猩猩，兽之好酒者也。大麓之人设以醴尊。陈之饮器，小大具列焉。织草为履，勾连相属也，而置之道旁。猩猩见，则知其诱之也，又知设者之姓名与其父母祖先，一一数而骂之。已而谓其朋曰：“盍少尝之？慎无多饮矣！”相与取小器饮，骂而去之。已而取差大者饮，又骂而去之。如是者四，不胜其唇吻之甘也，遂大爵而忘其醉。醉则群睨嘻笑，取草履着之。麓人追之，相蹈藉而就絷，无一得免焉。其后来者亦然。
夫猩猩智矣，恶其为诱也，而卒不免于死，贪为之也。
译文与注释
译文
注释
醴：甜酒。尊同“樽”，酒杯。
履：鞋。
属（zhǔ）：连接。
已而：随后。
盍（hé）：何不。
无：通：“毋”，不，不要。
相与：一齐，共同。
差（chā）：稍微，比较。
唇吻：指嘴。
爵：古代的一种酒杯。
蹈藉：践踏。
就絷：被拘囚。絷（zhí），拴，捆。
卒：终于，最终。
陈:摆满。
数：指出。
得：获得。
便恐赐环归衮绣，莫辞挥翰落烟云。凤城西去断离魂。
花缛前茅仗，霜严后殿戈。代云开晋岭，江雁入汾河。
北土分尧俗，南风动舜歌。一闻天乐唱，恭逐万人和。
乞得一瓢挨次饮，争夸颜色胜胭脂。
海雾多为瘴，山雷乍作邻。遥怜北户月，与子独相亲。
柳市裁春服，花郊费酒钱。家贫不事事，行乐自年年。
黄鸟催提榼，青衣佐刺船。未须投逆旅，芳草正堪眠。
茅店小斜挑草欸，竹篱疏半掩柴门，一犬汪汪吠行人。题诗桃叶渡，问酒杏花村，醉归来驴背稳。穿云响一乘山簥，见风消数盏村醪，十里松声画难描。枫林霜叶舞，养麦雪花飘，又一年秋事了。雪意商量酒价，风光投奔诗家，准备骑驴探梅花。几声沙嘴雁，数点树头鸦，说江山憔悴煞。
赏雪偶成
共妾围炉说话，呼童扫雪烹茶，休说羊羔味偏佳。凋情须酒兴，压逆索茶芽，酒和茶都俊煞！
仙风雕雪玲珑温，吴姬剪月纤纤昏。行云补髻翠光滑，凤凰叫落空山月。
手摘閒愁八字分，春山恨重画不伸。肌浓汗腻朱粉匀，背人挥泪妆无痕。
霜刀自制石榴裙，闭门不识诸王孙。绿烟熏透蓝田玉，罗带随风换装束。
飞鸟衔怨过长门，芳菲不忍韶华屋。连环步窄玉佩响，霓裳袖阔春风长。
钏松腕瘦觉多情，举手搔天天亦痒。锦香帐冷兰灯沈，落花不入芙蓉衾。
三山路杳银河深，彩鸾高诉愁人心。天与美人倾国色，不如更与美人节。
梦里梅花梦外身，万古千年对明月。
微阴正掩银湾路，将离共寻尊俎。春思已阑珊，又西窗听雨。
杜蘅愁不语。任烟际、笑桃红舞。丁令心孤，沈郎腰瘦，恁时情绪。
去去。洛川游，只赢得，春晖百年长驻。杜宇莫催归，问南归何处。
海桑知几度。便相见、不堪重数。冯高望、万里乾坤，托醉乡分付。
圣世需良仕，书屏属俊人。名家龙种异，惊代凤毛振。
槜李标灵气，文章见席珍。三千击瀚海，九万出风尘。
法座推经笥，朱轓拜玉鳞。一麾湘峡镇，五马沥湖春。
河润沾闾井，磨砻遍海滨。仁流称泽国，化浃蔼兰薰。
共喜玄英令，欣瞻紫气辰。岁星光甸宇，玉树起苍旻。
奕叶隆三锡，箕裘集八荀。华封勤颂祝，贤相重臣邻。
簪绂年方盛，勋猷日与新。伫看调燮任，徵赐宠皇恩。
险径细如绳，束在白云岭。一拳石虽微，导人入佳境。
缀露蛛织网，缠岩根结瘿。折得幽篁枝，拄到万山顶。
石柱板障岩，结构绝奇警。状拟屋庐深，趣合性分静。
野水循除鸣，长漱竹千梃。高躅惭巢由，胜槩等箕颍。
俯窥七龙潭，二潭隐不省。其馀五潭宽，怪石恣驰骋。
传云蛟可罾，金鳞耀潭影。吾将学陵阳，道术味要领。
嘉靖己未，年六十，为作是歌。
固穷居士黔娄风，鬓毛毵毵两耳聋。
人言世事不可对，揶揄一笑轻贵公。
邑中昔日连云第，荒井今朝草不薙。
落日萧萧院壁空，凄风入栏花委地。
固穷居士心悠悠，暇日常穿敝穀游。
人生取足一饱耳，何必营营执算筹。
四十功名未可期，秋怀应有故人知。三刀远道销髀肉，九月清霜点鬓丝。
世路艰危忘栈险，宦情恬淡到官迟。回看禁掖朋从隔，古县鸣笳向夜时。
