译文与注释
赏析
这首诗描写了诗人与好友杨云卿相携游揽野亭时的所见所闻，表达诗人对野亭附近优美的景色的赞美之情，同时又通过“渔人垂钓”、“白鹤振翎”的描写，抒发了诗人悠然自得的心境。
杨云卿不知何许人，看来与惠崇关系很密切，所以这首记游诗，在写杨家别墅外所见到的景物外，还流露出与主人深切的情谊与共同的情趣。
诗真正写淮上别墅的只有首句“地近得频到”。因为杨家与自己的住所很近，所以常常去拜访，与杨云卿很熟。因为“得频到”，所以对杨家别墅已不用再游览，主人既然是知交，时逢春天，两人便一起出门去踏青了——“相携向野亭”。
以下一联，写野亭中所见的景色。郊外山坡起伏，淮水从中穿流而过，似乎把山坡一分为二，四周的原野，农民放火烧冬留下的焦痕上，又长出了嫩绿的青草。这一联，出句给人以空旷的感觉，对句由烧痕之青而呈现春色，写得细致入微。“入”字锤炼工稳，描写的意境，很容易使人想到白居易“野火烧不尽，春风吹又生”这一名句。惠崇是著名的画家，他的诗很注意色彩及布局，清贺裳《载酒园诗话》说他的诗“不唯语工，兼多画意”，这一联正体现了这一特色。
下半段转而写情，表达对眼前景色的迷恋，但仍然通过写景来表达。诗说自己与杨云卿站在亭上，望着淮河，被春景所陶醉，忘记了时光的流逝，只见到河边垂钓的人收拾了钓竿回去了；水边的白鹤，也在他们吟罢诗句后，振翅远飞。
渔人回去，白鹤飞走，都暗示天色已晚，到了应该返归的时候了，但诗人仍然意犹未尽，指出用不着发愁担心天晚难行，一轮明月，正悄悄升起，月光已经洒在河前的平坡上了。这样写，使诗充满闲情逸趣，诗人此番出游的悠然惬意，也通过不急于回去表白出来。而月光升起，郊野又呈现另一番景色，读者自可通过想象来体会，诗的底蕴便扩大了。
惠崇之诗，在宋初“九僧”中最负声名。这首诗写出了游兴的浓厚，情态的闲适，景物的关好，且吐词属语，浅近自然，而有情致，颇见艺术才华。
见花羞白发，因尔忆沧波。好是神仙尉，前贤亦未过。
谢公文章馀，幽事课伐岭。清诗如玄酒，胡乃淡而永。
得无西堂梦，春草句弥胜。但使田野传，何须论铭鼎。
奇绝青莲，几辆芒鞋，直踏匡江。向香炉峰下，呼来慧远，珠帘谷口，吸出康王。
五老婆娑，九云飘渺，三叠流泉喷石冈。还识否？是庐山面目，仔细端相。
小奚亟解诗囊。看摇笔高吟字万行。笑近骑白鹿，踢翻星渚，远携黄鹤，飞过浔阳。
君已逍遥，仆犹惆怅，画壁鸣琴寄兴长。问何日，把惊人谢眺，搔首青苍。
桐庐山下吕公亭，古井犹传仙酒名。若得逡巡沽一盏，不愁帆底冻云生。
羡子还来觐丘陇，益令归梦绕金山。
君不闻小岷之山连胃娄，雄视西川十二州。青天万古走蜒蜿，峰回嶂转无时休。
剑门峨眉名失势，白帝鸟鼠俯之如浮沤。上有许由瓢，世人不得用，直挂月户三千秋。
蒙泉泻天奔龙湫，巴溪湲湲学字流。淜腾入汶江，万里沧溟收。
山中老桂色不滓，芝草琅玕烂成绮。洞口长回声利车，盘石但坐烟霞侣。
宋有苏长公，隋有刘仙子。探芝斲桂树，长镵乱云里。
小岷山，巉嶒不可攀。刘苏以后人迹复不到，乃有曾东石，架屋读易于其间。
平生负此沧海志，少年访道青城山。上飧青城绝璧之流霞，下弄岷峨阴壑之潺湲。
黄熊苍兕不敢迫，猿狖叫啸情自欢。空谷无人行，兰草复翻翻。
朅来游人世，十载愁朱颜。吁嗟乎青山信美，蒙泉亦可以洗君耳。
君胡为乎城市，许由之瓢欲何俟。终南有捷径，北山有俗轨。
玄猿独鹤煖眼冷眼遥看尔，红尘白马有何益。柴桑不负陶彭泽，归来乎曾东石。
石梁过溪去，木末一孤亭。剩有阶苔碧，不知湖草青。
闻曾留玉辇，因共倒银瓶。酣醉寻归路，桃源付窅冥。
犹记春时，新梦破、乳莺初啭。曾几日、韶光都尽，骤惊心眼。
蒲叶欹风寒翠色，榴花著雨垂红瓣。最伤情、时物总如前，亲难见。
悬艾虎，飘金线。敲画鼓，轰雷电。看儿童绕膝，更教肠断。
楚些空传骚客恨，江涛似诉曹娥怨。愿相逢、角黍入重渊，逢亲面。
