野水孤舟

译文

注释

　　诗的前两句描绘了山村雨后溪水漫流，道路被淹没而时隐时现的迷漫景象，寓意国家处于风雨飘摇之中，面临着巨大的危机，国家和个人的前途渺茫，杳不可知。颈联以比喻手法，含蓄深沉地表达了诗人恢复中原、振兴国家的抱负无法施展的无奈和愤激之情。尾联两句承接上联，以海鸥不惊比喻与世无争的隐士，表达了诗人隐居山林，不再以世事为怀的决心。

　　诗的前四句写景，点出题目。开头两句写“水”，着重写水的“乱”，以切合诗题的“野”。“迷漫”写出了水的漫无边际，“间断”则写出由于地势的高低不平，被淹没的道路时隐时现，观察是很细致的。这两句写眼前实景，是赋，也是比，暗示了由于时代狂风骤雨的侵袭，国家的命运和个人的前途都面临着巨大的危机，前程茫茫，杳不可知。两句诗描绘了雨后溪流烟水迷漫的景象，从中也透露出作者的彷徨、迷惘的心情。

　　下面两句由溪流、行路的全景推到孤舟小船的特写镜头，写诗人的生活环境。“洲”之“孤”与“舟”之“小”，可见诗人的凄苦孤寂，气氛幽冷而低沉。这两句写景，但景中有情。

　　后面四句由写景转为咏怀，因为有前面四句的写景作基础，抒情便有了依据，不显得突然。这两句也是亦赋亦比，南宋末年，国势飘摇，每况愈下，诗人即使有恢复中原，振兴国民族的宏伟抱负，也完全没有施展的可能。在黑暗的现实面前，诗人深感自己无能为力，着一“坐”字和“空”字，写出了诗人心情的绝望和愤惋。结尾两句即承接而来，在诗人一切的追求、希企都归于幻灭之时，自然逼出最后两句。以鸥鸟不惊喻与世无争的隐士，表面上恬淡闲适，似与尘世绝缘，其实这只是作者目睹国家残破而又无力回天的愤激之语。

　　这首诗比兴深婉，颇具特色。以雨后野水比喻国事的不可收拾，以行路间断比喻前途渺茫，以水深而济川不果比喻抱负的无法施展，若隐若现，反复缠绵，给人们的联想提供了自由驰骋的广阔天地。全诗只字不提国势，但字里行间却洋溢着作者对国家、民族命运的关注、焦灼以至失望愤慨的情绪，含蕴是深广的。

忆携拄杖过东林，掣电奔雷听法音。青壁倚天元满眼，白云出岫本无心。

峨眉江崄公无度，法眼泉清我欲寻。手种庭前柏树子，孤根应比乡来深。

曲栏干外柳垂垂，罗幕风轻燕子飞。独倚危楼思往事，落红撩乱点春衣。

西风又到洗妆楼，衰草连天落日愁。瓦砾数堆樵唱晚，凉云几片燕惊秋。

繁华一刻人偏峦，呜咽千年水不流。借问累累荒冢畔，几人耕出玉搔头。

抛丛脱当乱如挚，总借鸾胶不可黏。梨雪冱䃈人病酒，絮风撩面妾窥帘。

千林如约垂垂尽，一片相先渐渐添。欲托丹青著遗爱，顿无情思笔难拈。

曾向汾江识老人，朱颜白发映乌巾。三株柏子千年实，一点松膏万古春。

太极仙侯柏祖武，公羊墨守足家珍。问年正是河清日，好向慈泉下钓纶。

急雨吹乔木，孤灯瞑小轩。神伤徒隐几，梦极不招魂。

老泪悲朝雉，摧肠怯夜猿。旧惟眸子亮，一月遂全昏。

名家参政下，独觉仲容贤。宦辙今何往，毕栖此最便。

物情沧海俗，天气百蛮烟。秪近啼猿树，乡心日夜县。

白首殊方客，奔驰戎马间。时危忧母老，岁晚寄书还。

冻雪连荒野，寒云出乱山。苍茫西日外，痛哭倚柴关。

俗流嗜喧卑，世才务高洁。筑台仅踰寻，清夜延明月。

四垂天幕低，千里蟾光发。美人□□才，裁赋何清绝。

黛泼峰峦安用染，镜澄湖面不须磨。已惊张翰鲈如玉，想见西施髻似螺。

地肺开金阙，天文应玉晨。灵风宵步斗，旭日晓朝真。

阶净松能扫，门閒鹤自巡。碑应镌碧落，路已隔红尘。

紫诰云边下，《黄庭》案上陈。山中陶宰相，世外魏夫人。

果熟猿知采，丹成虎亦驯。华阳仙洞里，好领四时春。

老阜澹荡人，肝肠澡冰雪。左腕出霜枝，劲气如拗铁。

冻蕾吐幽妍，一一冰肌裂。不竞桃李荣，弥保岁寒节。

调羹知何时，莫使幽香灭。