译文与注释
译文
金银、玉石做成的鸟形首饰衬得你的容貌更为娇媚，好似卓文君弹奏琴上的七根丝弦。
我们如同形影不离的鸳鸯，盼望百年好合，琴瑟和鸣。
此时此刻你该是在怨我，作客他乡未曾归去，在绿纱窗里和着灯烛流泪。
注释
赏析
这首诗先写妻子过生日时的美景来烘托妻子的娇贵、可爱，接着用比喻抒发自己愿与妻子白头偕老的美好愿望，最后设想妻子喜逢生日而不能与丈夫共同庆贺的心情。全诗以互换思绪的写法，既是写思夫的女子闺怨，又是向妻子表达自己的思念与深情，对不能归家为妻子过生日表示歉意。
“谢家生日好风烟，柳暖花春二月天。”首联以妻子过生日的美景来烘托妻子的娇贵、可爱。“柳暖花春”描写了妻子过生日之时的美好：正是农历二月春暖花开的艳阳天气。阳光明媚，薄雾缭绕，好似人间仙境。从心理上给人以美景有美人之感，同时也表达了自己对妻子的爱慕。
颔联“金凤对翘双翡翠，蜀琴初上七丝弦。”以谢家女来代指妻子，既写了妻子出身名门，也写出了妻子的聪明才智。还抓住妻子头上的首饰、妻子娴熟的琴艺等有特征的事物进一步写出了妻子的多才多艺。
颈联“鸳鸯交颈期千岁，琴瑟谐和愿百年。”用比喻抒发自己的美好愿望。用鸳鸯交颈和琴瑟谐和来表达自己希望与妻子白头偕老，永不分离，使诗歌的情感进入高潮。
尾联“应恨客程归未得，绿窗红泪冷涓涓”却是一个大的收煞，这是作者对妻子喜逢生日的心情的设想，描写了妻子接到作者的这首诗，知道丈夫不能回来与自己共同庆贺，她痴坐在闺房中，眼泪汪汪，满怀伤感，属于“从对面写来”的方法，在恋诗中别具一格。突出表现了诗人自己的孤独凄清，并把夫妻二人的感情融为一体。
全诗写婚后与别后之恋，除了表达对妻子生日表示祝贺之外，也表达了诗人对家中妻子的思念之情和不能回家团聚的遗憾之情，意挚情真，写得极为感人。
创作背景
长啸举清觞，志气谁与俦。千龄事虽邈，俯念忽已周。
篇翰如云兴，京洛颇优游。诠文不独古，理妙即同流。
浅劣见推许，恐为识者尤。空惭文璧赠，日夕不能酬。
未嫌清浊各有携，匪报琼瑶以为好。
吏诃单绞自可更，儿笑接罹从复倒。
为怜徒步此青袍，重忆归来着黄帽。
官忙未向林野疏，时清不废诗书傲。
梨花如雪许重寻，秋实垂墙晚方到。
振衣浴罢体更轻，竹枝投石声彭觥。空山昨夜龙洗窟，雨过万壑泉纵横。
山灵知我有默祷，故遣浮云散萦绕。一峰阴见一峰晴，天柱中央翠于埽。
元同先生昔隐居，洞天长锁琅函书。前游日夕未曾到，恨身不得乘飙车。
穿尽幽篁履苔石，惊见谽谺洞门坼。童子曾为捣药禽，桃花解笑题诗客。
此中日月停两丸，想象九夏尤清寒。微明秉炬触暗壁，古灵题字来寻看。
玲珑乳窦隔凡处，路接华阳不归去。有人问我洞中来，为说浮云如柳絮。
兹年见二毛，秋至独多悲。况乃霜露繁，悟彼岁月驰。
衡门静无辙，幽径荒不治。眷眷彼夷翁，倾盖成旧知。
每枉林下步，笑言辄移时。目击良已久，凤歌复见诒。
谅君徜徉意，当以振其衰。
拥髻填词，凭肩玩月，当时几许欢娱。底恁匆匆，留伊不住何如。
翩鸿一瞥灵氛邈，剩孤怀、渺渺愁予。影模糊。雁杳鱼沈，没寄封书。
蓦然锦字传来快，讵看犹未了，泪已涟洳。道受新凉，恹恹人忒慵疏。
秋风从古称多厉，怎禁他、辛苦程途。病曾无。碎矣侬心，梦也惊呼。
又携书剑过江西，长铗三弹一振衣。风景不殊人自老，江山有异鹤空归。
闲云仍旧封吟殊，流水依前护钓矶。去去乡关莫回顾，春风吹老故园薇。
重城控秋塞，丹楼耀芳甸。赪霞上氛氲，苍林下葱茜。
长河城边急，积岨窗中见。远雁灭居延，行云归鄯善。
大贤谢卿相，垂帏化乡县。春虫触宝瑟，馀花飘玉研。
方从董园乐，陋彼歌梁转。伊予去山泽，寒斋秋草遍。
载览登楼篇，益重临渊羡。
秋草湖边稻未齐，蓼花汀上雁难栖。荆榛世路行休早，恐惹寒蛩怨玉蹄。
