咏愁

来何容易去何迟,半在心头半在眉。
门掩落花春去后,窗涵残月酒醒时。
柔如万顷连天草,乱似千寻帀地丝。
除却五侯歌舞地,人间何处不相随?

译文与注释

译文
来时潜移暗度,去时慢慢悠悠;一半挂在眉梢,一半藏在心头。
春老花残红满地,半掩房门泪暗流;残月满窗深夜里,酒醒人去独淹留。
似一望无边的野草,风连浪续,细软轻柔;像一团绕地的乱丝,纠缠凌乱,无尾无头。
除了权势人家,谁能无虑无忧?看人世问时时处处,无论哪里都有忧愁!
注释
“门掩”句:李煜有“流水落花春去也,天上人间”(《浪淘沙令·帘外雨潺潺》)语,欧阳修有“门掩黄昏,无计留春住”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)语,分别亡国哀愁少妇悲愁。
窗涵:窗棂,窗格子。
连天草:王维《出塞作》有“白草连天野火烧”句。
千寻:形容丝长而多乱。寻,古代长度单位,八尺为一寻。
帀(zā)地丝:遍地的丝绳。帀,“匝”的异体字,遍地、满地的意思。
五侯——公、侯、伯、子、男五等诸侯称五侯,这里泛指达官贵人。

赏析

  该诗首联追寻“愁”的踪迹。大千世界,“愁”不会有人主动喜欢,但却无影无踪无时不在人的身边,有时会不请自来,来了又赶不走,它来了总是一半藏在人的心里——“愁肠百结”,一半写在人的心灵之窗——“愁眉苦脸”。

  颔联揭露“愁”潜入的时机。深谙愁苦的人总会把“愁”贮藏在心房僻远的角落里,再筑起精神防线提防它侵袭,可“愁”欺人时,它会随机而出,无孔不入。诗人认为“愁”最容易潜入的机会有二,一是风雨摧花春归去,落英遍地孤者见,最能使人愁肠寸断,思虑万千,如李煜《浪淘沙》“流水落花春去也,天上人间”的亡国哀愁;欧阳修《蝶恋花》“门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”的青春少妇被抛弃之悲愁。二是心中有愁情的人借酒浇愁,待酒醒后眼见残月斜照窗棂,想到人的“悲欢离合”、月的“阴晴圆缺”,“愁”会冲破防线,悄悄爬上心头,使人更加愁肠百结,忧愁悲伤,愁人之“愁”会“眉间心上,无计相回避”(范仲淹《御街行》)。此联可能是作者的经验之谈。

  颈联写“愁”的情状。苦恼的忧愁如藏在愁人的心中,印在愁人的眉间,那愁人就会感觉到“愁”像万顷连天草铺天而下挥不去,就像千万条盖地丝绳网冲不破,他被严严盖住、紧紧捆住,困在其中,痛苦不堪。想挣脱这“柔”若草“乱”若丝的“愁”绪实叫人无可奈何。

  尾联写“愁”无处不在。“愁”如此气人、欺人、恼人,可能那些王侯将相达官贵人们过着花天酒地、醉生梦死、姬歌妾舞、骄奢淫逸的生活,不知愁为何物,除此之外,“愁”乃“人问何处不相随”。

  “愁”究竟为何物,曹植《释愁文》有此一释:“愁之为物,惟惚惟帆。不召自来,推之弗往。寻之不知其际,握之不盈一掌。寂寂长夜,或群或党。去来无方,乱我精爽”。

  这首《咏愁》诗如李商隐咏《泪》诗写泪而不见“泪”字,此《咏愁》诗也满篇不见“愁”字,这类诗近似制谜语的文字游戏,都以巧丽取胜,真如前人所评“格虽不高,却有神无迹”。

创作背景

  石象之有过不寻常的经历,他在宋仁宗庆历二年(1042)中进士,后历任寿安尉、黄声簿、义乌令,后转太常丞。四十八岁时曾一度致仕居家,他晚年在宅子的西南角开园圃种花木,优游自乐地生活了二十余年。他深深地理解了忧愁。于是他就写下了这首鲜明生动的《咏愁》。
  石象之,生卒年不详,北宋文人。字简夫,越州新昌(今属浙江)人,石待聘之子。仁宗庆历二年(1042)进士,官太常博士、太子中允,以文学名世。
  猜你喜欢
江渚秋风至,他乡离别心。孤云愁自远,一叶感何深。
忧喜尝同域,飞鸣忽异林。青山西北望,堪作白头吟。
三清今日聚灵官,玉刺齐抽谒广寒。执盖冒花香寂历,
侍晨交佩响阑珊。将排凤节分阶易,欲校龙书下笔难。
唯有世尘中小兆,夜来心拜七星坛。
日掩鸿都夕,河低乱箭移。虫飞明月户,鹊绕落花枝。
兰襟帐北壑,玉匣鼓文漪。闻有啼莺处,暗幄晓云披。

一片红云簇帐天。翠绡双卷出婵娟。露凝狐塞燕支紫,日炙鸿门楚锦嫣。

香馥郁,影联翩。金风璧月斗明蠲。散花天女同心结,莫恼维摩丈室禅。

大化遥沾古越裳,未通华语解文章。天朝才士来增重,响答诗筒侑客觞。

尘头飞骑竟茫然,望尽云棱日角边。税使逐来才两载,楚人机动已三年。

从知鹿死非阴地,转恐乌横欲暮天。国体藩规俱莫论,老臣涂血也堪怜。

三月一出游季园,千奇万丽攒雕栏。纷纷红紫尽辟易,中有一株白牡丹。

初疑龙池宴,罢舞双成盘。又似洗头盆,暂卸天女冠。

姑射寒生雪肤粟,郁仪风细霓裳单。河宗攻玉乍成斗,鲛室泪珠丛作团。

优钵昙名亦浪语,璚花么么何足观。太真霞脸大醉色,睹此亦学江妃酸。

举觞酬季郎,化工在手汝不难。得非扬州观头逢七七,又何必善和坊里延端端。

即使宋人琢此瓣,百岁那得兹花看。老夫久寂寞,为尔暂为欢。

再进金叵罗,属客莫留残。日落不落天阑干,欲去不去心盘桓,皎然秀色转可餐。

他年倘许蕊珠会,别跨长离胜紫鸾。

一年难得韶华住。墙围青粉风团絮。飞絮扑帘香。

柳丝多少长。

阑干红几折,软靠罗衣碧。不见夕阳还。画屏山外山。

元日忻晴色,新年只旧心。
故人同客里,乡话自情深。
尽说成都酒,休为楚泽吟。
相逢须痛饮,岁月易侵寻。
万里南来日,惟君意最亲。
浑如相识旧,殊异白头新。
一别遽千古,九衢空万人。
道乡虽有子,不使继清尘。

风洞千岩色,天涯几客过。雨馀禅榻静,云起暮山多。

世事随杯酒,閒情寄薜萝。相逢能一醉,万事竟如何。

南山日色红,火云山下起。老树无凉阴,野鸟渴飞死。

重厌藕丝裳,寒思玉井水。何处有秋风,鸣蝉晚声碎。

骤雨落还收,馀寒去却留。飘零梅树底,髣髴杏梢头。

酒有连朝病,诗从一笑求。平生湖海兴,又复具扁舟。

大钧播万物,无言自功成。
郦生掉寸舌,不智遭鼎烹。
非熊为王师,饭牛惭客卿。
辕门鼓角动,整驾河汉横。
送客出河门,返手闭篱关。
归来悬午窗,坐看屋上山。
众雏困未觉,捣药声已残。
倦鸟止不飞,鸡犬亦在栏。
高林静白日,时觉鸟声闲。

幽居恰喜近山城,乐意相关境转清。双蝶蹁跹林外去,一莺睍睆树间鸣。

卢医不疗烟霞疾,高士还深丘壑情。精舍日长閒不得,苔钱数遍绕阶行。

窗眼嘘云,阑腰印月,雏鬟夜静重炷。篆蜕盘蜗,薰圆睡鸭,萦系荀郎吟绪。

春融四角,浑不倩、流苏深护。刚似侬心宛转,连环万丝千缕。

温灰半星微度。画秋蛇、似钩愁谱。一寸绣肠颠倒,佛龛低诉。

漫说情田未补。怕隔断、相思旧时路。织向鸳机,回文更苦。

甲子三千六百期,此山崒嵂起何时。雄吞海渎金狮子,霸断吴门铁犍儿。

水镜照空三国恨,浪鼋撞破六朝悲。后来尽有无穷事,留与他年再赋诗。

百年残碣翠堪扪,吟骨虽寒品地尊。盛世遗民皆自得,空山流水不曾浑。

楚亡岂识春申涧,晋末还余谢傅墩。沧海桑田谁后死,有人涕泪赋招魂。

辜月今朝初一日,正当冬至满霜月。
一阳佳节大家间,字字含玄向白日。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包