中秋

皓魄当空宝镜升,云间仙籁寂无声。
平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。
狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生。
灵槎拟约同携手,更待银河彻底清。

译文与注释

译文
浩瀚广阔的夜空中,月亮像宝镜般升起,月静风闲,万籁无声。
空中只有淡薄的云,遥望夜空,这仙轮满月,足以平分秋色,将那四通八达的大路映照得千里光明。
这圆月之夜,我仿佛看到玉兔在从桂枝边灵巧般跳跃,想落到人间。妖蟆呀你休要用你的阴影挡住我专注的眼神。
玉兔啊,你别落下,今夜我打算在银河更加清澈的时分,坐上仙人的木筏,与你相约仙境,携手共渡这美好时光。。
注释
皓魄:指明月。
宝镜:喻月。
仙籁:犹仙乐。比喻美妙的音乐。这里指风声,言月静风闲。
狡兔、妖蟆(má):皆月中之形,兔能生光,蟆能蚀魄。狡兔当指玉兔,妖蟆当指圆月中的阴影如蟆。(蟆:读má,妖蟆:是传说中月中的蟾蜍,能够通过吞食月亮使月亮出现圆缺的变化。)
灵槎:神话中用来乘坐去往天河的船筏。

简析

  这首诗是写中秋之月,首联即点明主题,用“宝镜”突出了月之明亮,颔联诗人作了空间的延伸,将读者带入了广袤无垠的月夜里,使人如身临其境,看那皓月当空,光照万里的壮美景色。颈联引用了两个传说故事,增加了全诗的趣味性,尾联诗人突发奇想,欲与月亮仙起乘船遨游银河,给人留下了无穷的想象空间。

  李朴(1063-1127)字先之,虔州兴国迳口(今江西省兴国县埠头乡凤冈村)人。生于宋仁宗嘉祐八年,卒于高宗建炎元年,年六十五岁绍圣元年,(公元一〇九四年)登进士第。移西京国子监教授。程颐独器许之。移虔州教授,以尝言隆佑太后不当废处瑶华宫,忌者欲挤之死,朴泰然无惧色。徽宗即位,召对,言甚切直。蔡京恶之,复以为虔州教授;又罢为四会令。钦宗在东宫,闻其名;及即位,除著作郎,半岁凡五迁。高宗初,除秘书监,未至卒。追赠为宝文阁待制。朴著有《章贡集》二十卷,《宋史本传》及丰清敏遗事并传于世。

  猜你喜欢
明月满沧洲。长江一意流。更何人、横笛危楼。天地不知兴废事,三十万、八千秋。落叶女墙头。铜驼无恙不。看青山、白骨堆愁。除却月宫花树下,尘坱莽、欲何游。
去年人老已苍华,野蔌山醪办咄嗟。
到得今年人又老,也无筋力看梅花。
山似挼蓝波似染,游心一向难拘捡。
仍携二友所分茶,每到烟岚深处点。

大魏承衰弊,复欲密其罗。蚍蜉犹见得,何云鳅与虾。

狴犴既已备,炊复置黄沙。

事业悠悠雪满头,流光那会与人谋。
作劳输与田间叟,紫芋黄鸡满意秋。
窗前桃蕊娇如倦,东风泪洗胭脂面。人在小红楼,离情唱《石州》。
夜来双燕宿,灯小屏腰绿。香尽雨阑珊,薄衾寒不寒。
仙掌露初凝,高空月迥明。
雪霜千里色,关塞一时情。
永夜惊乌鹊,中原有弟兄。
清辉怜独对,良会苦难并。
目断一天远,愁随两地生。
倚楼何处笛,凄切送残声。
何处著诗豪,白云高更高。
山中别天地,门外自波涛。
夜雨荒园菊,春风媚观桃。
归来怀故宇,招隐愧离骚。

写毕黄庭册,归从道士家。晚风亭子上,闲看白莲花。

谁掷流苏满小园,无心花萼密相联。唐宫玉蝶团风软,后土琼花簇月圆。

妖态欲来裍上舞,异香宜在帐中悬。试看有物浑成处,如在东风太素天。

东皇按辔来何迟,人间二月才芳菲。六十日春能几时,不如意事常相随。

一声啼鴂花片飞,把酒却与春别离。春缓归,听我歌,滔滔岁月如流波,贵忧孰与贱乐多。

吾宁不欲列华鼎、驰鸣珂,香屏倚妓荐绮罗。人生赋分有定在,谁能买愁费天和。

长安市上酒如海,跨驴径上胭脂坡。酒酣醉舞双婆娑,春自来去如予何。

疲牛病嚅饿桑间,碌碡间眠麦地乾。
残税驱将儿子去,岂畦欲倩草人看。

奎章佥书博士丹丘生,七年不作官,归来东吴隐其名。

东吴日夜大官过,姑苏古台高作层。百花洲春红锦城,二八女儿歌好声。

皇皇四牡东南征,厌马坐船贪浪鸣。赢夫一日走百里,爱说此是苏州城。

苏州城中乱如蚁,总管以下皆步迎,此时惟有博士闭门叫不应。

白玉未破荆山瑛,卞和识之遭刖刑。颇闻有田作里正,五品朝士侪编氓。

有田服役信不免,有官免役宜有程。陶潜作令不爱五斗米,种秫五十亩,当时官税如何徵。

当门又种五杨柳,长条拂地如马缨。春来飞花散林坰,一点入水成青萍。

青松黄菊更三径,把酒长醉不愿醒。试从柴桑栗里较远近,不知几十里到先生南山之上京。

朝耕肆微勤,夕息憩紫荆。檐下一斗酒,或与邻父倾。

九日无钱闷自写,循篱满摘黄金英。白衣送酒自远至,江州刺史有王弘。

铦公日本异王府,青瑶琼宝光,不让星斗明。寅年在金陵,老复在远不得见,卯年临川来,虞公作文更令。

子弟赋诗归送扶桑国,政如一日连十星。我闻之大道如日每圆满,小德或者随月生。

亏盈天固以此视人世,吾人何以与世相与为变更。

铦公尔来一日即索我诗三百首,尔不来祗复索我白发何千茎。

长安朱邸太峥嵘,蠹喙能无仆屋惊。挟瑟争趋门下客,横刀新典禁中兵。

稷蜂琐琐凭谁掇,仗马森森久厌鸣。不见汉家垂史笔,废书三叹想间平。

久不对江水,鉴形如故人。岸容已寂寞,草意竞鲜新。

迹寄沧浪淼,心从物外亲。天风吹海沫,聚散亦相因。

目眵头秃抱遗经,四十年前对大廷。万里宾鸿今旧雨,三秋落叶短长亭。

鱼知濮上还濠上,鹏误南溟更北溟。梦觉西风吹酒醒,江天剩映少微星。

闻说淮民未免饥,春头已掘草根归。
羡君稛载还山去,要挟星郎大字诗。

侍郎济胜称绝伦,翩然携客来石门。白云亭亭若相待,欲出不出岩光屯。

板桥数折达山麓,石径往复重崖分。平林新雨气萧爽,瑶草琪花自森长。

仙人元鹤不可亲,空里珊珊玉声响。崇岩倒影惊奔湍,仰见匹练飞林端。

瓯江东来剪高浪,洒作晴雪倾层峦。我支疏筇倚风影,水气落润春袍寒。

云根峨峨净无土,十仞危崖竞摩抚。谢公屐齿惜未来,石上题名更谁数。

赖有新诗纪胜游,山灵呵护珍千古。间禽催客啼夕阳,岩花欲落春水香。

回看暮霭足余恋,水声激激山苍苍。

萧萧竹影閒桐阴,有客携琴慰素心。
秋老登楼频作赋,愁深抱膝共高吟。
招寻丛桂香初散,快读残书酒满斟。
莫恨龙门策未报,十年声价重南金。

奇峰出奇云,秀木含秀气。

清晏皖公山,巉绝称人意。

独游沧江上,终日淡无味。

但爱兹岭高,何由讨灵异。

默然遥相许,欲往心莫遂。

待吾还丹成,投迹归此地。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包