从军行

汉家未得燕支山,征戍年年沙朔间。
塞下长驱汗血马,云中恒闭玉门关。
阴山瀚海千万里,此日桑河冻流水。
稽洛川边胡骑来,渔阳戍里烽烟起。
长途羽檄何相望,天子按剑思北方。
羽林练士拭金甲,将军校战出玉堂。
幽陵异域风烟改,亭障连连古今在。
夜闻鸿雁南渡河,晓望旌旗北临海。
塞沙飞淅沥,遥裔连穷碛。
玄漠云平初合阵,西山月出闻鸣镝。
城南百战多苦辛,路傍死卧黄沙人。
戎衣不脱随霜雪,汗马骖单长被铁。
杨叶楼中不寄书,莲花剑上空流血。
匈奴未灭不言家,驱逐行行边徼赊。
归心海外见明月,别思天边梦落花。
天边回望何悠悠,芳树无人渡陇头。
春云不变阳关雪,桑叶先知胡地秋。
田畴不卖卢龙策,窦宪思勒燕然石。
麾兵静北垂,此日交河湄。
欲令塞上无干戚,会待单于系颈时。

译文与注释

注释
①此诗为歌行体。歌行体是古代乐府诗的一体。后从乐府发展为古诗的一体,音节、格律一般比较自由;采用五言、七言、杂言,形式也多变化。宋?姜夔《白石诗话》:“体如行书曰行,放情曰歌,兼之曰歌行。”明?胡震亨《唐音癸签·体凡》:“﹝乐府﹞题或名歌,亦或名行,或兼名歌行。歌,曲之总名。衍其事而歌之曰行。歌最古;行与歌行皆始汉,唐人因之。”
②燕支山,一名删丹山,在丹州删丹县南五十里。东西百余里,南北二十里,水草茂美。
③稽洛:山名,即稽洛山。
④渔阳:地名。战国燕置渔阳郡,秦汉治所在渔阳(今北京市密云县西南)。《史记·陈涉世家》:“二世元年七月,发闾左适戍渔阳,九百人屯大泽乡。”唐玄宗天宝元年(742)改蓟州为渔阳郡,治所在渔阳(今天津市蓟县)。唐?杜甫《后出塞》诗之四:“渔阳豪侠地,击鼓吹笙竽。”
⑤遥裔:遥远。隋?卢思道《河曲游》诗:“丰丛鸡树密,遥裔鹤烟稠。”
⑥骖cān同驾一车的三匹马。有时也指位于两边的马。
⑦边徼jiào:亦作“邉徼”。边境。
⑧赊shē,距离远。
⑨陇头:陇山。借指边塞
⑩田畴:泛指田地。
⑾麾huī,指挥。
⑿干戚:亦作“干鏚”。盾与斧。古代的两种兵器。也是武舞所执的舞具。指征战。
⒀单chán于:汉时匈奴君长的称号。

赏析

  1、意象宏阔:唐代边塞诗多有从大处落笔,写奇情壮景的特色,本诗也不例外。比如像“塞下长驱汗血马,云中恒闭玉门关”、“阴山瀚海千万里”、“塞沙飞淅沥,遥裔连穷碛”等句,都写得气势磅礴。

  2、对仗精美:本诗虽是七言歌行体,但其中有不少的句子运用律句的特色,声韵上讲究平仄相对,对仗也工整巧妙。如:“羽林练士拭金甲,将军校战出玉堂”、“玄漠云平初合阵,西山月出闻鸣镝”、“杨叶楼中不寄书,莲花剑上空流血”等等,都使诗句显得有堂堂之阵、正正之师般的整饬气象。

  3、铁血柔情:此诗主旋律是雄壮慷慨的,但并非一味地心如铁石,毫无亲情、爱情可言。本诗从“杨叶楼中不寄书”(杨叶楼,应指征人妻子所居之楼)开始,转入柔情款款、音韵轻柔舒缓的另一个乐章,词语也清丽起来,像“杨叶楼”、“莲花剑”、“海外明月”、“天边落花”等,一下子就将人们的思绪带到那渴望已久的家乡,想起那楼头窗前终日翘首凝望的红颜佳人。

  4、基调昂扬:此诗作为盛唐的边塞诗,透出一股立功立业的高昂之气,虽然战事艰苦凶险――“塞沙飞淅沥,遥裔连穷碛”、“城南百战多苦辛,路傍死卧黄沙人”,虽然思乡思亲情切――“归心海外见明月,别思天边梦落花”、“杨叶楼中不寄书,莲花剑上空流血”,但是众将士抱着“匈奴未灭不言家”的决心和斗志,不把敌虏首脑打得投降(单于系颈)不罢休,这句“欲令塞上无干戚,会待单于系颈时”,说得相当豪迈,和李白诗“不破楼兰终不还”的精神是一致的,都反映了盛唐当年那种“犯强汉者,虽远必诛”的气概。

  这首诗用典较多,害得江湖夜雨搬来辞源,找了半天,这可能在一定程度上影响了这首诗的传播。注意该诗中好多典故并非实指,比如“燕然石”、“稽洛川”等,并非是唐朝当时作战的地方,这里只是借用汉代典故而已。这些典故,对于唐代的读书人来说,是大家熟知的事情,并非生僻之词,只是流传到我们今天,就并非人人都一目了然了。

  李昂(并非唐文宗李昂),诗作很少,全唐诗中仅存其二首,他的生平事迹也记载极少,只知道他在开元时任考功员外郎。虽然李昂在唐代诗人里毫无名气,存诗也少,但他的诗作还是相当不错的,写得激越豪壮,恰似一曲嘹亮雄健的军中乐章,能从中感受到大唐盛时那贲张的血脉。
  猜你喜欢
遥夜沈沈如水。风系驿亭深闭。梦破鼠窥灯,霜送晓寒侵被。无寐。无寐。门外马嘶人起。
天教桃李作舆台,故遣寒梅第一开。
凭仗幽人收艾纳,国香和雨入青苔。

无限伤心,吊亡国云山故道。蓦蓦地,杜鹃啼血,棠梨开早。

愁随花絮飞来也,四山锁尽愁难扫。叹年年春色倍还人,谁年少!

梨花雪,丝风晓。柳杨枝,笼烟袅。禁三千白发,镜花虚照。

襟袖朱颜人似玉,也应同向金樽老。想当时罗绮少年场,生春草。

胶革全崩傀儡场,岐雷医命竟无方。
千秋许我留真气,百事催人到夕阳。
谁把黄金求骏骨,且余一垅羡生王。
涅槃羽化凭仙佛,为想归途尽渺茫。

海上幽栖本避名,吟成《梁甫》亦何情。那知长夜修文后,犹主阳春和曲盟。

卷里墨花知自结,坛前带草为谁生。遗孤稽首瞻依处,独把新笺涕泗横。

扑簌敲窗纸,寒齐剡水滨。
六花初落夜,孤枕未眠人。
耳静声逾细。心清趣自真。
爱梅情更苦,恐压一枝春。
霜纨如月胜吴纱,仿佛蟾宫路未赊。
涤暑自宜斟瑞露,凭虚谁肯乞飞霞。
荒城蔓草生萤火,古濑西风起浪花。
梦里仇山归未得,竹篱茅屋趁溪斜。

昔年曾赏沁园春,今日重来迹已陈。水外无心修竹古,雪中含恨瘦梅新。

垣颓月榭经兵火,草没诗碑覆劫尘。羞对覃怀昔时月,多情依旧照行人。

老仙绝鲜寻常外,一笑闽川绿荔枝。
坐断世间滋味彻,阿谁翻欲语凡饴。

君家近市,所见天咫。庭户之间,容光能几。莼蒲之中,江湖之涘。

云碧万顷,长空千里。

黄鹄双飞,朝随莫归。山川悠邈,不女乖离。今当乖违,且复徘徊。

女啄女饮,毋使女悲。

昨朝归骑随春风,墙头始见繁枝红。颇思江南好春色,懊恨残梦催晨钟。

丁宁将车不辞远,准待明日寻城东。爱花正值探花使,招提一树晴霞烘。

却如有语向元子,只恐欲睡闻苏公。多情岂必谢儿女,旖旎自解怜柔踪。

红苞乍拆最娇小,深意含蓄诗人胸。香车宝马满京国,藏春却在禅门空。

虚堂梵放下夕鸟,濛濛花影烟光笼。

梦初阁。残卷馀醒尚著。纱窗外,晴报远钟,曙色纱纱透帘幕。

醒来夜情恶。更听胶胶声作。中心惊,颠倒著衣,却被苍蝇弄听错。

长鸣意谁托。甚风雨凄凄,都未忘却。宁同宛转调弦索。

惊茅店羁旅,金闺朝士,一例繁雄并冷落。底更促梳掠。

寂寞。岂漂泊。搅无睡残更,翻依鸣柝。同声唱晓天涯各。

怅问寝犹隔,栉笄如昨。干卿何事,向耳畔,触悲乐。

江源南去永,野渡暂维梢。古戍悬鱼网,空林露鸟巢。
雪晴山脊见,沙浅浪痕交。自笑无媒者,逢人作解嘲。

红壁沙版神所苏,琳宫贝堂尤清都。不亦傲岸游五湖,溪山抗手吴船租。

秋萝延拂先人庐,作计亦胜长安居。胡为奇气惨不舒,腰间瘦弄青珊瑚。

掉头不肯顾人事,局面偃卧城东隅。城东问字鲜携酒,矮茅数椽打头走。

经厨茶磨可一肩,家具居然素风妥。爱书尤癖癖独尊,蒐罗漆简沿皇坟。

坛碑猎碣汉瓦文,黄初而下皆儿孙。贮之录曲仓,饷以频伽瓶。

偏旁点画制作精,甚欲返古存其真。赏音只数许叔重,著论犹薄颜黄门。

浮提石汁壶中催,油拳百轴琳琅排。明月代烛,春风动帷。

微闻古香,心神荡开。金刚杵落音如雷,阳驱阴欱波澜回。

商灵振粟雨夜来,元精脱走真珠胎。书成掷笔忽长啸,万古蒙昧如飞埃。

吁嗟乎!识字不耕田,牵舟惯僦屋。蠹鱼囊中笑声作,尔嗜宜难媚今俗。

人有计然书,人有朝元录。衣披九霞府群玉,安得从君蹙眉读。

士固勿相强,畴能竞尺曛。墨磨世诚病,宦养雅可徵。

优哉游哉岁辛勤,作诗一散苍蝇声。

秋豫凝仙览,宸游转翠华。
呼鹰下鸟路,戏马出龙沙。
紫菊宜新寿,丹萸辟旧邪。
须陪长久宴,岁岁奉吹花。

短行欺郎奔月宫,秋风夜夜桂花红。奴非窃药因何罪,一样孤眠风露中。

昔人贵松柏,为有霜雪姿。
折以赠远别,岁寒心不移。
愿言且珍藏,聊慰千日思,
青青陨秋黄,勿同杨柳丝。
先生心事炳丹青,顾影何曾愧独行。
商岭芝能如橘隐,首阳粟不似薇清。
纲常正要身扶植,出处端为世重轻。
安有寒泉来会宿,参同极论到天明。

一碧了无际,衔樽起浩歌。悲笳闻贼垒,远道阻天戈。

满目鱼游釜,全家雀在罗。秋风吹不已,日暮渺山河。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包