译文与注释
译文
渔翁喝醉了酒睡着，也没有人唤醒他，直至寒气逼得冻醒了，看见了满船积雪。
注释
赏析
韩偓常常有意识地以画景入诗。他曾说，“景状入诗兼入画”（《冬日》）、“入意云山输画匠”（《格卑》）。诗人善于让手中的诗笔变为画笔，在诗中展现画意，让生动的形象打动读者的心灵。
前两句为一幅画，着意表现平远的画面，诗人连用了两个“万里”，来描写清江的开阔绵长和天空的广阔无边，又连用了两个“一村”，来表现平野的广阔和村落的连续不断。诗中点到的景物不多，只有“江”、“天”、“村”、“桑柘”和“烟”，但它们却恰到好处地交织在一起，互相映带，构成一幅清新明朗的画面。又犹如一幅长卷，把万里清江及其两岸的景色都一一再现在读者面前。这当中，也巧妙地嵌入一叶渔舟在江中移动的情景，显得轻松自然，悠然神远。还有“万里”、“一村”的有意重复出现，不仅使诗句读起来流利畅达，在声情上也造成轻轻的跳跃感，宛如小舟在水中轻轻飘扬，顺流而下，与诗情画意十分合拍。
至于后两句中的另一幅画，作者则重点在描写山川寂寥，点出的景物更疏少，只有渔翁、小舟和大雪，这和雪后四望皎然、茫茫一片的景色是完全吻合的。作者用最精炼的语言，用最节省的笔墨，把诗情画意准确而生动地表现出来，可谓为山水传神写照。
更加耐人玩味的是，作者也在为自己的心情写照。这两幅画的前后组合，在短暂的时间联系和强烈的对比中，流露出了诗人的内在情绪。从最末一句“过午”二字看来，这首诗在时间上只写了半天，上午还是清江万里，风光明丽，而中午却降下一天纷纷扬扬的大雪来，风云变幻如此之快，真有些出人意外。这不单单是指自然风云。联系作者生活的晚唐和五代初期的情况看，那正是沧海桑田，朝野混乱之际，形势瞬息万变，这当中包含着作者对政治风云变幻莫测的深沉感叹。关于对这剧烈变化的政治风云作者的态度，作者又巧妙地从渔翁形象中作了暗示。渔翁是旷达的，他喝醉了酒睡着，也没有人唤醒他，安闲自在，无忧无虑。直至寒气逼得冻醒了，他看着满船积雪，对这突如其来的变化，诗中流露的情绪虽然令人惊讶，但主要仍是平静、安详，处之泰然，这是十分超脱的态度。
作者写此诗而以《醉著》为题，也暗中透露了这个消息。当然，其中也多少流露出一些迷惘和孤独感，甚至有“一切皆空”的意味，似乎暗示着作者处境的艰难和心情的悲凉，这在当时复杂的历史条件下，也是自然之理。从两幅画的联系和对比中，可以启人遐思，发人深省。
这首诗纯用白描，语言平易，但却景物鲜明，画意很浓。文字虽然很短，却高度凝炼，寓意深长，真叫人含咀不尽。
秋风吹孤鸿，浩荡去乡国。心悲淮山秋，家近楚江侧。
囊无狐白裘，奈此风雨夕。经营近寸地，便可寄幽寂。
砖炉规旧制，蒲团买新织。虽无琢兽红，可醉珠履客。
会当与狸奴，曲肱分坐席。急雪度寒飙，夜窗鸣淅沥。
诗成几醉梦，残缸耿虚壁。何必游八关，吾手自可炙。
宵梦宋子语，昼得宋子书。书意与梦语，曾不异往初。
昔我遭家难，逢子亦在庐。我南君大梁，千里非隔疏。
念处天地中，天地犹一车。日月为两毂，星辰随徐徐。
昼夜转不已，载之将焉如。冉冉趋死乡，万古曾无馀。
其间乃有梦，觉实梦何虚。何虚亦何实，及尽皆同墟。
身世既若此，合离休叹诸。
爱此芙蓉花，簇簇水之湄。上有竹参差，下有水涟漪。
水竹相映发，红白交光辉。自我牵物役，三年不见兹。
前日吴门归，常恐后花期。家人向我言，花开尚未齐。
连朝登楼望，风雨何凄其。恐复花憔悴，徙倚多嗟咨。
花神好护惜，留此迟晴曦。今日秋爽佳，转觉花多姿。
过雨著深浅，因风故高低。既耀朝阳色，更与落日宜。
一生爱花心，输写当此时。何以酬花神，但有酒满卮。
自从抱病来，甘与曲蘖辞。对此不快饮，空负看花为。
但愿十日晴，兼谢尘鞅羁。客至不出迎，闭门客勿疑。
虽有爱花人，不如我情痴。我思古人言，胜事空自知。
边报传来实失惊，妖氛独不犯湓城。义兵一日同生死，信史千年托姓名。
别戍几人回士马，沧江通夜走公卿。九州尽得如公者，始信文儒有老成。
江南好，风雅几传人。旧社碧山曾仰杜，古祠淮海每谈秦。
春色为它新。
似嫌大洁惊凡卉，故染轻红伴醉吟。
绝艳偷春来雪径，绛葩翻露出琼淋。
病余不得陪真赏，只玩新章抵碎金。
将门豪客城东住，手植梅花三五树。为爱寒香户镇开，坐对梅花日成趣。
风流太守为写真，老手笔精妙入神。半幅溪藤夺造化，枝南枝北争先春。
花如缀玉柯如铁，标格由来自高洁。髣髴西湖起朔风，满林琼树飘晴雪。
豪客幽情谁得知，对花看画两相宜。昨朝留我花下酌，濡毫索取题新诗。
步登诸劫尽，忽造浮云端。当暑敞扃闼，却嫌絺绤寒。
禅房最高顶，静者殊闲安。疏雨向空城，数峰帘外盘。
午钟振衣坐，招我同一餐。真味杂饴露，众香唯茝兰。
晚来恣偃俯，茶果仍留欢。
尝读大禹书，导河始积石。神功洵巨哉，两山如削壁。
疑是鬼斧凿，疑是巨灵擘。余来千载后，山势犹如昔。
烟岚郁不开，与天常咫尺。下瞰黄河流，风翻雪浪白。
涛声如怒雷，奔腾何迅疾。我欲溯其源，星宿杳难即。
我欲登昆崙，举头惟瞑色。君不见此地当年吐谷浑，汉魏以来常反侧。
而今四海颂升平，羌戎稽颡烽烟息。车书一统尽朝宗，此山此木互西域。
