舟下建溪

译文

注释

　　这是旅途夜泊的一首小诗。建溪是闽江的北源，在今福建省。

　　开头两句写泊舟的时间和望山所见。“客航”，表明是离家远行。“收浦”即停船靠岸，“浦”是水滨。“月黄昏”系用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”诗语，形容月光昏暗，表明天黑已久。昏黄的月光，洒在平静的溪水上，一只小船划破水面，摇碎了月影，慢慢靠近岸边。有景，有人，有声，有色，景象非常幽静，画面非常优美。

　　第二句是将唐代韦应物《滁州西涧》“野渡无人舟自横”的名句改造而成。孤舟夜泊，最关心的是客店，所以船一靠岸，就在张望，看见客房并无灯光，正准备关门。这里是“野店”，不是大的集镇，人家不多；而且为了方便行旅，必定临溪而设，所以极易望见。“无灯”，并不是说没有置备灯火，而是说没有点灯，野店固然简陋，但既是客店，也不至于连一盏灯也不置备。这里有两层含意：一是表明这个夜晚还没有客人，可见这里平常客人稀少；二是表明入夜已久，主人以为不可能再有客至，所以并未点灯，正准备关门睡觉。“欲”字下得很妙，它表明门将闭而未闭。如果已经闭门，则敲门叫门，会给投宿者带来许多麻烦；正是在这欲闭未闭之际，才使投宿者感到欣喜。

　　下面两句写系舟，这里既是“野店”，就没有正规的码头，所以并无专门系舟的设备，只能把舟系在岸上的一株枫树上。上文店门欲闭未闭，是巧；此句枫树则是将死未死，是奇。“倒出岸沙”是说溪水从下面往里冲刷，在枫树根部冲出一个缺口，枫树一半的根得不到泥土的养料，加之又被系舟时的摇晃弄坏，所以“半死”了。“半死”谓死去了半边，就是偏枯，这是树木的一种特异现象。

　　末句“系舟犹有去年痕”写系舟时所见，更加新奇。“去年痕”是说一年前系舟的痕迹还保存到此时，说明在此停泊的客人不多。这仍然是荒村野店的地方才会有的景象。见此痕迹，令诗人感到很惊奇。

　　此诗选用最有特征的景物，写出荒村月夜泊舟的静谧境界。既是作者的精心选材和巧妙构思，却又使人感到全是信笔直书即目所见。化用前人诗语而不露痕迹，另出新意，可见作者的诗才。《莆阳文献》说：“此诗荆公（即王安石）爱之，尝书坐右，后人误入荆公集中。”该诗是隽永可爱的一首佳作。

咸淳更号，立见升平。两朝圣化，四海欢声。乳窦家贫开宴，用度非轻。

锦云山瀑帽，珠雪瀑悬缨。步步寒花翠结，关关幽鸟琴清。

排当不知因底事，大众万福，庆贺元正。

藩侯遣事风霆疾，御史高谈宇宙宽。千里几年成远别，一樽相对尽清欢。

知无红袖翻新曲，想有雕弓敌暮寒。尘迹钩牵违燕集，坐追佳兴入毫端。

袅袅凉风夕，纷纷零露时。秋来看明月，风露已如斯。

况对西园酌，兼怀康乐诗。山中有桂树，今夜足相思。

孝为百行原，忠乃万世则。乾坤微忠孝，何以立人极。

英英省右辖，出佐大江西。拜命辞魏阙，含情别慈闱。

亲年八十馀，子仕万里外。王事有程期，何由遂欢爱。

筹边计军务，排云叩天阍。冯夷护旌棨，瀚海无波澜。

还家慰亲颜，伏阙上封事。方忧聚敛臣，遑恤忠孝士。

明廷忽异政，法令非常情。都人不敢议，达官为之惊。

免官亦何忧，从戎亦何愧。节义窜遐荒，奸贪拥虚位。

煌煌中兴业，本在植纲常。民彝几沦没，政化期更张。

薄俗非乱离，何以辨忠孝。大厦非栋梁，何以正廊庙。

我歌忠孝行，送公涉沧溟。归朝庆眉寿，报国跻隆平。

君卧华山云，我饮瓯江春。千山万山不相见，一朝握手长安尘。

长安尘土牛马走，落落相看意殊否。君言昔居华山巅，自扫落花住五年。

明星玉女井，手搴十丈莲。黄河一线云间来，走入怀抱如空烟。

松花酿酒酌十斗，醉呼李白看青天。丹砂不就不足惜，奈何堕作马上客。

客居蓬蒿青没门，可怜但遭俗眼白。我亦误落尘埃间，夜梦往往居青山。

金齑玉脍不知爱，祇有白鸥怜人顽。燕山六月火云厚，芦沟桥边万行柳。

下马折柳枝，上马看君走。柳枝婀娜风吹衣，千山万山独回首。

今君仍卧华山云，华山云亦长随君。三花玉树行可食，群仙笙管空中闻。

却看明月云台上，记得相思有故人。

忆我种梅日，甲午暮春间。生尔十月后，梅花始及肩。

女长梅亦大，于今二十年。今尔别我去，梅花仍满檐。

与尔簪荆钗，摘梅插花钿。凄然与母别，母痛泪如泉。

拭汝纵横泪，记我临歧言。尔在汝舅侧，实如父母前。

汝姑既已无，正须赖汝贤。其余诸姑叔，和柔实所先。

苦语何可尽，绕梅空潸然。

岁月悠悠悲往事，川原冉冉梦重游。

海色残阳影断霓，寒涛日夜女郎祠。翠钿尘网上蛛丝。

澄海楼高空极目，望夫石在且留题。六王如梦祖龙非。