青鸟衔葡萄,飞上金井栏。
美人恐惊去,不敢卷帘看。

译文与注释

译文
一只青蓝色的鸟儿衔着一串晶莹碧透的葡萄,飞上金碧辉煌的井栏上。
美人害怕它受惊吓飞走,不敢卷起帘来尽情欣赏。
注释
青鸟:青蓝色的鸟。
金井栏:金碧辉煌的井栏。
卷帘:卷起窗帘。

赏析

  这首诗写青鸟衔葡萄飞来,暂息于金井栏上,居于闺中的美人,怕惊扰它,都不敢卷起帘子仔细观看,诗风清丽。诗中运用青鸟意象,烘托诗歌的情感韵味。

  “青鸟衔葡萄”这一奇丽的景象在现实中不容易看到,美人一碰见,马上偷偷地躲在帘后静静窥看,不敢卷起帘来尽情欣赏,唯恐吓跑了它。末联刻画美人天真好奇、单纯活泼的性格,细致入微,真实生动。结句把美人的心理活动及其惊喜情态慢慢托出,耐人寻味。这是一种映衬手法,从对方的反应中着墨,正面写美人凝神偷看的天真情状,从侧面突出了青鸟的奇丽与迷人。上半首和下半首彼此衬托,诗里的自然美与人的性格美相互辉映,相得益彰。

  作者善于摄取生活中的美,通过想象的加工,升华为更高更理想的艺术美。诗中描写了一只青翠的鸟儿衔着一串晶莹碧透的葡萄,飞上金碧辉煌的井栏上。画面的主体显现出一片青翠(冷色 ),背景衬以井栏上耀眼的金黄(热色),色调冷暖对照,笔墨浓淡相宜,给人以静谧秀丽的柔美感。这一形象,优美典丽,活泼动人,跳跃着生命的活力与欢乐,象征着一种自由幸福的生活理想

  法国雕朔家罗丹说:“ 美是到处都有的。对于我们的眼睛,不是缺少美,而是缺少发现。”(罗丹《艺术论》)此诗善于发现生活中的美 ,并给予艺术的再现。青鸟衔葡萄的形象,新奇美丽,构思巧妙,创造出一个极其优美宁静、富有诗情画意的境界,含蓄地表现了人们对美好事物的热爱及对和平幸福生活憧憬。诗味醇美,令人喜爱。

创作背景

  此诗是一位身为下贱,却才思敏捷的仆人所作。捧剑仆,咸阳郭氏之捧剑者,晚唐时人。他没有留下姓名在人间 ,只流传三首诗。作为仆人,“尝以望水眺云为事,遭鞭箠,终不改”。其勤学如此,确实难能可贵。据说他所写的诗,当时“儒士闻而竞观,以为协律之词”。

  捧剑仆,咸阳郭氏之仆也。虽在奴隶,尝以望水眺云为事。遭鞭箠,终不改。后窜去。其诗用语极为清新,情真意切。

  猜你喜欢
画堂歌舞喧喧地,社去社来人不看。
长是江楼使君伴,黄昏犹待倚阑干。
宿雨南江涨,波涛乱远峰。
孤亭凌喷薄,万井逼舂容。
霄汉愁高鸟,泥沙困老龙。
天边同客舍,携我豁心胸。

转惊波作怒,即恐岸随流。
赖有杯中物,还同海上鸥。
关心小剡县,傍眼见扬州。
为接情人饮,朝来减半愁。

春冻消时种两芽,南风薰日见孤花。先开必自陶钧力,且合归功丞相家。

六人欢笑,六姬讴唱,六博时分胜负。六家盘馔斗芳鲜,恰两月、六番相聚。
特排整整,华筵楚楚,终是不如草具。赏心乐事四时同,又管甚、落花飞絮。

人与严徐是一流,英英儒雅冠吾州。白虹吐烛呈文夜,红杏飘筵得意秋。

禄薄未应腰为折,语多共叹舌无留。令君举善搜寒俊,不进清华谅不休。

单与虽不战,都护事边深。
君执幕中秘,能为高士心。
海头近初月,碛里多愁阴。
西望郭犹子,将分泪满襟。
中秋夜月白如银,照见东西南北人。
古往今来人自老,月生月落几番新。
天将转冷势连日,云欲开晴雨数丝。
造物从容消长处,盍将人事此中推。

吾生意行初不谋,泛泛何啻波中鸥。携家来作闽海梦,三年客食天南陬。

我先人庐在何许,大江之左道阻脩。奉新家有手足爱,只身归扫先梧楸。

旋当来此营斗粟,南北颠倒无时休。此心转与世事左,自作磨蚁将谁尤。

安知不满达者笑,穷达一戏如观优。咄哉吾语亦已堕,且与造物同浮游。

骚人行脚遍天涯,何处青山不是家。
惆怅旧时云外鹤,结巢窗外宁梅花。

闻说乘溪棹,寻源过水西。如何雨花处,欲往路先迷。

搀先三日上元前,天产皇家间世才。
台阁久倾红药赋,山川聊为锦衣回。
地分八群尊威节,天遣千花献寿杯。
只恐金瓯名不掩,使星归处是三台。

报恩禅塔入云霄,万岁千秋翊圣朝。讵谓天龙销烬后,尚馀铃铎度江飘。

高临巨浸天天阔,下见深宫尽日遥。回首乡园看不见,乱山残霭去迢迢。

散蜂衙、著春无处,寥寥尘梦今醒。青罗碧玉依然好,簪组那容衰病。

迟暮景。空愧负、嘤呜丽句纷投赠。鸥盟未冷。待扫尽烦襟,携将胜友,敧枕棹歌听。

残冬日,漫说沧波路永。岁寒心事堪证。湘兰楚竹遥相待,只要一帆风正。

还自省。怕汉渚,隋堤容易分萍梗。停骖傥肯。为点笔重描,金梁月底,新柳几丝影。

朝霏作雨连天湿,春气熏人到骨香。
四望水亭无正面,有花多处背湖光。

霜横空兮气凝肃,风惊沙兮声簌簌。送游子兮西还,膏吾车兮渡泸曲。

子之家兮岷峨,西行万里兮居将卜。蜀道难兮猿攀,缘峡水怒兮龙喷薄。

顾万钟兮焉求安,一瓢兮自乐。田宽閒兮涧阿,山窈深兮盘谷。

钓清溪兮友吾鸥,歌白石兮饭吾犊。食无鱼兮不如归,返屠羊兮分自足。

嗟岁年兮迟暮,念众芳兮摇落。嗟聚散兮须臾,将气谊兮永托。

歌击节兮尽欢,属离觞兮更酌。渺余怀兮何言,溯孤云兮寥廓。

五出玲珑四面分,一枝挑月照黄昏。归来踏遍横斜影,吹落东风不见痕。

绿溪无限桃花树。渔舟误入花深处。流水自成村。数峰青到门。

避秦人在否。芳草年年有。世外事纷纷。山中空白云。

万碛千山奏角过,北风吹雪满榆河。萧条古戍行人少,衰草寒沙放橐驼。

燕口龙泓气象清,钱真此处有遗灵。
仙兄去后师犹在,女弟回时户已扃。
云片尚如披白练,泉声长似诵黄庭。
碧桃花发菖蒲紫,留与人间作画屏。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包