清平乐·蕙心堪怨

蕙心堪怨,也逐春风转。丹杏墙东当日见,幽会绿窗题遍。
眼中前事分明,可怜如梦难凭。都把旧时薄幸,只消今日无情。

译文与注释

译文
她纯洁的心承受着怨恨情绪,随着流转的春风而改变。想到见面当日,她在妆墙东边,倚着红杏。此后,二人频频幽会,在绿窗上题满了新词。
此前相爱的事清清楚楚呈现眼前,可惜都像梦境一样难以凭证。细数旧时我有过的薄情行为,刚好和她如今的无情相抵消。
注释
清平乐:词牌名,双调,正体为平仄韵转换格,四十六字,上片四句二十二字,四仄韵;下片四句二十四字,三平韵。
蕙(huì)心:女子的心意,犹“芳心”,比喻女子心地纯洁,性情高雅。蕙,即蕙兰,一种香草,花气芳香。
分明:明明白白地。
凭:凭借,依据,相信。
薄幸:薄情,无情。幸,宠爱。
只消:只抵。

赏析

  此词上片着重回忆过去词人与恋人两人的交往;下片着重抒情,以假想的“旧时薄幸”和确实存在的“今日无情”相对比来突显词人的痛心。全词巧妙运用虚字,用追忆之笔淋漓尽致地反衬出词人的自责无奈,意切而情真。

  此词上片着重回忆过去词人与恋人二人的交往。首二句“蕙心堪怨,也逐春风转”开门见山写“怨”,闺妇的蕙心承当着怨恨情绪,随着流转的春风而改变。歇拍“丹杏墙东当日见,幽会绿窗题遍”二句以幽会为典型,写两人情深:当时,红杏墙东,继而相见,继而相约幽会,绿窗之中,处处题写下欢愉踪迹。

  下片着重抒情。过片“眼中前事分明,可怜如梦难凭”二句写二人相爱的前事清清楚楚呈现眼前,可惜都像梦境一样,难以叫人相信为实。结拍“都把旧时薄幸,只消今日无情”二句写词人细数旧时有过的薄幸行为,刚好和她如今的无情相抵消。其中,“都把”、“只消”,虚字运用入妙;“旧时薄幸”是假想的而“无情”却是实在的,相比之下,词人的痛心愈加突显。

晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
  猜你喜欢
麻姑之路摩青天,苍苔白石松风寒。
峭壁直上无攀援,悬磴十步九屈盘。
上有锦绣百顷之平田,山中遗人耕紫烟。
又有白玉万仞之飞泉,喷崖直泻蛟龙渊。
丰堂广殿何言言,阶脚插入斗牛间。
樛枝古木不记年,空槎枵然卧道边。
幽花自婵娟,林深为谁妍。
但见尘消境静翔白鹤,吟清猿,
雏禽乳鹿往往嗥荒颠。却视来径如缘絙,
千重万叠穷岩峦。下有荆吴粟粒之群山,
又有瓯闽一发之平川。世路俯仰多拘牵。
偶来到此醒心目,便欲洗耳辞嚣喧。
罗夫子,一日远补东南官。
爱此层崖峻壑之秀发,开轩把酒可纵观。
喜此披霄插汉之夐起,出门举足得往还。
罗夫子,一尉龙蛇方屈蟠。
此邦人人衣食足,阖境年年枹鼓闲。
几案剸裁得休暇,山水登蹑遗纷烦。
我行送之思故园,引领南望心长悬。
女真作意厌人肝,挥鞭直视无长安。
南渡黄河如履地,东有太行不能山。
帝城周遭八十里,二十万兵气裂眦。
旌旗城上乱云烟,腰间宝剑凝秋水。
雪花一日故濛濛,皂帜登城吹黑风。
我师举头不敢视,脱兔放豚一扫空。
夜起火光迷凤阙,钲鼓砰轰地欲裂。
斯民嗷嗷将焉之,相顾无言惟泣血。
仆射何公叩龙墀,围闭相臣臣噬脐。
奇兵化作乞和歙,誓捐一死生群黎。
游谈似霁胡帅怒,九鼎如山疑弗顾。
郊南期税上皇舆,截破黄流径归去。
陛下仁孝有虞均,忍令胡骑耸吾亲。
不龟太史自鞭马,一出唤回社稷春。
虏人慕得犹贪利,干乘载金未满意。
钗钿那为六宫留,大索民居几卷地。
六龙再为苍生出,身磨虎牙恬不恤。
重城突兀万胡奴,杳隔銮舆今十日。
南门赤子日骈阗,争掬香膏自顶然。
忿气为云泪为雨,漫漫白昼无青天。
太王事狄空金帛,坐使卜年逾八百。
天听端在民心耳,苍苍谁云九万隔。
会看春风拥赭黄,万民歌呼喜欲狂。
天宇无尘瞻北极,旄头落地化顽石。
桐风惊心壮士苦,衰灯络纬啼寒素。
谁看青简一编书,不遣花虫粉空蠹。
思牵今夜肠应直,雨冷香魂吊书客。
秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。
雨映寒空半有无,重楼闲上倚城隅。
浅深山色高低树,一片江南水墨图。

南礼曹溪北五台,双眉覆面眼慵开。不知僧腊今多少,庭桧参天手自栽。

春仲冬为令,芳辰霰尚催。五湖同寂寞,双树与徘徊。

舞絮全迷柳,飞花欲乱梅。方令香雾杂,暂傍土膏回。

绿草仍馀白,柔柯倏复摧。朱英何失候,玄鸟亦须猜。

初地慈云合,诸天华雨来。善消宁俟旭,骤变恐惊雷。

清净寒山境,圆通雪窦开。无端空里幻,不尽劫中灰。

色界云殊胜,韶年惜易颓。醍醐何处具,分我最深杯。

东都全盛称元丰,天子慷慨思奇功。蒐兵阅马振百度,坐欲折箠笞羌戎。

羽林卫士天下选,内厩汗血皆飞龙。射毬穿柳虽戏剧,移置行阵宁非雄。

从臣绝艺龙眠翁,曾侯唤仗明光宫。斫鬃飞䃂亲眼见,十年落笔逾精工。

君不见开元天宝马蕃庶,画手亦有曹韩同。承平涵育赖休泽,人与物会真奇逢。

好头赤玉五花骢,转首一笑浮云空。盛衰反覆古今梦,宝津无树吹秋风。

纷更扰扰竟何益,祸启大梁尘再蒙。披图考古三叹息,我思圣人忧日中。

征南都护得旋旆,平北将军已罢师。寰海讴歌归大舜,明堂钟鼓奏咸池。

咸阳父老倾心日,鲁国书生得志时。收拾琴书我归去,朝廷人物有皋夔。

洞庭春水如天,岳阳楼上谁开宴。飘零郑子,危栏倚遍,山长恨远。何处兰舟,彩霞浮漾,笙箫一片。有娥眉起舞,含*凝睇,分明是、旧仙媛。风起鱼龙浪卷,望行云、飘然不见。人生几许,悲欢离聚,情钟难遣。闻道当时,汜人能诵,招魂九辩。又何如乞我,轻绡数尽,写湘中怨。

采菱调易急,江南歌不缓。楚人心昔绝,越客肠今断。

断绝虽殊念,俱为归虑款。存乡尔思积,忆山我愤懑。

追寻栖息时,偃卧任纵诞。得性非外求,自已为谁纂。

不怨秋夕长,常苦夏日短。濯流激浮湍,息阴倚密竿。

怀故叵新欢,含悲忘春暖。凄凄明月吹,恻恻广陵散。

殷勤诉危柱,慷慨命促管。

半湿新蹄山径晓,于菟夜渡海中岛。百夫鼓噪屋瓦震,将军弯弓白日皎。

地形平露草不噪,狂啸无风威欲倒。玄翎一中洞心胸,坐据木床脱须爪。

胃中白骨谁家魂?红肉已供人醉饱。人生意气不下堂,车铎当当冯妇老。

旭日深闺侍宴温,如云上客颂玙璠。
十年不负丸熊意,三岁长怀化鹤魂。
广被早容寒士接,<门为>门时共族人言。
他年相业归田稷,古道由来寿母敦。

国计皆私计,官穷胆气粗。脂膏恣朘削,色目借捐输。

曾不怜人死,何尝怯鬼诛。黑丸随处有,可有护身符。

州牧风化遗,乡贤典刊旧。
年代较后先,人品类贤否。
公议岂有情,祀典固非苟。
道义思无疆,功言期不朽。

向阳堂上俨光仪,多感龙头缔会奇。道派至清清献授,心源虚白白沙知。

缒城伟绩千年重,食邑殊恩异代思。故里云仍能世讲,至今淑艾有馀私。

房,四星直下主明堂。键闭一黄斜向上,钩铃两个近其傍。

罚有三星植键上,两咸夹罚似房状。房下一星号为日,从官两个日下出。

门径斜斜一半荒,钟山终日抱茅堂。
春寒尚苦莺声涩,雪水新生鱼藻香。
白鸟寄书三月到,青崖归梦十洲长。
故人惟有逋翁近,未得篮舆探锦囊。

懒性殊清绝,高情不可降。支颐攲白石,侧耳听秋江。

鬓发丝千缕,孙儿玉一双。朝来宾客至,有酒绿翻缸。

自君之出矣,鸾镜不曾开。思君如璧月,皎皎照妆台。

朔方三度重阳节,河曲干旌岁岁忙。
鬓发已甘尘路白,菊花犹送塞垣黄。
中丞疏有回天力,太宰功兼蹜地方。
云外好呼南去雁,系书先为报江乡。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包