青鸟衔葡萄,飞上金井栏。
美人恐惊去,不敢卷帘看。

译文与注释

译文
一只青蓝色的鸟儿衔着一串晶莹碧透的葡萄,飞上金碧辉煌的井栏上。
美人害怕它受惊吓飞走,不敢卷起帘来尽情欣赏。
注释
青鸟:青蓝色的鸟。
金井栏:金碧辉煌的井栏。
卷帘:卷起窗帘。

赏析

  这首诗写青鸟衔葡萄飞来,暂息于金井栏上,居于闺中的美人,怕惊扰它,都不敢卷起帘子仔细观看,诗风清丽。诗中运用青鸟意象,烘托诗歌的情感韵味。

  “青鸟衔葡萄”这一奇丽的景象在现实中不容易看到,美人一碰见,马上偷偷地躲在帘后静静窥看,不敢卷起帘来尽情欣赏,唯恐吓跑了它。末联刻画美人天真好奇、单纯活泼的性格,细致入微,真实生动。结句把美人的心理活动及其惊喜情态慢慢托出,耐人寻味。这是一种映衬手法,从对方的反应中着墨,正面写美人凝神偷看的天真情状,从侧面突出了青鸟的奇丽与迷人。上半首和下半首彼此衬托,诗里的自然美与人的性格美相互辉映,相得益彰。

  作者善于摄取生活中的美,通过想象的加工,升华为更高更理想的艺术美。诗中描写了一只青翠的鸟儿衔着一串晶莹碧透的葡萄,飞上金碧辉煌的井栏上。画面的主体显现出一片青翠(冷色 ),背景衬以井栏上耀眼的金黄(热色),色调冷暖对照,笔墨浓淡相宜,给人以静谧秀丽的柔美感。这一形象,优美典丽,活泼动人,跳跃着生命的活力与欢乐,象征着一种自由幸福的生活理想

  法国雕朔家罗丹说:“ 美是到处都有的。对于我们的眼睛,不是缺少美,而是缺少发现。”(罗丹《艺术论》)此诗善于发现生活中的美 ,并给予艺术的再现。青鸟衔葡萄的形象,新奇美丽,构思巧妙,创造出一个极其优美宁静、富有诗情画意的境界,含蓄地表现了人们对美好事物的热爱及对和平幸福生活憧憬。诗味醇美,令人喜爱。

创作背景

  此诗是一位身为下贱,却才思敏捷的仆人所作。捧剑仆,咸阳郭氏之捧剑者,晚唐时人。他没有留下姓名在人间 ,只流传三首诗。作为仆人,“尝以望水眺云为事,遭鞭箠,终不改”。其勤学如此,确实难能可贵。据说他所写的诗,当时“儒士闻而竞观,以为协律之词”。

  捧剑仆,咸阳郭氏之仆也。虽在奴隶,尝以望水眺云为事。遭鞭箠,终不改。后窜去。其诗用语极为清新,情真意切。

  猜你喜欢

厩吏整车马,匆匆办晓装。青緺出阊阖,朱旆指沧浪。

野店杏初发,津亭柳已黄。行行不可驻,犹及劝耕桑。

宝界香园接翠微,此焉空寂远尘机。寒冰扣晓人无垢,古剑藏秋谷有辉。

水石潺顽迷客径,松云洒落护禅扉。我来笑被名缰锁,斜日匆匆策马归。

晋鄙合符果自疑,挥锤运臂有屠儿。情知不是信陵客,刎颈迎风一送之。

几点疏峰烟渡口。寒鸟冲波,蹙起靴纹皱。不见霜林浓似绣。

赤阑桥外芦花瘦。

客里登楼还病酒。欲雪帘栊,故国空回首。寂寞西湖春渐透。

梅开还等人归否。

危途泥滑滑,仆马欲消魂。雾重埋山市,涛狂撼石门。

溪桥经雨断,岭树受风喧。彷佛闻鸡犬,欣然已近村。

云闇黄昏雨,风凄九月秋。老便安坐久,用即置书休。

知命应无念,虚心自不愁。三年同此兴,中夜一灯留。

春半归鸿急,相呼旧侣鸣。龙沙矰弋少,水国稻粱轻。

㩳翮塞云近,排空边月明。无端远游子,翻失故乡情。

半村新绿树痕齐,访友无端到剡溪。背指锦川桥一曲,乱山深处夕阳低。

夏盖山前湖水平,杨梅欲熟雨冥冥。吴门乱后逢梅福,辽海来时识管宁。

野雾连村迷豹隐,江风吹浪送鱼腥。伯阳旧有参同契,好共云孙讲《易经》。

崔嵬南国山,上有百尺松。挺然为良材,枝叶郁茏葱。

附根一何高,雨露濯以蒙。岩峦互参错,危石当其冲。

匠者徒觊觎,欲取无繇从。所以千载间,得免斧凿攻。

孰云樗散木,天年独能终。

拄杖凌高绝。望千山隐隐,波澜动摇天末。下有白云平远壑,涌起潮头喷雪。浸绝岛、孤峰出没。赤县神州何处是,但风烟、杳杳迷空阔。呼不见,古人物。
碧松枝下青瑶石。举头看、长空湛湛,淡琉璃色。上界星辰多官府,夸父忙鞭日月。任兔走、乌飞超忽。宇宙茫茫如许大,百年间、何用争优劣。身世事,一毛发。
一官何幸得同时,十载无媒独见遗。
今日不论腰下组,请君看取鬓边丝。

渺渺别离愁,皎皎春江月。清愁抱月飞,月没愁未没。

光景信不殊,人乃千里隔。噫嘻乎,人从两地看明月,月自天看两地人。

安得此身作此月,碧天夜夜来相亲。

家住飞云最上头,别君长笑出罗浮。吴松不入山人梦,辽鹤常随野客游。

彩笔浪吟虚白社,黄金买醉倚青楼。玉姬歌罢无持赠,采采芙蓉八月秋。

微省星辰近,銮坡日月迟。上公开瑞旦,旧学蔚明时。

玉琯微阳动,宫壶喜气随。已应萧应昴,复说傅骑箕。

琥珀苍松液,珊瑚碧树枝。茂生豪杰士,来作太平基。

忆昔公初起,方时事已隳。艰虞身保障,谋议国蓍龟。

赤手除蛟虎,丹心见藿葵。一朝周典礼,万世汉官仪。

宗庙重钟簴,乾坤再柱维。秦阶寒耿耿,遐壤日熙熙。

大小陈纲纪,神奸铸鼎彝。桂枝增秀发,蔓草极芟夷。

乡校惟闻颂,朝廷总得宜。端由天子圣,亦在哲人推。

昭代才何盛,斯文柄独持。立言成准范,析理贯书诗。

馀事归青史,新篇蔼素期。朝趋双阙内,夕梦北山陲。

顾问常前席,论思每执规。力援寒畯溺,已视庶民饥。

姓字喧童稚,仁恩被等衰。功高门似水,心静爵空縻。

报主期尧舜,为臣志吕伊。山河分陕地,勋业太常旂。

早达谦盈理,居多宠禄辞。战兢存夙夜,赑屃负安危。

即此观天道,宜能永福绥。直为天下祝,不是老夫私。

碧虚澄雾九衢分,太极含晖万象新。阙绕祥云开凤翼,旗沾瑞露湿龙鳞。

鸳行肃穆瑶阶曙,人意融和玉烛春。白首丹心瞻帝座,九天红日见尧仁。

岚重琴棋湿,风长枕簟寒。

四京人著衣吃饭,两浙人饱暖自如。通玄峰顶香风清,花发蟠桃三四株。

翠华恩歇玉生尘,十二琼楼空复春。
却为看花解憔悴,只应秋叶是前身。

君自山中出,樵峰第几层。苔生双蜡屐,云挂一枝藤。

短榻留春月,残书翻夜灯。谁言人境里,坐见岳庐僧。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包