官仓鼠

官仓老鼠大如斗,见人开仓亦不走。
健儿无粮百姓饥,谁遣朝朝入君口。

译文与注释

译文
官府粮仓里的老鼠肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
边疆的将士没有粮食,老百姓也饿肚子,是谁让你们天天都得吃的呢?
注释
官仓(cāng):官府的粮仓。
斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
健儿:前方守卫边疆的将士。
谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。

赏析

  这是一首讽刺诗,借“官仓鼠”的形象,讽刺那些贪官污吏,真是惟妙惟肖,令人拍案叫绝。官仓鼠,就是官府粮仓里的老鼠。“官仓”二字至关重要。它带来了“鼠”的特殊性,决定了诗的主题。

  第一句“官仓老鼠大如斗”开篇点题,并且描绘了官仓鼠惊人的身材一“大如斗”大得像个斗!斗是粮仓中必备的量具,一斗相当于10升,能装几十斤粮食。用“斗”来形容官仓鼠,真是绝妙至极:一、写出官仓鼠出奇的个儿大;二、写出官仓鼠满肚子装的都是粮食,正像斗装粮食一样;三、斗是粮仓里的器具,鼠也生活在粮仓里,以斗喻鼠,是就近取材,有信手拈来之妙。总之,这句从身材上写出官仓鼠的特征。鼠是向来以体小著称的,“官仓鼠”却为什么如此硕大?正是由于它吃的是官粮,吞的是百姓的血汗,它们与那官府里的肥头大耳的贪官污吏是多么相似啊!

  第二句“见人开仓亦不走”。亦,也。走,当跑讲。这句意思是说:官仓鼠见人前来开仓门,也不跑掉。这真是胆大包天了。这一笔写出官仓鼠的又一惊人特征。老鼠向来是以胆小著称的,它们偷偷摸摸,鬼鬼祟祟,一有响动便溜之大吉。但是官仓鼠为什么不怕人?正是因为没人整治它们,于是才从容不迫、安闲自如地对待来人。这使我们想到,那些贪官污吏之所以敢于横行霸道,也正是因为他们的上司在纵容他们,包庇他们,甚至与他们同流合污。

  第三句突然由“鼠”写到“人”:“健儿无粮百姓饥。”官仓里的老鼠被养得又肥又大,前方守卫边疆的将士和后方终年辛劳的百姓却仍然在挨饿。诗人以强烈的对比,一下子就把一个令人触目惊心的矛盾展现在读者面前。

  面对这样一个人不如鼠的社会现实,第四句的质问就脱口而出了:“谁遣朝朝入君口?”至此,诗的隐喻意很清楚了。官仓鼠是比喻那些只知道吮吸人民血汗的贪官污吏;而这些两条腿的“大老鼠”所吞食掉的,当然不仅仅是粮食,而是从人民那里搜刮来的民脂民膏。尤其使人愤慨的是,官仓鼠作了这么多孽,竟然可以有恃无恐,这必定有人作后台。“谁遣朝朝入君口?”诗人故执一问,含蓄不尽。“谁”字下得极妙,耐人寻思。它有意识地引导读者去探索造成这一不合理现象的根源,把矛头指向了最高统治者,主题十分鲜明。

  这种以大老鼠来比喻、讽刺剥削者的写法,早在《诗经·魏风·硕鼠》中就有。不过,在《硕鼠》中,诗人反复冀求的是并不存在的“乐土”“乐国”“乐郊”,而《官仓鼠》却能面对现实,引导人们去探求苦难的根源,在感情上也更加强烈。这就是一种发展。

  这首诗,从字面上看,似乎只是揭露官仓管理不善,细细体味,却句句是对贪官污吏的诛伐。诗人采用的是民间口语,然而譬喻妥帖,词浅意深。他有“斗”这一粮仓盛器来比喻官仓鼠的肥大,既形象突出,又点出了鼠的贪心。最后一句,又把“鼠”称为“君”,俨然以人视之而且尊之,讽刺性极强,深刻地揭露了这个是非颠倒的黑暗社会

创作背景

  这首诗是作者在洋州(今陕西洋县)任职期间所作。咸通(唐懿宗年号,公元860—874年)年间,曹邺出任洋州刺史,看到吏治腐败,百姓贫苦,官员、士绅相互勾结的景象时,心中愤懑难当写下这首政治讽刺诗《官仓鼠》。
曹邺(约816~875),字业之, 一作邺之,桂州(今广西桂林阳朔)人。晚唐诗人。 与刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中(唐)、洋州刺史(唐)、祠部郎中(唐)等职务。
  猜你喜欢
幽栖一亩宫,清峭似山峰。邻里不通径,俸钱唯买松。
野人时寄宿,谷鸟自相逢。朝路床前是,谁知晓起慵。

山横鸟外白云边,酒满秋风落帽前。老子要诗那得句,湖天欲买不须钱。

一局平分出四边,到窝仍与度关先。终朝打马为娱乐,不顾频输万亿钱。

仙家佛氏各有科,所举净土与大罗。痴人妄想到其处,坚守丹鼎翻贝多。

胸中有此一念故,积虑便作层冰峨。超然了达无阂者,应物不磷谁忧磨。

叔兮爱仙事炉灶,拟骖鸾鹤翔云河。钱子贪佛为藏转,欲以一月分千波。

乃将世故与陈说,坐使谈笑寻干戈。愿君舍远聊自近,济世不曰如之何。

我方衰病卧江海,骇俗颇似哀骀他。骅骝见鞭行甚速,期子自策勿蹉跎。

鼻祖有殊相,耳孙信多贤。阅世已黄壤,传家尚青毡。

妙语今作者,生气犹凛然。便须勒苍珉,揭此宰树边。

素羃帷堂日,青乌甫竁时。薤凝朝露冷,树动晚风悲。

七十年无憾,平生壶有仪。孝哉难与谷,犹恸蓼莪诗。

蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。
为我一挥手,如听万壑松。
客心洗流水,余响入霜钟。
不觉碧山暮,秋云暗几重。

身闲无可奈,惟此度晨昏。与客正争局,闻谁休叩门。

大栎萧森江上村,杖藜寻尔辟疆园。瓜山文藻风流在,金马何论更避諠。

雪乱杨花,豆圆梅子,帘前渐觉消春意。东风特为送春来,又教春去愁难避。

迟日窥帘,晴花落地,游丝拂逼行人袂。平桥■绿自流红,莺声欲向斜阳醉。

一枝浓艳欲烧空,谁畏门前人姓封。
岂有落英飘曲槛,与儿洗面作华容。

菡萏秀夏暑,芙蓉傲秋霜。炎凉各异趣,习见皆寻常。

东风别有花富贵,孤干高擎三萼缀。窈窕含娇却是娇,依稀似醉元非醉。

嫣然开向绣阁前,中纯雅淡傍清妍。阴晴月露总足爱,欹侧偏正皆足怜。

鹊巢小星本诚敬,天遣灵苗示嘉应。岂特祥钟草木蕃,行看庆衍螽斯盛。

妙哉妙笔妙通神,貌出芳容巧夺真。颜色长鲜态长好,珍图宝算共千春。

但匆匆、蒲团一觉,仙源非复前度。乱红飞尽清溪暗,谁与斜阳为主。

春又暮,问树上流莺,经几闲风雨。画船自渡。只那日门前,依依流水,呜咽学人语。

还记得,倩影盈盈载路。蝶裙钿朵无数。断肠只有花能解,费尽酒边诗句。

嗟我误,悔不向、花间荷锸同春住。明朝甚处。待载得香魂,苏家坟畔,吹笛踏青去。

占得虚空呈俊俏。玄中玄,妙中绝妙。自然五彩通灵照。

一颗明珠,万道霞光罩。净净清清,泠泠晓晓。昏昏默默,冥冥窈窈。

森罗万象辉辉耀。月里蟾鸣,日里金鸡叫。

秋水如玉涵绿蒲,玉壶美酒清若无。佳人倚窗调锦瑟,文君劝酒坐当垆。

昔年种柳绕汉南,树今摇落人何堪。惟有年年秋水至,翠烟石黛漾晴岚。

开轩清映临秋水,斜日荷花淡相倚。凌波微步袜生尘,交甫凝情佩还委。

蛤蜊风味解朝酲,松顶云痴雨不晴。悄悄重帘断人语,碧壶春笋更同倾。

落落幽人志,云霞自卷舒。敢云真福地,到此即仙居。

商定名山业,珍藏异代书。玉台今韵事,惭愧女相如。

锦江直下古城壕,地入炎荒近不毛。万里亲朋劳梦寐,十旬餐宿托风涛。

征蛮罗甸军声远,《谕蜀》文园典策高。扫尽瘴烟开郡阁,岷峨天半落挥毫。

倾盖即相知,逢君白恨迟。
丘园遽为别,弧矢独何之。
云指真人气,风歌猛士词。
荒台如更上,莫及暮秋时。

天地起肃杀,蚩尤作五兵。赤刀重天府,铸出昆吾精。

古来神物有显晦,兹刀何以鸣不平。森森入手不盈尺,古制斑剥难知名。

建平永安年号阙,玉环金削无真评。鸊鹈膏冷土花涩,鮤鱴形蚀寒芒清。

赫连龙雀耀冰雪,苻坚神术埋榛荆。何人新丰醉贳酒,何人燕市歌送行。

遂令三寸露光怪,神彩奕奕声铿鍧。我把此刀重叹息,古光照人双眼瞪。

背嵌翡翠色闪灼,柄刻蝌蚪纹纵横。胡为尘埋数千载,吹毛削玉功无成。

今兹出土尚完好,发硎一鼓挥长鲸。吾闻宝刀贵大用,一脔之割非所争。

善刀而藏计亦得,锋锷内敛韬光明。慎勿小试镆铘钝,翻使牛刀笑武城。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包