李齐贤(1288—1367),字仲思,号益斋、栎翁,谥号文忠公。韩国古代“三大诗人”之一。不但是高丽时期卓越的诗人,也是韩国文学史上优秀的词作家,还是韩国古代民歌整理者、翻译家。著作有《益斋乱稿》(10卷)、《栎翁稗说》(4卷)、《益斋长短句》等。
真为州,当东南之水会,故为江淮、两浙、荆湖发运使之治所。龙图阁直学士施君正臣、侍御史许君子春之为使也,得监察御史里行马君仲涂为其判官。三人者乐其相得之欢,而因其暇日得州之监军废营以作东园,而日往游焉。
岁秋八月,子春以其职事走京师,图其所谓东园者来以示予曰:“园之广百亩,而流水横其前,清池浸其右,高台起其北。台,吾望以拂云之亭;池,吾俯以澄虚之阁;水,吾泛以画舫之舟。敞其中以为清宴之堂,辟其后以为射宾之圃。芙蕖芰荷之的历,幽兰白芷之芬芳,与夫佳花美木列植而交阴,此前日之苍烟白露而荆棘也;高甍巨桷,水光日景动摇而上下;其宽闲深靓,可以答远响而生清风,此前日之颓垣断堑而荒墟也;嘉时令节,州人士女啸歌而管弦,此前日之晦冥风雨、鼪鼯鸟兽之嗥音也。吾于是信有力焉。凡图之所载,皆其一二之略也。若乃升于高以望江山之远近,嬉于水而逐鱼鸟之浮沉,其物象意趣、登临之乐,览者各自得焉。凡工之所不能画者,吾亦不能言也,其为吾书其大概焉。”
又曰:“真,天下之冲也。四方之宾客往来者,吾与之共乐于此,岂独私吾三人者哉?然而池台日益以新,草木日益以茂,四方之士无日而不来,而吾三人者有时皆去也,岂不眷眷于是哉?不为之记,则后孰知其自吾三人者始也?”
予以为三君之材贤足以相济,而又协于其职,知所先后,使上下给足,而东南六路之人无辛苦愁怨之声,然后休其余闲,又与四方贤士大夫共乐于此。是皆可嘉也,乃为之书。庐陵欧阳修记。
碧草桃源路断,紫芝商岭云深。高树月明啼鴂,一声一度伤心。
望望秦馀杭,首尾行不了。大石突其居,翘然一拳挢。
山体厚藏骨,吐秀此特表。正类抱中婴,头顶露于褓。
形大气则散,趣足在于小。其深虽未即,远观已自好。
顷来莫能穷,继至敢草草。循墙道林麓,记曲乃遗杳。
登登觉向峻,渐渐驾木杪。猊峰据门左,呵禁口欲咬。
有磴沿百级,有殿嵌山造。并殿跨偃石,悬身龙袅矫。
行人自其下,恍惚怖四爪。转高蹐其背,股慄身亦掉。
镇脑结佛亭,所仗力可扰。四壁满题句,贵贱成杂扫。
同游惩涉险,旋踵促及早。次寻岩间寮,蜂房互窈窕。
缘势尽西向,局地窄接缭。云栈中贯穿,所历平地少。
山静日自长,石瘠人亦槁。坐僻觊居安,传奇被游搅。
阳厓诧唇掀,阴窦疑目窅。虚含风飂飂,湿映云稍稍。
众绉不可熨,乱舋龟拆兆。层叠百宝合,正绀或厕缥。
亘此金刚座,千古不可剿。危椒压屋脊,雷雨常怯倒。
草木亦作怪,牢络万藤茑。苍松长深根,本矮枝节老。
斜见山桃花,微红映丛筱。草异传多药,采掇未谙晓。
欲宿偿三过,衾裯悔忘抱。既夕气更佳,延月象倍皎。
尚欠一踏雪,意先有璚岛。情状要细述,言语未获巧。
不期诸?嵬,拄腹早韫藁。宛然紫芙蓉,为我一手拗。
东坡昔袖去,援例我非狡。山僧苦著相,便觉生烦恼。
记曾相见,帘里惊鸿留一盼。待得重逢,腰瘦眉浓两病中。
恹恹春闷,带一分愁偏有瘦。恁地聪明,假作无情更有情。
大造生人无虚设,此齿亦在五音列。当其腭锋方少时,编贝一一恣餔歠。
饔飧不曾噬腊愁,称名可匹来嚼铁。忽忽到今六十年,屠门每过空呜咽。
一饱惟求张苍乳,三寸终负张仪舌。吁嗟乎!头童发白犹无伤,耳聋目昏尚可说;
奈此堂堂雍齿侯,无人为汝祝哽噎!持粱{刺/齿}肥著力难,得毋彼天厌饕餮?
中唐天宝末,万里胡尘昏。两京既不守,百僚争窜奔。
桓桓张许公,秉义江淮间。睢阳抗要冲,百战阅险艰。
慷慨忠义士,焦劳摧肺肝。孤城忽食尽,饥肠为辛酸。
终焉费力敌,西拜泪潺湲。平生誓许国,视死非所难。
忠魂上诉帝,悲号达天关。雄名垂竹帛,闻风心胆寒。
灵祠依山麓,千载瞻遗颜。我来重致辞,肃恭荐蘋蘩。
临风发浩歌,击节空长叹。
溪水晚澄鲜,虚无含万象。窥临时见底,胜异如在掌。
鱼□□起伏,灵□犹影响。心误出人寰,神清资偃仰。
掉舟□□□,聊复惬新赏。香风袭蕙兰,秋日浮清朗。
如何得真趣,更此缨时网。坐啸人事闲,悠然思独往。
春梦无痕随露电,精城裂石同强箭。谪来东海殊萧然,冷若饥鹤投空山。
邦人刻像纪公德,缅想风流元祐间。饱饭和诗妙齐物,雪泥指爪何形迹。
秀才写貌太清寒,此老胸中仍大适。苍茫独立冰雪容,归心片月峨嵋中。
瓣香径下涪翁拜,笠屐无烦更画公。
