中秋

皓魄当空宝镜升,云间仙籁寂无声。
平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。
狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生。
灵槎拟约同携手,更待银河彻底清。

译文与注释

译文
浩瀚广阔的夜空中,月亮像宝镜般升起,月静风闲,万籁无声。
空中只有淡薄的云,遥望夜空,这仙轮满月,足以平分秋色,将那四通八达的大路映照得千里光明。
这圆月之夜,我仿佛看到玉兔在从桂枝边灵巧般跳跃,想落到人间。妖蟆呀你休要用你的阴影挡住我专注的眼神。
玉兔啊,你别落下,今夜我打算在银河更加清澈的时分,坐上仙人的木筏,与你相约仙境,携手共渡这美好时光。。
注释
皓魄:指明月。
宝镜:喻月。
仙籁:犹仙乐。比喻美妙的音乐。这里指风声,言月静风闲。
狡兔、妖蟆(má):皆月中之形,兔能生光,蟆能蚀魄。狡兔当指玉兔,妖蟆当指圆月中的阴影如蟆。(蟆:读má,妖蟆:是传说中月中的蟾蜍,能够通过吞食月亮使月亮出现圆缺的变化。)
灵槎:神话中用来乘坐去往天河的船筏。

简析

  这首诗是写中秋之月,首联即点明主题,用“宝镜”突出了月之明亮,颔联诗人作了空间的延伸,将读者带入了广袤无垠的月夜里,使人如身临其境,看那皓月当空,光照万里的壮美景色。颈联引用了两个传说故事,增加了全诗的趣味性,尾联诗人突发奇想,欲与月亮仙起乘船遨游银河,给人留下了无穷的想象空间。

  李朴(1063-1127)字先之,虔州兴国迳口(今江西省兴国县埠头乡凤冈村)人。生于宋仁宗嘉祐八年,卒于高宗建炎元年,年六十五岁绍圣元年,(公元一〇九四年)登进士第。移西京国子监教授。程颐独器许之。移虔州教授,以尝言隆佑太后不当废处瑶华宫,忌者欲挤之死,朴泰然无惧色。徽宗即位,召对,言甚切直。蔡京恶之,复以为虔州教授;又罢为四会令。钦宗在东宫,闻其名;及即位,除著作郎,半岁凡五迁。高宗初,除秘书监,未至卒。追赠为宝文阁待制。朴著有《章贡集》二十卷,《宋史本传》及丰清敏遗事并传于世。

  猜你喜欢
回看巴路在云间,寒食离家麦熟还。
日暮数峰青似染,商人说是汝州山。
别来倏忽一周星,君住家林我泛萍。
到处逢人问梅坦,有时见梦说兰亭。
自怜倦翼归迟暮,已报清魂入杳冥。
多少微言今已矣,义难辞处写为铭。
万里云山断客魂,浮云心事向谁言。
月侵乡梦夜推枕,风送牢愁昼掩门。
苏子窖中闲日月,石郎家里旧乾坤。
朝闻夕死吾何恨,坐把春秋子细论。

武林佳气日萧萧,夹道长松入望遥。黛色总疑天目雨,寒声不辨浙江潮。

含凄风自枯鳞起,倒影云随偃盖飘。非值有心同竹箭,悬萝争敢附高标。

金粟浮香,冰轮碾玉,閒庭风物如画。弄影婆娑,一笑尘襟都洒。

倩西风、丁属姮娥,休婆遣、罗云萦惹。愁话。忆年时断梦,醒来还怕。

难忘瑶台清暇。是佳约延秋,朋笺催砑。把盏怀人,自酹孤光遥夜。

试说与、镜里悲欢,尽销得、吟边陶写。慵借。问游仙枕畔,彩鸾谁跨。

顷来法席如师少,老去生涯似此无。直寄天年谩龟鹤,聊收化日到桑榆。

苍环作抱三台壮,缟带明空一水纡。时拂东斋坏云衲,更开南粤隐居图。

买山支遁初无费,示疾维摩本不徒。夜雨龙腥飞别涧,昼烟禽哢落高梧。

斋馀短捉清生麈,坐久柔团暖称蒲。三乐荣期犹俗物,二毛潘岳信拘儒。

禅林彪虎新眠熟,觉海乌藤旧搅枯。不学昔人悲唾远,已将兹世脱鱼濡。

夏首新热叶气蒸,细路危桥得幽悄。桤树成林已快人,况有鸣泉覆深筱。

松髯石发成能净,竹稚鸟雏怜最小。何时一床卧僧阁,饱听凌晨醒来鸟。

凌云志气昔如何,暑日寒宵费揣摩。一自归来不相见,缄函已是十年多。

去载羁旅身,千里望群贤。
今夕良燕会,况乃佳节前。
凉风日已多,岁序日已迁。
春时种藂菊,秋花满篱边。
采之不盈把,泛彼清清泉。
行乐不易得,贫贱焉可捐。
惟当从尔游,吟哦思陶然。

经岁避尘缘,时参道德篇。柴门背海闭,鸥鸟受人怜。

桂树栽成实,松花采作团。微官浑忘却,唯记孝皇年。

火星坠营天欲泣,万木冰生夜僵立。旌旗影淡塞云黄,笳鼓声沈朔风黑。

辕门虎将真丈夫,雄姿赳赳何魁梧。半生豪放纵所适,意气落落吞江湖。

一剑沙场奋威武,誓欲将身报明主。马革裹尸志莫酬,嗟乎无乃天之数。

忠魂自昔飞上天,回首人间二十年。流水落花空寂寂,斜阳芳草自芊芊。

将门有将三军帅,能读父书六韬在。相机制胜无拙谋,拜将封侯应可待。

天恩旷荡贲泉扃,山川草木皆光荣。平生心事料无憾,英风凛凛还如生。

驿骑新从平水回,知公无恙笑颜开。出门不剪闲庭草,退步从生古殿苔。

玉锁何须絟彩凤,金钩毋得钓黄鲐。夜深织就无纹锦,但有人来寄个来。

青莲不随劫,金鼎能回枯。
吾道寄流水,此外何所须。
岂不念百年,奄忽归丘墟。
生死同书夜,逆天讵敢居。
好雨望即至,轻雷远层城。
新凉满庭户,洒然有余情。
故园兰溪上,稻获秋已成。
弟侄共我长,会能学耦耕。
如何江海间,惜此一浮名。
吾师住东斋,早晚寄钟声。
下阶春草长,闭户秋蝉鸣。
欣将解后缘,遂令薄世营。

剑州之柏奇在多,百里塞尽涧与阿。剑州之柏多愈奇,千谲万幻无端倪。

质如坚金色如石,老气九州无与敌。横枝突怒穿别岭,危根虚无挂绝壁。

半枯半生熊绝殊,欲仆欲起势尤激。怒芽泼黛媚魑魍,空腔出火下霹雳。

峰颠一株气象尊,山中万木皆儿孙。顽阴不受日月照,一碧倒卷天光吞。

翠云抟结天上廊,每来见此喜欲狂。朝潮夕汐弄奇响,上天下地流空香。

只愁山尽树亦尽,不因路险嫌山长。拙吟体物苦难消,写示旁人供一笑。

须知物类何重轻,端赖风徽足凭吊。仙踪尚有留侯山,神物终怀孔明庙。

月轮一夜离天毕,山川吐云翳朝日。飞廉吼空吐霹雳,雨势霶?两溪溢。

横流不复相望轶,浪花飞起三千尺。我时舣舟酣战慄,眼看民居半沉溺。

邑令之贤谁等匹,为治公居寄家室。顾盼奔涛心暇逸,寓居恰倚青山脊。

吁嗟此惊身未历,折腰远来甘恐惕。餐霞先生今铩翼,附郭相君无所食。

愁霖谢子虽非敌,少宦徐郎良未怿。

何人银甲下新芽,翠袖擎来绿玉华。和将一滴弥陀水,洒向炎天作雨花。

复道行花外,红桥出绿阴。半空楼阁迥,长夏水烟深。

翠袖供禅喜,朱门识道心。几回文酒约,风雨亦招寻。

海水晦夜清,秋色涵蓬壶。有叟双龙公,铁网罗珊瑚。

风云浩容与,怅恨何所图。欲问天上人,可换明月无。

望中烟朵气佳哉,疑是三神海上来。坼峡霾云高士卧,峭峰削壁巨灵开。

银河倒泻晴飞雨,石鼓高悬昼殷雷。愿结茅亭依玉井,不愁蕊笈閟丹台。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包