中秋

皓魄当空宝镜升,云间仙籁寂无声。
平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。
狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生。
灵槎拟约同携手,更待银河彻底清。

译文与注释

译文
浩瀚广阔的夜空中,月亮像宝镜般升起,月静风闲,万籁无声。
空中只有淡薄的云,遥望夜空,这仙轮满月,足以平分秋色,将那四通八达的大路映照得千里光明。
这圆月之夜,我仿佛看到玉兔在从桂枝边灵巧般跳跃,想落到人间。妖蟆呀你休要用你的阴影挡住我专注的眼神。
玉兔啊,你别落下,今夜我打算在银河更加清澈的时分,坐上仙人的木筏,与你相约仙境,携手共渡这美好时光。。
注释
皓魄:指明月。
宝镜:喻月。
仙籁:犹仙乐。比喻美妙的音乐。这里指风声,言月静风闲。
狡兔、妖蟆(má):皆月中之形,兔能生光,蟆能蚀魄。狡兔当指玉兔,妖蟆当指圆月中的阴影如蟆。(蟆:读má,妖蟆:是传说中月中的蟾蜍,能够通过吞食月亮使月亮出现圆缺的变化。)
灵槎:神话中用来乘坐去往天河的船筏。

简析

  这首诗是写中秋之月,首联即点明主题,用“宝镜”突出了月之明亮,颔联诗人作了空间的延伸,将读者带入了广袤无垠的月夜里,使人如身临其境,看那皓月当空,光照万里的壮美景色。颈联引用了两个传说故事,增加了全诗的趣味性,尾联诗人突发奇想,欲与月亮仙起乘船遨游银河,给人留下了无穷的想象空间。

  李朴(1063-1127)字先之,虔州兴国迳口(今江西省兴国县埠头乡凤冈村)人。生于宋仁宗嘉祐八年,卒于高宗建炎元年,年六十五岁绍圣元年,(公元一〇九四年)登进士第。移西京国子监教授。程颐独器许之。移虔州教授,以尝言隆佑太后不当废处瑶华宫,忌者欲挤之死,朴泰然无惧色。徽宗即位,召对,言甚切直。蔡京恶之,复以为虔州教授;又罢为四会令。钦宗在东宫,闻其名;及即位,除著作郎,半岁凡五迁。高宗初,除秘书监,未至卒。追赠为宝文阁待制。朴著有《章贡集》二十卷,《宋史本传》及丰清敏遗事并传于世。

  猜你喜欢
彫节真如借,良宵此向阑。
家储宿岁酒,乡送大傩寒。
旧卉回新物,来情续往欢。
匆匆馀几刻,催具五辛盘。

茂陵消渴夜,汉圃倦游年。日月愁中惜,形骸病后怜。

乡心时万折,客泪晚双悬。人老犹西蜀,春归向北燕。

音书嗟白雁,岁序怪玄蝉。独抱无穷事,徘徊玉漏前。

琴书静对,共素心、除有孤松千尺。一角云山风雨外,高致幼舆消得。

浮海苍茫,问天沈醉,有恨凭谁识。据梧深坐,篆烟萦损寒碧。

堪叹陶令当年,义熙题遍,总是伤心笔。万一东篱寻旧约,吾骨嶙峋犹昔。

珍重秋期,料量清课,暂许红尘隔。羲黄㝱到北窗,无此闲逸。

王生二十趋明光,是时作者不可当。世上之名他自误,须君千载垂文章。

夙昔陆沉秋宪府,风尘惨淡尚书郎。心知此物难再遇,片语论交燕市傍。

携手七陵朔漠色,悲风九月吹白杨。居然宇宙见雄俊,睥睨今古神飞扬。

流俗纷纷失肝胆,那能结客声利场。近日操觚满京洛,江河决注非其长。

家握灵珠户和璧,及逢周客皆深藏。高才楩楠与杞梓,吾道麒麟或凤凰。

清庙遗音壮昭代,天庭火藻悬衣裳。生也经纶斯滥觞。

混尘安取金跃冶,养锐更羞锥处囊。伊周屈宋傥易地,钧衡艺苑俱称良。

生也为情诚彷徉。但愿右挹击筑之荆卿,左拍接舆之楚狂。

二豪侍侧乃蜾蠃,四子讲德如蜩螗。举觞白眼天茫茫,秋风胡为归故乡。

亦欲送生从此去,留生不住悲河梁。彩虹千尺挂碣石,赠生千里为帆樯。

道重物自轻,心清内无欲。
未定胸中见,难行天下独。
冠盖上青云,著鞭竞驰逐。
南山有德人,一笑遗宠辱。
岿然殿诸老,足以镇浮俗。
一出上禁林,再出拥牙纛。
本无圭组累,归去便野服。
譬如山中云,润泽滋草木。
未雨出岩岫,已雨反幽谷。
明月共樽罍,清风满松竹。
问谁从之游,韦编能熟读。
人生了婚嫁,意愿何时足。
傥肯割半山,诛茅从卜筑。

五斗刘伶不认家,头巾著处打昏鸦。松根白石且眠我,头上青天冯著他。

倚风无力见温柔,初下喧天羯鼓楼。犹向花阴理新曲,君王不惜锦缠头。

此个散人姓傅。不恋荣华贵富。物外做修持,玄妙性中分付。

分付。分付。蓬岛将来趋赴。

乱石妨车毂,深沙困马蹄。天分斗南北,人问日东西。

侧脚柴荆短,平头土舍低。山花两三树,笑杀武陵溪。

薄游朱明节。
泛漾天渊池。
舟楫互容与。
藻苹相推移。
碧沚红菡萏。
白沙青涟漪。
新波拂旧石。
残花落故枝。
叶软风易出。
草密路难拫。

乱山岐路雁行斜,篱落酣烟菊自花。我昔郡城行冒雨,君今孤馆卧思家。

济时孰是囊中颖,避地除非海上槎。一郡幸存唯二邑,戍楼何日罢吹笳。

运生会归尽,终古谓之然。
世间有松乔,于今定何间。
故老赠余酒,乃言饮得仙。
试酌百情远,重觞忽忘天。
天岂去此哉,任真无所先。
云鹤有奇翼,八表须臾还。
自我抱兹独,僶俛四十年。
形骸久已化,心在复何言。

娇鸟隔花啼,轻帆度小溪。岸容频改树,麦秀不分畦。

流水心俱静,春山黛与齐。风前能睇望,人在夕阳西。

北塞迎霜雪,西风送羽翰。数行天澹澹,万里路漫漫。

日落秋声急,江空暮影寒。故人书断绝,矫首望云端。

雨罢山翠鲜,泠泠东风好。断崖云生处,是向峰顶道。
谁谓峰顶远,跂予可瞻讨。忘缘祛天机,脱屣恨不早。
只恐岁云暮,遂与空名老。心往迹未并,惭愧山上草。

弗弗西风秋欲深,乱离此日共浮沉。孤城远望云栖树,野浦斜看鸟入林。

烽火烟迷山律律,江流声合马骎骎。新亭孤酌堪流涕,暮雨无端送笛音。

侯门初拥节,御苑柳丝新。不是悲殊命,唯愁别近亲。
黄莺迁古木,朱履从清尘。想到千山外,沧江正暮春。
咸阳龙虎此飞升,二弟东山道亦成。
不见棠梨司命宅,空馀丹井一泓清。

碌碌真余子,闲闲亦可人。苍生谁祷祀,白首竟因循。

广路喧车马,明时起凤麟。老怀何日放,只恐堕淄尘。

杜门初入夏,贫不厌身閒。
白日静於水,绿阴浓似山。
野蔬留客饭,小艇送僧还。
却忆西庵夜,泉声石壁间。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包