咏愁

来何容易去何迟,半在心头半在眉。
门掩落花春去后,窗涵残月酒醒时。
柔如万顷连天草,乱似千寻帀地丝。
除却五侯歌舞地,人间何处不相随?

译文与注释

译文
来时潜移暗度,去时慢慢悠悠;一半挂在眉梢,一半藏在心头。
春老花残红满地,半掩房门泪暗流;残月满窗深夜里,酒醒人去独淹留。
似一望无边的野草,风连浪续,细软轻柔;像一团绕地的乱丝,纠缠凌乱,无尾无头。
除了权势人家,谁能无虑无忧?看人世问时时处处,无论哪里都有忧愁!
注释
“门掩”句:李煜有“流水落花春去也,天上人间”(《浪淘沙令·帘外雨潺潺》)语,欧阳修有“门掩黄昏,无计留春住”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)语,分别亡国哀愁少妇悲愁。
窗涵:窗棂,窗格子。
连天草:王维《出塞作》有“白草连天野火烧”句。
千寻:形容丝长而多乱。寻,古代长度单位,八尺为一寻。
帀(zā)地丝:遍地的丝绳。帀,“匝”的异体字,遍地、满地的意思。
五侯——公、侯、伯、子、男五等诸侯称五侯,这里泛指达官贵人。

赏析

  该诗首联追寻“愁”的踪迹。大千世界,“愁”不会有人主动喜欢,但却无影无踪无时不在人的身边,有时会不请自来,来了又赶不走,它来了总是一半藏在人的心里——“愁肠百结”,一半写在人的心灵之窗——“愁眉苦脸”。

  颔联揭露“愁”潜入的时机。深谙愁苦的人总会把“愁”贮藏在心房僻远的角落里,再筑起精神防线提防它侵袭,可“愁”欺人时,它会随机而出,无孔不入。诗人认为“愁”最容易潜入的机会有二,一是风雨摧花春归去,落英遍地孤者见,最能使人愁肠寸断,思虑万千,如李煜《浪淘沙》“流水落花春去也,天上人间”的亡国哀愁;欧阳修《蝶恋花》“门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”的青春少妇被抛弃之悲愁。二是心中有愁情的人借酒浇愁,待酒醒后眼见残月斜照窗棂,想到人的“悲欢离合”、月的“阴晴圆缺”,“愁”会冲破防线,悄悄爬上心头,使人更加愁肠百结,忧愁悲伤,愁人之“愁”会“眉间心上,无计相回避”(范仲淹《御街行》)。此联可能是作者的经验之谈。

  颈联写“愁”的情状。苦恼的忧愁如藏在愁人的心中,印在愁人的眉间,那愁人就会感觉到“愁”像万顷连天草铺天而下挥不去,就像千万条盖地丝绳网冲不破,他被严严盖住、紧紧捆住,困在其中,痛苦不堪。想挣脱这“柔”若草“乱”若丝的“愁”绪实叫人无可奈何。

  尾联写“愁”无处不在。“愁”如此气人、欺人、恼人,可能那些王侯将相达官贵人们过着花天酒地、醉生梦死、姬歌妾舞、骄奢淫逸的生活,不知愁为何物,除此之外,“愁”乃“人问何处不相随”。

  “愁”究竟为何物,曹植《释愁文》有此一释:“愁之为物,惟惚惟帆。不召自来,推之弗往。寻之不知其际,握之不盈一掌。寂寂长夜,或群或党。去来无方,乱我精爽”。

  这首《咏愁》诗如李商隐咏《泪》诗写泪而不见“泪”字,此《咏愁》诗也满篇不见“愁”字,这类诗近似制谜语的文字游戏,都以巧丽取胜,真如前人所评“格虽不高,却有神无迹”。

创作背景

  石象之有过不寻常的经历,他在宋仁宗庆历二年(1042)中进士,后历任寿安尉、黄声簿、义乌令,后转太常丞。四十八岁时曾一度致仕居家,他晚年在宅子的西南角开园圃种花木,优游自乐地生活了二十余年。他深深地理解了忧愁。于是他就写下了这首鲜明生动的《咏愁》。
  石象之,生卒年不详,北宋文人。字简夫,越州新昌(今属浙江)人,石待聘之子。仁宗庆历二年(1042)进士,官太常博士、太子中允,以文学名世。
  猜你喜欢
接人筹室肯雷同,用治后机不犯锋。
把定牢关轻放过,一人标记一株松。
珠履风流忆富春,三千鹓鹭让精神。诗工凿破清求妙,
道论研通白见真。四座共推操檄健,一家谁信买书贫。
别来乡国魂应断,剑阁东西尽战尘。

凭久栏干可一杯,湖山飞入水中来。多情燕子能相劝,舞破东风去却回。

山桃野杏两三栽,嫩叶商量细细开。
最是一年春好处,明朝有意抱琴来。
海风千里卷双旌,按辔初闻属部清。
人杂岛夷争午市,潮随山雨入秋城。
鸣狐不近睢阳庙,突骑犹屯广利营。
肯扫帐中容我辞,夜深燃烛卧谈兵。
西源好,迎夏洒炎风。红锦石边怜一派,老张岩上恋群峰。时得化龙筇。
琴振玉,晓色倚梧桐。黼黻文章朝内盛,山川林木野亭空。朱火焕明中。

戊辰与子别京国,一别十年如顷刻。野人心性百事慵,尺书未入扬雄宅。

丈夫豪气心鼎轻,六品微官有何得。吾子风流近代稀,新诗首首追曹植。

鹏飞凤翥变化殊,龙舞蛟腾果安极。有怀欲语谁可知,寻常思汝心如塞。

山东李梦弼,河间李宗易。人来往往寄我书,兼有篇诗如络绎。

民怀昨日信亦至,独怪尔锡非曩昔。直卿山西消息无,粹夫河内声尤赫。

数君才名先后无,义气上与云霄浮。愧我龌龊只饮酒,未能彷佛身后图。

前日客从浒西过,历诵诸君有程课。此意萧条久不闻,私心岂但同年贺。

廊庙山林各有怀,好景不常时易蹉。愿君努力思古人,人生当作万年身。

有才上可报明主,坐令四海承经纶。浒西山水亦非恶,断壁悬崖何磊落。

终南太白走其下,清渭汧湋面相错。秋来朝夕云气横,乔木森森鸣鸟雀。

中情泮奂何所撄,旧日粗豪心渐薄。或向西河学钓鱼,或向东原访隐居。

割鸡饮如壑,跣足蓬头奚愧怍。譬如野鹜山鸡被樊絷。

一朝脱翅向空山,玉柱金甍肯轻集。达亦无所欢,穷亦无所苦。

我曹心事久不白,秃颖安能为君数。去年二月经紫阁,怪石惊湍陋天姥。

其下一里秦草堂,古人题咏横如堵。此时思欲与君游,击筑徜徉歌石鼓。

或时策杖瀑布间,或时坐远临高岵。此意寥寥不复同,因君叹息泪如雨。

山亭寥落接人稀,泥补柴门叶补衣。
不起竹床头似雪,已无心去问襌机。

过却重阳菊未黄,对花聊复举离觞。雄姿未必非公瑾,妙算惟应是子房。

一片白云亲舍远,五更残月客窗凉。功名自谓男儿事,富贵应期在帝乡。

粟香披大集,名下固无虚。老去宦情淡,归来尘事疏。

招邀书画舫,卜筑水云居。我欲图蓑笠,持竿逐老渔。

苔径萦回景渐分,翛然空界静埃氛。一声疏磬过寒水,
半壁危楼隐白云。雪下石龛僧在定,日西山木鸟成群。
几来吟啸立朱槛,风起天香处处闻。

巑岏翠巘俯苍波,洞口潆洄拥荔萝。岩邃造工施凿巧,景幽渔父占閒多。

古今历阅英雄几,倏忽其如混沌何。开辟不应危栈旷,故增一座石弥陀。

柱天屹页断鳌根,卧草蒙茸伏虎痕。
想见山中明月夜,有人长啸抱昆仑。
蜂蝶飞飞春事忙,暖风池馆百花香。
连花折得青梅子,怕触心酸不敢赏。
夜来怪甚风太颠,掀箕震撼不可眠。
门前铁骑怒拔屋,枕上猛虎飞吼天。
却是庐山夕作雪,杨花未春先擘绵。
左蠡门前玉两柱,江心落石鹭一拳。
五峰千仞削银壁,重湖万顷开璚田。
若使璚田可以种,虽遭赤地民不癫。
若使银壁可以铸,当造白币权飞钱。
要知冬燠生意泄,明年造化工斯全。
帝呼玄冥急收敛,闭塞阳气胚丰年。
虽云不可耕与种,桑麻谷杰兹开先。

晓雨初晴烟未收,江云一带引轻舟。模糊认得南徐树,不到家山十六秋。

重到丛祠里,于今九载过。悲风来古木,颓殿倚新萝。

村落看仍似,儿童认半讹。西山千万叠,依旧夕阳多。

与汝垂髫共里闾,别来不省六年余。
情知一见又成别,犹胜逢人数寄书。

寂寂寥寥似可依,坦然尚觉去时非。碧光匝岭客尘断,翠色盈轩道意微。

风怒晚林摧敝叶,月怜秋冷为长晖。坐来竹露成珠颗,犹自听泉未掩扉。

芒鞋踏明月,入谷闻泉声。
了知非人间,泠然毛骨轻。
夜投羽士宫,道话留三更。
凌晨访幽洞,岩穴何峥嵘。
仙凡隔几尘,无由问霓旌。
旧闻九锁峰,忽此眼界明。
跻攀不可上,势与龙虎争。
凭栏试抚掌,碧甃波纹生。
尘缘苦未断,世路犹遐征。
题诗来贤岩,岁晚当再行。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包