战乱不已的晚唐王朝,不也危机四伏、摇摇欲坠。诗人悟出。历史上六个小朝廷昏庸无道的短命亡国。现实中晚唐王朝无可挽回地衰败下去,不也和自然的浮云落日一样。都是走向总崩溃的末日。这里确乎有异质同构的关系在。自然历史社会的种种悲慨涌上心头,笼罩天地,拂逆不去,浓得化不开,语言便显得笨拙无用,只有眼前景象才能诉说和接纳心中无限事了。但人与自然只能是心有灵犀的默契,不能表情达意的对话。再说,望中晚景可诉诸画笔,人尽可识,而自己久久郁积于心的伤感何由表现。世间无限丹青手,一片伤心画不成。”这是痛苦的呐喊,也是寂寞的呐喊。因为无论延请多少画师,都无法描绘出诗人难以排遣的伤心。“赖是丹青不能画,画成应遣一生愁”,然而终究画不成,诗人只能是“此恨绵绵无绝期”了。

  本诗前二句在对浮云、晚翠等自然景象的描绘中,展示故都盛衰无常,隐含唐王朝正是国运陵夷之时。结尾两句,追昔抚今,百端交集,预感到唐王朝危机四伏,却无可挽回。诗人为此倍感苦恼,却又无能为力,只能将这种潜在危机归结为“一片伤心”,而这又是丹青妙手所无法表述出来的。诗婉转沉著,感慨遥深。

  (约公元八八一年前后在世)字不详,河朔间人。生卒年均不详,约唐僖宗中和初前后在世。家贫,工诗,气势雄伟。性倜傥,然尚气节,虽人与千金,非义勿取。十年场屋,未得一第,自伤运蹇,有“颜色如花命如叶”句。与郎中郑谷为友,酬赠称高先辈。乾符三年,(公元八七六年)以高侍郎之力荐,始登进士。乾宁中,(公元八九六年左右)官至御史中丞。蟾著有诗集一卷,《新唐书.艺文志》传于世。
  猜你喜欢
之苦,自伐去也。归涂悄然念之,作此以示同行。
稠塘旧是花千树。曾泛入、溪深误。前度刘郎重唤渡。漫山寂寂,年时花下,往往无寻处。
一年一度相思苦。恨不抛人过江去。及至来时春未暮。兔葵燕麦,冷风斜雨,长恨稠塘路。
清昼房廊山半开,一瓶新汲洒莓苔。
古松百尺始生叶,飒飒风声天上来。
暖日薰杨柳,浓春醉海棠。
放慵真有味,应俗苦相妨。
宦拙从人笑,交疏得自藏。
云移稳扶杖,燕坐独焚香。
杳无风色,肠断莲花信。水鉴云垂数峰影。向劳生辛苦,寒暑煎人,争不老,空想秋堂夜静。玉姬挥皓月,时送微凉,莫吝金卮为伊尽。柳下夕阳收,傍水重游,花茵上、雪回襟冷。问避暑天机、自有奇人,但且对湖光,世间谁醒。
斗南楼阁舞祥云。为寿几多人。有酒恰如东海,年年为满金尊。
无双治行,儿童咏德,草木沾仁。只把空虚三院,亦须笑傲千春。
渥洼骐骥儿,众中见毛骨。
别来忽三岁,残害为异物。

畴昔因来行水馀,依依唯认昔人居。新堂已幸经重构,旧事难追更特书。

所愿弦歌闻十室,休誇文字赋三都。同来况有濂溪裔,心印相传尽未疏。

阿香油壁碾轻车。电光加。掣金蛇。一夜甘霖、普济万千家。

今岁麦秋知有望,民之乐,乐无涯。

新荷闹雨听鸣蛙。绿阴遮。暗窗纱。晓起钩帘、残溜滴檐牙。

人向画栏干畔立,罗衫薄,受风斜。

借问东君何所似。骀荡风流,性格如游子。才过清明兼上巳。

暼然兴尽思乡里。

万树才红千树紫。那忍相抛,便付东流水。春风也恐多情死。

杜鹃声里潜归矣。

流烟回雪,睨晴波一楫、兰桡春色。双好天然都道是,公瑾小乔无别。

故国楼台,江南钿粉,往事成悲咽。银镫芳醑,半窗梅蕊初折。

最恨乍见还离,踏歌携手,袍袖霜犹热。料得空山风雨夕,绣出愁香千结,客住三峰,云来五朵,恰直花时节。

梦中吹送,舞风杨柳残月。

宝辂嬉游少,珠宫艺学优。仙毫媚风帛,睿藻焕星钩。

天极推神历,兵防演秘谋。飙流今已矣,长共谷林秋。

韶华荏苒,又桐飘一叶,惊秋时节。碌碌浮生卅四载,忧患始从今日。

入海探珠,登山采玉,流转曾无益。归来江上,依旧布袍长铗。

可堪卷地风潮,吴山越水,两处频凄恻。弹断薰琴浑不竞,士气天南如墨。

祈死无灵,疗愁鲜术,抚剑空呜咽。信陵醇酒,算了这生归结。

停舟沽酒酹王君,忍见寒芜遍旅坟。岐路可无人世别,星霜便有死生分。

青骢腾踏名犹在,白鹤旋归语竟闻。俯仰几回增感慨,朔风吹断海西云。

紫貂丹韐拥胡姬,歌舞当筵进酒卮。
乞得一瓢挨次饮,争夸颜色胜胭脂。

六王昔崩荡,秦帝按剑兴。虎争四十年,方隅为之平。

豪气竟未已,用民如不胜。因河既为池,起洮复坚城。

嘉哉诸老翁,携手西山行。避世往不返,逍遥尘外情。

明星备洒扫,巨灵为友朋。饥食玉井莲,手携三秀英。

世事一朝变,龙蛇复纵横。石火咸阳焚,蚁聚成皋争。

致身青云外,顾视不为惊。万期乃须臾,安知谷为陵。

尔来见图画,真气犹冥冥。世人但蓬蒿,安知鸿鹄征。

桃源迷去路,蓬莱浪知名。异时三峰游,会当慰平生。

鸡栖行李短辕车。马如蛙。畏途赊。四十九年,强半在天涯。任使东风吹不去,头上雪、眼中花。甘泉宜*复宜麻。近山洼。更宜瓜。明日新年,闻早健还家。报答春光犹有酒,倾白蚁,岸乌纱。

虎头食肉浑无分,閒隐白云幽桂丛。岁月催人成老大,江山遗恨几英雄。

平生心事琴三叠,末路人情酒一钟。拄颊西山成久坐,更无尘可污西风。

良人有行役,远在天一方。自期三年归,一去凡几霜。

登山凌绝巘,引领望归航。归航望不及,踯躅空傍徨。

化作山头石,兀立倚穹苍。至今心不转,日夜遥相望。

石坚有时烂,海枯成田桑。石烂与海枯,行人归故乡。

莞海东头去路赊,独乘羸马到君家。
十年梦里相寻处,依旧青山两岸花。

赵可可,肚里文章可可。三场挨了两场过,只有这番解火。

恰如合眼跳黄河,知他是过也不过。试官道、王业艰难,好交你知我。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包