答人

译文

注释

　　如果说陶渊明身居魏晋，慨想羲皇，主要是出于对现实的不满；那么，唐人向往那据说是恬淡无为的太古时代，则多带浪漫的意味。唐时道教流行，此诗作者大约是其皈依者。据《古今诗话》载，这位隐者的来历为人所不知，曾有好事者当面打听他的姓名，他也不答，却写下这首诗。诗人这里以自己的隐居生活和山中的节气变化，向人们展示了一位不食人间烟火的高人形象。

　　首联“偶来松树下，高枕石头眠”，这与其说是“答人”，毋宁说是有点像传神的自题小像。“偶来”，其行踪显得非常自由无羁，不可追蹑。“高枕”，则见其恬淡无忧。“松树”、“石头”，设物布景简朴，却富于深山情趣。

　　在这“别有天地非人间”的山中，如同生活在想象中的远古社会，“虽无纪历志，四时自成岁。”（陶渊明《桃花源诗》）“寒尽”二字，就含四时成岁之意。而且它还进了一步，虽知“寒尽”岁暮，却又“不知年”。这里当含有两层意思：一层是从“无历日”演绎而来，意即“不解数甲子”（唐人诗句：“山僧不解数甲子，一叶落知天下秋”）；二层是不知今是何世之意，犹《桃花源记》的“不知有汉，无论魏晋”。可见诗中人不但在空间上独来独往，在时间上也是无拘无碍的。到这里，“太上隐者”的形象完成了，且有呼之欲出之感。

　　“五绝无闲字易，有余味难。”（刘熙载《艺概》）此诗字字无虚设，语语古淡，无用力痕迹；其妙处尤在含意丰茸，令人神远。李白《山中答俗人问》写问而不答，不答而答，表情已觉高逸。此诗则连问答字面俱无，旁若无人，却又是一篇绝妙的“答俗人问”。只不过其回答方式更为活泼无碍，更为得意忘言，令人有“羚羊挂角，无迹可求”之感。

秀气蜿蜒作武夷，岩峦窈窕白云飞。再游未尽平生兴，六幅生绡画得归。

来亦不寂寂，去亦不匆匆。曲盖飘婀娜，旌?结玲珑。

不烦宛姨导，知他两心通。

圆月出树东，隔看被树挂。群叶相蒙茂，光采还透射。

玉盘虽隐映，其魄自整暇。脱树渐自高，万里大明奓。

了了太极圈，谁向虚空画。坐深已当头，其树势斯下。

小人蔽君子，暂尔何足讶。树月亦偶当，微吟聊譬借。

岩谷何人叹久幽，纻袍一一赴兼收。衔枚尽欲成坚敌，怀璧浑疑忌暗投。

独讶终篇惜鸡肋，更须添烛校蝇头。文章到此无殊律，共赋菁莪汎汎舟。

秋落空江动碧虚，黄芦洲渚雁飞初。我来欲访鸱夷子，为挂西风十幅蒲。

舴艋舟人无姓名。葫芦提酒乐平生。香稻饭，滑莼羹。

掉月穿云任性情。

商声振庭树，匹马鸣萧萧。念汝出门去，关山怅迢遥。

床头无百金，焉能买宝刀。阿母泪双下，灯前裁战袍。

稚女才倚床，少妇针指劳。半年一得书，使我心忉忉。

闽溪不可上，上若上青天。缆向峰头系，舟从石罅穿。

晴空排虎刺，急濑吐蛟涎。赋命真穷薄，频年往复旋。

总辔扶桑日不红。漫吹羌篴怨东风。而今离讯羌南鸿。

秾李抟云欺弱植，香兰咽露掩深丛。底须重问碧翁翁。

煌煌府帖速传呼，白叟黄童一例拘。火失城门鱼已烂，榛收谷口蕙先枯。

公庭未到心情乱，讼牍才消儋石无。兹惠我惭民父母，尔曹何事嚇乡愚。

锦绶趋庭日，三春花更妍。登堂双白发，拂袖御华筵。

东海桃初熟，南山寿自绵。行看鸾凤诰，遥下五云边。

黄金千，白璧双。东燕市，秦舞阳。西咸京，张辟疆。舞阳言死即死耳，执策驱之类犬羊。

辟疆任智持两端，为虎傅翼加之冠。汉廷诸老失措手，大节为之久不完。

英雄俯仰伤今古，成败论人何足数。我今绝交谢少年，西山拂石卧秋烟。

丈夫未遇亦徒尔，渑池奋翼龙鸾鶱。由来万事付天道，为蛇为龙身已老，结屋青厓傍林鸟。

田塍常满雨常馀，绿遍溪南我独无。珍重天公不遗物，也分馀润到菖蒲。

霜后丛林秋气深，天边斜日映峰阴。十年宦海嗟陈迹，一夜禅房净客心。

爱菊欲辞陶令印，赏桃空洒阮郎襟。山灵似解羁栖意，鹤唳猿啼月色沉。

倦游关塞客，一病几经旬。慧日存吾性，浮云寄此身。

闭门蛩闹夜，欹枕鸟啼春。最爱南邻伴，郫筒问字频。