中秋

皓魄当空宝镜升,云间仙籁寂无声。
平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。
狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生。
灵槎拟约同携手,更待银河彻底清。

译文与注释

译文
浩瀚广阔的夜空中,月亮像宝镜般升起,月静风闲,万籁无声。
空中只有淡薄的云,遥望夜空,这仙轮满月,足以平分秋色,将那四通八达的大路映照得千里光明。
这圆月之夜,我仿佛看到玉兔在从桂枝边灵巧般跳跃,想落到人间。妖蟆呀你休要用你的阴影挡住我专注的眼神。
玉兔啊,你别落下,今夜我打算在银河更加清澈的时分,坐上仙人的木筏,与你相约仙境,携手共渡这美好时光。。
注释
皓魄:指明月。
宝镜:喻月。
仙籁:犹仙乐。比喻美妙的音乐。这里指风声,言月静风闲。
狡兔、妖蟆(má):皆月中之形,兔能生光,蟆能蚀魄。狡兔当指玉兔,妖蟆当指圆月中的阴影如蟆。(蟆:读má,妖蟆:是传说中月中的蟾蜍,能够通过吞食月亮使月亮出现圆缺的变化。)
灵槎:神话中用来乘坐去往天河的船筏。

简析

  这首诗是写中秋之月,首联即点明主题,用“宝镜”突出了月之明亮,颔联诗人作了空间的延伸,将读者带入了广袤无垠的月夜里,使人如身临其境,看那皓月当空,光照万里的壮美景色。颈联引用了两个传说故事,增加了全诗的趣味性,尾联诗人突发奇想,欲与月亮仙起乘船遨游银河,给人留下了无穷的想象空间。

  李朴(1063-1127)字先之,虔州兴国迳口(今江西省兴国县埠头乡凤冈村)人。生于宋仁宗嘉祐八年,卒于高宗建炎元年,年六十五岁绍圣元年,(公元一〇九四年)登进士第。移西京国子监教授。程颐独器许之。移虔州教授,以尝言隆佑太后不当废处瑶华宫,忌者欲挤之死,朴泰然无惧色。徽宗即位,召对,言甚切直。蔡京恶之,复以为虔州教授;又罢为四会令。钦宗在东宫,闻其名;及即位,除著作郎,半岁凡五迁。高宗初,除秘书监,未至卒。追赠为宝文阁待制。朴著有《章贡集》二十卷,《宋史本传》及丰清敏遗事并传于世。

  猜你喜欢
帝子远辞丹凤阙,天书遥借翠微宫。
隔窗云雾生衣上,卷幔山泉入镜中。
林下水声喧语笑,岩间树色隐房栊。
仙家未必能胜此,何事吹笙向碧空。
我有绿绮琴,宝匣生蛛丝。
拂拭聊一鼓,意淡音愈微。
隐几忽自笑,持兹将付谁。
所以绝弦者,痛惜无钟期。
吾人天与游,岂在知音知。
惆怅箫韶远,不见凤来仪。
后夔不并世,已矣奚所悲。
皇穹符宝运,嵩狱降真贤。
明月中秋后,黄花九月前。
潭潭新紫府,叠叠旧青毡。
遐想灵椿庆,春秋合几年。

曾向车中看璧人。金丸珠勒冶城春。只今老作青溪长,犹是当时折角巾。

姿卓荦、骨嶙峋。画师摩诘是前身。知君埋照饶深意,新筑糟丘号酒民。

行近青山忆故人,五峰云外旧嶙峋。我来已似辞枝絮,君去仍淹故国春。

无主花开已烂漫,多愁酒次易逡巡。此生不到人间世,岂少他年一聚尘。

湖海有洞名张公,天造伟丽非人功。善权气势更若雄,奔流下瞰如惊虹。

洞门有地气且丰,孤石涌起何巃嵷。高厓绝壁青复红,恍如身入天帝宫。

幡幢宝盖陈西东,虺隤巨象披蒙茸。狻猊张吻吞豹熊,亭亭玉柱立当中。

银山对峙如屏风,盐堆突兀米廪崇。畎畎畎亩水所钟,石梁交贯空复空。

人言此去路莫穷,东至扶桑西崆峒。我疑二洞俱仙踪,地下有路应潜通。

前堂后宇相始终,不然气象胡乃同。灵山福地神所封,嗟我欲往将焉从,嗟我欲往将焉从。

世外逍遥梦亦清,翛然嗜好若忘情。烟波有待垂纶去,风月无劳扫径迎。

四海男儿关壮志,千秋造物忌荣名。龙潜凤哕皆前定,悟到盈虚意尽平。

南北二万里,得归便可喜。止当看山来,名心淡如洗。

君才不一世,群心有窃比。水母目淡淡,焉识长鲸事。

何必说高言,不入里人耳。自非此病药,固让溲勃使。

且吾观古贤,谁能不骳骪。金待百鍊柔,木要九枸美。

安知屡摧坐,学问不在此。迩来吴桥上,槴尘光玼玼。

左对而右弄,弟妹绕肩背。朝会小斋食,夜温北堂被。

闲来拥寒毡,铅椠伴针黹。富贵诚无权,兹岂不足恃。

俗儿那可道,追膻若奔蚁。神血先未凝,尸虫食其髓。

可怜负当年,赢作昏昏鬼。念此耸毛骨,百年固无几。

父母七尺躯,责备塞天地。区区一科目,真不与荣靡。

我今老复懒,负贱不自耻。澜浪适平夷,半载绊盐米。

叔夜本无虱,把搔不自已。数月断家书,乡梦乱难理。

未识今年秋,溪田有收否。又未识家人,御冬作何计。

阿卯出门时,论语读数纸。至今知所诵,曾否到孟子。

悠悠我之思,肠中转轮似。如何接君书,亦复穷尔尔。

下无缝裤襦,上无奉甘旨。吾侪傥定穷,理也奈何彼。

子贫且在家,我贫更客里。客里贫转甚,春衣今未褫。

日夕数来店,弟辈默以傒。拟得一个来,兹事有人庀。

依然满箧书,随渡乌盘水。携手慰离索,一笑愁城圮。

翻瓮饱黄齑,冷寻红叶寺。更当出秘籍,共读梅花底。

穷櫩坐风雨,泥涂寡来辀。曲生不我即,何以宽离忧。

梧桐渐凋落,蛰虫尚喧啾。感时发长叹,怀人动遐愁。

空持菊花咏,怅望楚天秋。

姑射乘龙。与少皞行秋,佳气葱葱。九重天上,万岁声中。

想见玉立神崧。更川妃微步,恰便似、户外昭容。建章宫。

正鸡人唱晓,凤吹腾空。

风流太平礼乐,是鼓腹康衢,白叟黄童。说向周公,声容文物,歌舞帝力神功。

幸天公不禁,人间酒醉得西风。此心同。有黄河为带,江汉朝宗。

冉冉虞渊月,回光照我衣。萧萧大堤马,送客长鸣嘶。

穷冬霜雪繁,陟冈行旅稀。子何意浩荡,归心如奋飞。

王粲故乡志,江淹南浦悲。丈夫各有适,聚散焉可期。

子有白头亲,天寒守重闱。蟏蛸悬牖户,知子行当归。

举觞慈颜和,升轩福履绥。士生食万钟,高堂色养违。

何如衡门下,菽水欢逶迤。羡子敦懿义,家声良不亏。

閒居富词藻,札翰时相贻。

元戎忽已化鲵鲸,少长呼来就此烹。科第昔曾誇冠世,衣冠今忍负平生。

休教秉笔修降表,乍可捐躯肯献城。壹惠已彰幽壤慰,巍巍庙貌焕高甍。

梦绕故山归未得,俱将旅鬓逐年华。烟村白屋留孤树,野水危桥踏卧槎。

倚马文章真可羡,寄鱼音信莫令赊。雄飞总是寻常事,须用穷年读五车。

放逐堪谁诉,孤忠祇自知。美人空怅望,公子敢言思。

兰忍宁终弃,荪何竟不移。皇天虽有问,寥廓使人疑。

贼来属初夏,逃去穷幽荒。山深松萝密,野旷草木长。

蟒蛇大如树,见我不忍伤。贼固不如蟒,害人无善良。

焚香清坐,呼童沦茗,聊当一杯春酒。不须歌舞倩红裙,为祝百千长寿。
诗书万卷,绮琴三弄,更有新词千首。从今日日与遨游,便是天长地久。

闵馆清深,巧云迷散。丝丝不断如春线。伤心无奈急回风,枝枝暗落无人见。

香稻低天,芙蓉疏岸。离离又湿江南雁。芭蕉清听历空阶,情人似隔潇湘远。

欲识承平事,君王五十年。耕桑连万里,歌吹被三边。

德至消群慝,恩深极漏泉。如何一朝变,群恸诉苍天。

岁时荆楚,渺淮海、相望竹林清逸。挂了豸冠归去也,侧耳中郎消息。见说旌旗,行春江上,也报归来日。婵娟千里,如今犹共天北。应是南国甘棠,绿阴新长,未放春风歇。料得清香凝燕寝,兵卫森然画戟。回首尘踪,转蓬未了,又欲驰京陌。浩歌金缕,殷勤遥寄铜狄。

寒玉贴波瘦蛟起,匣里芙蓉化秋水。团团桂树明光宫,中有一人号真子。

手理冰弦弹紫皇,十指拂拂飞青霜。琅玕䆗窱山骨立,铜盘露滴天苍凉。

蜀桐高张凤皇叫,小者配篪大者嘂。银蟾顾兔灿夜光,纯钩幻出形模肖。

蓬莱清浅印方池,青女妆成那许窥。玳瑁细环金屈戍,鹍鸡新和玉参差。

今人事事不如古,此物料应归典午。六朝金粉尽凋零,尺半菱花耀银浦。

香雾清晖绕翠鬟,绣奁隐约画春山。间将曲里琴三弄,铸出天心月一弯。

蒹葭白露秋容静,彻骨寒芒神独冷。能事由来数戴逵,清谈未必输元颖。

一曲新声谱水仙,知音海上记成连。玉台近有徐陵咏,莫忘山阴访戴船。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包