译文与注释
译文
将小船系在水边的一株枫树上，树的根部被溪水冲走了泥土，裸露于水面，偏枯的树干仍保存着去年系舟的斑痕。
注释
收浦：即停船靠岸，“浦”是水滨。
倒出岸沙：是指溪水从下面往岸上冲刷，在树木根部冲出一个缺口。
半死：即偏枯，树木的一种特异现象。
赏析
这是旅途夜泊的一首小诗。建溪是闽江的北源，在今福建省。
开头两句写泊舟的时间和望山所见。“客航”，表明是离家远行。“收浦”即停船靠岸，“浦”是水滨。“月黄昏”系用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”诗语，形容月光昏暗，表明天黑已久。昏黄的月光，洒在平静的溪水上，一只小船划破水面，摇碎了月影，慢慢靠近岸边。有景，有人，有声，有色，景象非常幽静，画面非常优美。
第二句是将唐代韦应物《滁州西涧》“野渡无人舟自横”的名句改造而成。孤舟夜泊，最关心的是客店，所以船一靠岸，就在张望，看见客房并无灯光，正准备关门。这里是“野店”，不是大的集镇，人家不多；而且为了方便行旅，必定临溪而设，所以极易望见。“无灯”，并不是说没有置备灯火，而是说没有点灯，野店固然简陋，但既是客店，也不至于连一盏灯也不置备。这里有两层含意：一是表明这个夜晚还没有客人，可见这里平常客人稀少；二是表明入夜已久，主人以为不可能再有客至，所以并未点灯，正准备关门睡觉。“欲”字下得很妙，它表明门将闭而未闭。如果已经闭门，则敲门叫门，会给投宿者带来许多麻烦；正是在这欲闭未闭之际，才使投宿者感到欣喜。
下面两句写系舟，这里既是“野店”，就没有正规的码头，所以并无专门系舟的设备，只能把舟系在岸上的一株枫树上。上文店门欲闭未闭，是巧；此句枫树则是将死未死，是奇。“倒出岸沙”是说溪水从下面往里冲刷，在枫树根部冲出一个缺口，枫树一半的根得不到泥土的养料，加之又被系舟时的摇晃弄坏，所以“半死”了。“半死”谓死去了半边，就是偏枯，这是树木的一种特异现象。
末句“系舟犹有去年痕”写系舟时所见，更加新奇。“去年痕”是说一年前系舟的痕迹还保存到此时，说明在此停泊的客人不多。这仍然是荒村野店的地方才会有的景象。见此痕迹，令诗人感到很惊奇。
此诗选用最有特征的景物，写出荒村月夜泊舟的静谧境界。既是作者的精心选材和巧妙构思，却又使人感到全是信笔直书即目所见。化用前人诗语而不露痕迹，另出新意，可见作者的诗才。《莆阳文献》说：“此诗荆公（即王安石）爱之，尝书坐右，后人误入荆公集中。”该诗是隽永可爱的一首佳作。
此书未到心先到，想在孤城海岸头。
萧洒桐庐郡，清潭百丈馀。钓翁应有道，所得是嘉鱼。
猗兰在空谷，幽人时采之。采之结为佩，将以遗所思。
楚水有馀波，湘累有深辞。孤贞谅自保，白首以为期。
日出扶桑根，日上扶桑顶。海色秋茫茫，天光何万顷。
扶桑日东出，若木日西落。日出天始明，扶桑人不恶。
扶桑有国自鸿荒，有国有人天性良。亦复有君臣，栋宇垂衣裳。
自古国有主，不知何姓氏，闻自周中王，世嗣相传宗揖让。
至今惟一姓，不识有兴亡。君君臣臣，父父子子，至道之纲，何弛何张。
且吾闻之扶桑之国人，宁杀不受辱，岂不谓死亦何短，生亦何长。
身在义所耻，身死义不忘。皇元发仁被六合，海服远来贡，大泊凌广洋。
陈辞极恳款，器物尽精致，黄金铸甲白日光。大珠径寸夜发芒，利刀截铁断两旁。
水玉拾海底，湛澈团天浆。奇才妙识不及数，一一具献无诡藏。
上者国有使，下者通贩商。年年以为常，奈何汉中叶，独用桑弘羊。
内府无钱愧张武，大官小吏贪如狼。怀金辱明主，秽德腥外邦。
彼岂侮大国，顾敢为猖狂。夜半海水赤，南风无回樯。
十年不遣使东天，遂裂长鲸奋怒火炽扬。波涛汹生，海中不宁，上人何年来，瞳人正碧发未苍。
词句所发，如众妙香，自言读书在扶桑。慕法五天竺，十七来钱唐。
十八姑苏住，浩歌濯沧浪。问剑虎丘石，挂席枫桥霜。
古台吟凤去，新寺访龙翔。振衣香炉颠，洗钵三石梁。
天上归来虞阁老，留之廿日扫室置禅床。笑谓门生及儿子，海国有此圭与璋。
一一作歌送，彷佛扶桑之故乡。珊瑚树底龙所宫，照之五色云锦章。
龙儿护惜不得睡，中天夜掉紫玉幢，意用慰此遥相望。
往年上人去，我在霅上不得见，前年上人归，我方僦宅园中央。
日夕还往双桧下，列榻坐受南薰凉。写诗不记首，把酒无数觞。
苧袍浮霜踏月色，夜未及鼓犹携将。双桧先生不及仕，抱瓮灌园而已矣。
有家何曾隔海水，有路未即还乡里。园芎二亩差可拟，菜本作羹播其子。
日日月月逝莫止，朝朝暮暮聊尔耳。此非天运固知此，扶桑之国邈东溟。
子其怀归子所应，天之所在子无能。方今天子圣且明，子能有道玉帛徵。
林泉之家从所营，子子孙孙无尽灯。子国君臣家父兄，一日闻之千载名。
子毋扶桑归，听我歌此扶桑行。
汉家爱征战，宿将今已老。辛苦羽林儿，从戎榆关道。
一身救边速，烽火连蓟门。前军鸟飞断，格斗尘沙昏。
寒日鼓声急，单于夜火奔。当须徇忠义，身死报国恩。
今日故宫归寂寞，太平功业在山河。
一番幽会，只觉添愁绪。邂逅却相逢，又还有、此时欢否。临岐把酒，莫惜十分斟，尊前月，月中人，明夜知何处。
左藏早亏竭，捃摭到关榷。国中又四郊，持笇尽握齱。
江湖久乾旱，灾祲又螟蠼。去年履亩余，箕敛又今作。
军中责转运，官岂为囊橐。富贪贫者死，骨血任敲斲。
敲斲何敢言，斯民甚中悫。谁知剜心肉，尔乃事酒乐。
玉貌锦衣郎，金鞍骑六駮。金张本家世，光彩甚卓荦。
清晨谒中军，晚出大欢噱。第闻前军捷，筹运秘帷幕。
明镫宴如渑，号令走雷雹。归来百呵殿，计日有佳擢。
小人幸葭莩，茹拔尽优渥。歌儿头锦缠，挥斥罄山岳。
吾军虮生甲，菜色忍桑蠋。而官计锱铢，相对情殊邈。
群饥走何之，铤鹿能反角。足寒伤人心，朝涉何劳斮。
