和君贶题潞公东庄

嵩峰远叠千重雪，伊浦低临一片天。
百顷平皋连别馆，两行疏柳拂清泉。
国须柱石扶丕构，人待楼航济巨川。
萧相方如左右手，且於穷僻置闲田。

译文

注释

　　这首诗的前半写景，后半抒情。作者从大处落墨，把潞公的居第放在嵩山千重雪、伊浦一片天的壮阔背景中来写，由远及近，描绘了一个依山傍水的宁静庄园，令人神思超越尘俗。后半篇却笔锋突转，撇开隐居生活的进一步刻画而侃然阐发议论，说国之大厦须柱石支撑，文、富等人正是国之栋梁，作者又以渡河为喻，说明他们经邦济世的宏图必得倚仗君王方能实现。但可悲可叹的现实却是：潞公虽曾像萧何一样为君王的左右手，如今却被投闲置散，只能满足于庄园的宴游之乐，此中对神宗深含讽喻。诗中亦借他人酒杯浇自家块垒，表达了司马光被迫闲居的幽愤心情。

　　前四句写潞国公庄园的景色。作者采用中国画以写意为主的泼墨笔法，粗线勾勒出了一幅“山沓水匝、树杂云合，”（《文心雕龙·物色》中语）的山水画图。那淡淡的远景是嵩山，山峦重叠的峰顶上覆盖着白皑皑的积雪；那茫茫的一片是伊水，水天相连，浑然一色。画面近处，浓墨点染的是大片平整的土地，矗矗楼台、潺潺清泉镶嵌其间；小溪两旁，柳枝低垂，轻拂水面。远近相宜，虚实相生，浓淡相间，一幅简远恬静的庄园山水图历历在目。置身其间，使人流连忘返。

　　然而出乎人意料之外，五六句作者笔锋突兀陡转。“国须柱石扶丕构，人待楼航济巨川”两句，耸然挺拔，别开一境，将前四句闲淡平和的气氛拓宕开去，而转以“正肃之气”代之。面对如画的风景，作者却无心观赏，反而勾起了他满腹愁绪、无限心事。那高峭入云的嵩山，如同撑起了苍穹一角；国家这座大厦，也正是需要如嵩山这样刚直有力的柱石来撑扶。那茫茫一色的伊水，深广莫测，人若想到达彼岸，小船独舟是不行的，需凭借楼船才能征服它。这两句承接首联，隐喻国家的治理须依靠大臣之力，而辅弼大臣又须仰仗皇帝的威势才能使自己的政治主张、治国纲领得以实现。此联从前四句淡远的景致中振起，气魄很大，气势很盛，令人有耳目一新之感，符合司马光的大臣身份。

　　正当作者雄心勃勃策划“扶丕构”、“济巨川”之时，历史的阴云却又飘至他的心头。他抚今追昔，又生感慨，笔势又陡然下跌：“萧相方如左右手，且于穷僻置闲田。”当年的名相萧何辅佐汉高祖，曾被视为左右手，殊荣加身，然而终遭猜忌，有人劝他“多买田地，贱贯贷以自污。”据《史记·萧相国世家》记载，萧何“置田宅必居穷处，为家不治垣屋”。“且”字点出了昔日的萧何、后来的潞国公并包括作者本人在内，买田建馆，投闲置散，并非出于自愿，而是迫于形势，不得不以此自娱消遣。作者把潞国公比作萧何，实际上也是自况，既含蓄地赞扬了潞国公（也包括他自己）的辅君治国才干，又隐隐讽喻了宋神宗如当年猜忌功臣的汉高祖，在“国须柱石”之际，却将得力大臣排斥于朝廷之外。

　　全诗波澜起伏，感情抑扬有致。前四句写眼前景，笔起云烟，历历如绘，平和匀称。眼前景勾起心底情。五六句触景生情，骤然振起，气势轩昂，情感冲动。结尾又陡然抹倒，历史如彼，现实如此，不尽之意，尽在言外。这并不是出于作者的有意做作，而是由生活的矛盾所决定的。闲散的生活和宏伟的抱负、平静的风景和强烈的感情构成了生活中的巨大矛盾，作者把这个矛盾写出来，就形成了诗中起伏的波澜和抑扬的章法。

因与王安石的政见不同，作者自1071年（宋神宗熙宁四年）至1085年（元丰八年），退居洛阳。1082年（元丰五年），曾任宰相的文彦博（潞国公）、富弼（韩国公）等人也因反对新法到洛阳定居。他们组成了一个在野集团，名之“耆英会”，常在一起聚首，置酒相娱。君贶，即宣徽使王拱辰，为耆英会成员之一。此诗作于作者与诸位耆老在文彦博庄园宴乐之时。

旧时月色，照旧时窗户，懒觅窗前旧笙谱。任春长春短，花落花开，从未见、去去流光重度。

无端新梦觉，记得分明，梦里华年竟如故。一样好凉秋，一样伤心，又一样、云和不鼓。

何必要、还丹驻红颜，但蝴蝶飞飞，总忘迟暮。

平生愿作虬髯客，人道才如李药师。独对丹青洒雄泪，不曾真受美人知。

有人图写闽山去，著色争誇势力圈。泪洒君家故王墓，萧萧松柏锁寒烟。

日没昆丘峰，月出沧海波。区区三万里，相望能几何。

一出仍一处，一合复一离。正尔人间世，无复欢笑时。

子行何匆匆，将老思所试。恨我无羽翰，不能省君治。

黄河从天来，太华出云上。登临若相思，寄声问无恙。

离绪未醒宿酒，吟情重倚孤篷。频年浪迹仗东风。

五两竿头微动。

来日冰凝霰结，去时柳媚花浓。繁华冷淡任天公。

安稳春江一梦。

当时有男子，乘刳海上秋。舟辞篙者楫，水非人间流。

一瞬陟九万，顾见耕者牛。彼美机上妇，步梁乃其逑。

不量何者缘，乃为天上游。只今千世下，一男子其俦。

断槎以刳剡，一壸千金收。海路俨犹昨，高苍垂玄沟。

但恐子不往，一往到上头。

积雨侵阶，同云蔽野，墙外屐声来往。倚绳床经案，朝又暮、时霎龛灯都上。

文园情绪减，才触拨、禅关又放。人间天界，刹那轮转，肠回无像。

惘惘。记三五年时，秋月春花同赏。绿酒红灯，银鞍绣毂，尽劳追想。

无奈存没聚散，苦乐殊今曩。惟何恩何怨，尚隔莲邦肸蚃。

早从南海乞身闲，归卧东沧鹤共还。匣剑只今余紫气，杖藜随处有青山。

诗成欲破千人涕，药就应回九转颜。近种西园多少树，新枝旖旎许谁攀。

杖头驴背又微吟，君出深山我入林。邂逅不须交一语，春来花鸟总关心。

榾柮炉头拥薄绵，嫩寒微雨暮春天。不知诗思能多少，榆叶梨花已满前。

青雀黄龙天使槎，赤城琼岛帝臣家。惊涛夜泛千峰月，绝峤春回万树花。

雁背霞从沙际没，鲎帆风向浪前赊。谁临无地通三界，人在中天祝九华。

小憩?亭上，悠然倚一枝。云埋漫郎宅，水落鲁公碑。

兴废悲前古，登临记昔时。重来头已白，忍看旧题诗。

岭梅初尽草初生，马上春风酒易醒。

好共大鹏双奋击，此行有路到南溟。