曲池荷

浮香绕曲岸,圆影覆华池。
常恐秋风早,飘零君不知。

译文与注释

译文
曲折的堤岸弥漫着荷花清幽的香气,圆圆的荷叶重重叠叠的覆盖在池塘上。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,让人来不及欣赏荷花就凋落了。
注释
浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
飘零:坠落,飘落。

赏析

  这首诗前两句写的是花好月圆,后两句突然借花之自悼,实写人之自悼。此诗托物言志,情感真切自然

  “浮香绕曲岸”,未见其形,先闻其香。曲折的池岸泛着阵阵清香,说明荷花盛开,正值夏季。“圆影覆华池”,写月光笼罩着荷池。月影是圆的,花与影,影影绰绰,莫能分解。写荷的诗作不在少数。而这首诗采取侧面写法,以香夺人,不着意描绘其优美的形态和动人的纯洁,却传出了夜荷的神韵。

  “常恐秋风早,飘零君不知”,是沿用屈原《离骚》“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”的句意,但又有所变化,含蓄地抒发了自己怀才不遇、早年零落的感慨

  卢照邻在去世前不久写的《释疾文》中说道:“春秋冬夏兮四序,寒暑荣悴兮万端。春也万物熙熙焉感其生而悼死,夏也百草榛榛焉见其盛而知其阑,秋也严霜降兮殷忧者为之不乐,冬也阴气积兮愁颜者为之解欢。圣人知性情之纷纠。”这不免也有诗人自己的性格原因。由于他被病痛所折磨,对事物变化的反映特别敏感。如《释疾文》中所说:“神翳翳兮似灰,命绵绵兮若缕。一伸一屈兮,比艰难若尺蠼,九生九死兮。同变化乎盘古。万物繁茂兮此时,余独何为兮肠邅回而屡腐?”“草木扶疏兮如此,余独兰騨兮不自胜。”万物越是繁茂越是生机勃勃,他就越发感觉到自己的形象枯槁。同时他对繁荣的万物是“感其生而悼死”,“见其盛而知其阑”也有对自己和他人盛时的回忆感慨。他的这种思想突出表现在他晚期的诗歌里。

  《曲池荷》的前两句写的是花好月圆,而后两句突然转写花之自悼。这花之自悼实为人之自悼。咏物诗,“因物以见我”,乃见其佳处。除余山《竹林问答》中说:“咏物诗寓兴为上,传神次之。寓兴者,取照在流连感慨之中,《三百篇》之比兴也。传神者,相赏在牝牡骊黄之外,《三百篇》之赋也。若模形范质,藻绘丹青,直死物耳,斯为下矣。”如此看来,可见卢照邻咏物诗之造诣。

  《曲池荷》在写作中的一个最大特点就是成功地运用了象征的艺术手法。所谓象征,就是借用某一景物或形象的某些特征来表现另一事物或形象的艺术手段。从这首诗中可以看到,象征与被象征的事物,即荷花的遭遇和诗人的遭遇一明一隐,一实一虚。诗中所创造的境界掩盖着、暗示着、朝向着另一个深邃的精神境界即诗人内心隐蔽的境界,最后完全融合。读者突破诗人设置的这个外在境界后,才能真正走进诗人刻意营造的另一个隐蔽的内心境界,才真正获得了作者的意图,即诗旨诗趣。

创作背景

  这首诗作于公元652年(永徽三年)。卢照邻一生坎坷多舛,他任新都尉时染上风痹病,辞职北返,“羸卧不起,行已十年”,痛苦不堪。诗句中深深寄寓着诗人一生的忧愤感慨
卢照邻
   卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。
  猜你喜欢
边臣说使朝天子,发语轰然激夏雷。高节羽书期独传,
分符绛郡滞长材。啁啾鸟恐鹰鹯起,流散人归父母来。
自顾此身无所立,恭谈祖德朵颐开。
白首何老人,蓑笠蔽其身。避世长不仕,钓鱼清江滨。
浦沙明濯足,山月静垂纶。寓宿湍与濑,行歌秋复春。
持竿湘岸竹,爇火芦洲薪。绿水饭香稻,青荷包紫鳞。
于中还自乐,所欲全吾真。而笑独醒者,临流多苦辛。

百马崩腾耆旧悲,只今戈戟暗江湄。自知疏拙蒙恩重,犹得南来食荔枝。

广汉家山远,临川道路旁。安舆怀故垒,同气听甘棠。

雪后风烟润,春归草木香。丹心驰魏阙,梦想万年觞。

追迹犹应怨猎徒,截肪何敢恨庖厨。鲙鲈湖上休誇玉,煮豆瓶中未是酥。

伴食偏宜十字饼,先驱正赖一卮糊。却因玉面新名字,肠断元正白兽壶。

西施越溪女,明艳光云海。未入吴王宫殿时,浣纱古石今犹在。

桃李新开映古查,菖蒲犹短出平沙。昔时红粉照流水,今日青苔覆落花。

君去西秦适东越,碧山青江几超忽。若到天涯思故人,浣纱石上窥明月。

谓尔真吾师,谓吾真尔友。不知欧冶炉,肯铸顽铁否。

张仪舌,梁楚缺。严子足,富春缩。缩者还能伸,缺人先自辱。

当年寸舌问妻存,此日两足加帝腹。终当持钓为客星,何事游谈师鬼谷。

忻逢陶令约,一过远公居。贝叶时犹诵,桦皮手自书。

江鸥分半席,林虎傍前除。慧日亭亭住,慈云冉冉舒。

舌波诸海里,头雪五台馀。热恼身何病,清凉性亦虚。

梦应通蠡泽,社尚结匡庐。悟后求真我,浮生信六如。

与客携壶上翠微,千家山郭静朝晖。平沙渺渺来人远,黄鸟时兼白鸟飞。

圣明天子高三皇,耆儒密侍熏天香。
迩英日日御赭床,谟训勤诵披云章。
自渐载笔陪班行,讫篇锡赉超异常。
可庆之语荣可傍,青宫妙墨标中堂。
毚碑侈赐昭八方,帝师下顾衡蓬光。
龙堦驺哄喧京坊,锦囊杰句畀杨王。
珠玑袖出亲传觞,一门趋走如群羊。
前瞻几写黼绣裳,抚摩诸子容温庄。
相期事业为忠良,戒之力学无荒唐。
俾尔后业久且长,此思溟海难筹量。

三卫千官侍冕旒,君王郊祀款圆丘。彩棚夹路瞻天表,一半珠帘上玉钩。

乡思切,归梦绕吴山。万树梅花香雪海,千头桔柚洞庭湾。

回首忆江关。

古苔苍,题痕旧。
疏花照水,老叶沉沟。
蜂黄点绣屏,蝶粉沾罗袖。
困倚东风垂杨瘦,翠眉攒绣带春愁。
寻村问酒,无人倚楼,有树维舟。

四十六年风电走,一昔勾留亦何有?坐凭越酒发朱颜,起对胡天搔白首。

小时空作英物期,老去谁怜贱士丑。命宫磨蝎如韩苏,闪闪箕星压牛斗。

议论犹堪千载前,功名竟落万夫后。长劳吊客慰虞翻,哪复封侯询许负。

咄哉投笔老西陲,已矣扶锄隐难亩。知己公偏爱惜深,归期我为低徊久。

虎符龙节更临边,瓯脱华离还设守。扣囊愿出策二三,不获报君终报友。

昆仑插汉青巉巉,铭功大字书蝌蚪。迎年箫鼓独愁听,送喜儿童聊笑受。

我家老同知我心,自洗瘿瓢重酌酒。闹红丙夜簇华灯,生翠辛盘煎春韭。

志业不逮文章工,造化依然在君手。试携长笛谱新诗,吹绿天涯万杨柳。

四百峰峦奠粤东,峭天屹屹削芙蓉。瑞摇碧落珠光灿,丹转真坛紫气通。

崒嵂插空环翡翠,松杉夹道隐虬龙。登游欲问长生诀,须向山中访葛洪。

卖马得钱买舟去,抛掷红尘泛绿波。梨栗登盘黄菊晚,江淮放艇白鸥多。

霜飞鸿雁有底急,月明乌鹊奈愁何。女儿浦口渺何处,且向女郎台下过。

萋萋芳草真成带,寂寂落花何用茵。一老只今诗酒废,未应孤负满城春。

暝鹤栖金刹,秋僧过石桥。

邯郸枕上梦无痕,兵革馀生彩笔存。自写胸怀伤阮籍,早凭骨相识虞翻。

苍穹力倦春风薄,大地阳回晓日温。我对晴窗新索句,不教剥啄到蓬门。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包