曲池荷

浮香绕曲岸,圆影覆华池。
常恐秋风早,飘零君不知。

译文与注释

译文
曲折的堤岸弥漫着荷花清幽的香气,圆圆的荷叶重重叠叠的覆盖在池塘上。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,让人来不及欣赏荷花就凋落了。
注释
浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
飘零:坠落,飘落。

赏析

  这首诗前两句写的是花好月圆,后两句突然借花之自悼,实写人之自悼。此诗托物言志,情感真切自然。

  “浮香绕曲岸”,未见其形,先闻其香。曲折的池岸泛着阵阵清香,说明荷花盛开,正值夏季。“圆影覆华池”,写月光笼罩着荷池。月影是圆的,花与影,影影绰绰,莫能分解。写荷的诗作不在少数。而这首诗采取侧面写法,以香夺人,不着意描绘其优美的形态和动人的纯洁,却传出了夜荷的神韵。

  “常恐秋风早,飘零君不知”,是沿用屈原《离骚》“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”的句意,但又有所变化,含蓄地抒发了自己怀才不遇、早年零落的感慨。

  卢照邻在去世前不久写的《释疾文》中说道:“春秋冬夏兮四序,寒暑荣悴兮万端。春也万物熙熙焉感其生而悼死,夏也百草榛榛焉见其盛而知其阑,秋也严霜降兮殷忧者为之不乐,冬也阴气积兮愁颜者为之解欢。圣人知性情之纷纠。”这不免也有诗人自己的性格原因。由于他被病痛所折磨,对事物变化的反映特别敏感。如《释疾文》中所说:“神翳翳兮似灰,命绵绵兮若缕。一伸一屈兮,比艰难若尺蠼,九生九死兮。同变化乎盘古。万物繁茂兮此时,余独何为兮肠邅回而屡腐?”“草木扶疏兮如此,余独兰騨兮不自胜。”万物越是繁茂越是生机勃勃,他就越发感觉到自己的形象枯槁。同时他对繁荣的万物是“感其生而悼死”,“见其盛而知其阑”也有对自己和他人盛时的回忆与感慨。他的这种思想突出表现在他晚期的诗歌里。

  《曲池荷》的前两句写的是花好月圆,而后两句突然转写花之自悼。这花之自悼实为人之自悼。咏物诗,“因物以见我”,乃见其佳处。除余山《竹林问答》中说:“咏物诗寓兴为上,传神次之。寓兴者,取照在流连感慨之中,《三百篇》之比兴也。传神者,相赏在牝牡骊黄之外,《三百篇》之赋也。若模形范质,藻绘丹青,直死物耳,斯为下矣。”如此看来,可见卢照邻咏物诗之造诣。

  《曲池荷》在写作中的一个最大特点就是成功地运用了象征的艺术手法。所谓象征,就是借用某一景物或形象的某些特征来表现另一事物或形象的艺术手段。从这首诗中可以看到,象征与被象征的事物,即荷花的遭遇和诗人的遭遇一明一隐,一实一虚。诗中所创造的境界掩盖着、暗示着、朝向着另一个深邃的精神境界即诗人内心隐蔽的境界,最后完全融合。读者突破诗人设置的这个外在境界后,才能真正走进诗人刻意营造的另一个隐蔽的内心境界,才真正获得了作者的意图,即诗旨诗趣。

创作背景

  这首诗作于公元652年(永徽三年)。卢照邻一生坎坷多舛,他任新都尉时染上风痹病,辞职北返,“羸卧不起,行已十年”,痛苦不堪。诗句中深深寄寓着诗人一生的忧愤与感慨。
卢照邻
   卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。
  猜你喜欢
十五年来笔砚功,只今犹在苦贫中。三秋客路湖光外,
万里乡关楚邑东。鸟径杖藜山翳雨,猿林欹枕树摇风。
朱门处处若相似,此命到头通不通。
流年转眼一飞梭,如此头颅奈老何。
狼籍落花春不老,竹鸡滂处雨声多。
日南椰子树,香袅出风尘。丛生调木首,圆实槟榔身。
玉房九霄露,碧叶四时春。不及涂林果,移根随汉臣。
九凤啸歌苑转。鹤舞长生排遍。采衣朱绂。醉挹绮园彭羡。香在云头,星宫寿纪重新,东斗瑞光昏见。嘉庆留西宴。酒乍醒时,便拥一封归传。雨露旧恩,长沙再膺天眷。还了宫符,前席受取丁宁,功业算来何晚。
先生三尺琴,断绝弦上音。
欲求凤喙胶,弱水毛犹沉。

三年瘴海卧炎霄,梦隔青风一水遥。万里归来悲故物,铜驼埋没草齐腰。

淡烟残照,摇曳溪光碧。溪边浅桃深杏,迤逦染春色。昨夜扁舟泊处,枕底当滩碛。波声渔笛。惊回好梦,梦里欲归归不得。
展转翻成无寐,因此伤行役。思念多媚多娇,咫尺千山隔。都为深情密爱,不忍轻离拆。好天良夕。鸳帷寂寞,算得也应暗相忆。
鲸呿鳌掷三神山,幻境起灭指顾间。
东西帆穑来复去,得似上方僧独间。
看山看水帆多少,诗债偿殊未字了,
胶胶扰扰竟何发,早结把茅佚吾第。

郑君廊庙姿,才识天下冠。若华升朝霞,可望不可玩。

胸中富文史,蔚蔚锦绣段。公馀但好客,高论斡云汉。

莲风散秋幕,薇露收夕案。吴云翼行辀,闽峤入奇观。

抚字徯深仁,剸繁让明断。嘉会复何时,悠悠仰飞翰。

燕泥衔杏,雨炉熏隐,篆朱户昼愔愔。半窗松影碎,小语分茶,日暖唤青禽。

羊车再到,那不见、招手楼阴。空自踏、落花归去,消歇酒杯心。

沈吟。红墙几尺,远过蓬山,更难通鱼锦。换尽了、陌头柳色,愁满罗襟。

梦中常订重逢约,甚隔帘、翻怕相寻。门又掩、碧桃一树春深。

花漏深,春睡醒。二五窥蟾半边影。烧残蜡泪泛铜盘,一尺珊瑚沁心冷。

六月群芳歇,榴花拆浅黄。色方金菊淡,体异玉簪长。

触日犹能媚,迎风不在香。无劳问朱实,秀发占中央。

山色凝岚水色清,山云长与水云平。
先生来举持竿手,钓得人间亢俗名。

三月都门昼不开,兵尘一夕捲风回。也知周室三川在,谁复秦庭七日哀。

鸦啄腥风下阳翟,草衔冤血上琴台。夷门一把平安火,定逐恒山候骑来。

昔人梦上帝,尚喜颂钧天。况兹开景业,作乐武功宣。

大雅废还理,乘风毁更悬。中和诚易拟,韶夏讵相沿。

犍为磬响彻,嶰谷管声传。小臣滥清耳,长奉南风弦。

淮水出桐柏,浙江发东阳。期会至沧海,千里遥相望。

源澄挠不浊,水德固可量。愿将此清泠,溥施彼一方。

长江演百滩,句截断狂润。
片石青松下,孤风白日寒。
空花随尘落,晓月对棋残。
谁共清吟癖,岩扉敞夜兰。

己未秋七月,廿八直官廨。震动起重渊,衰老适相邂。

初听蛟龙吼,水势涌澎湃。复拟雷霆怒,击物刀必夬。

奔走争一门,汹汹群夺隘。帽脱鲜结缨,袒裼任衣衩。

跬步暗前途,举足迷所届。造物胡不仁,或是天地噫。

仓猝遘乖异,喘定神尤惫。战剽色各变,相对不能话。

招魂幸得活,倾压分一界。岂是九河复,沟裂分多派。

屋覆势连鸡,墙彻溷贵介。嗟哉土中人,狼藉如填债。

上帝降鞠凶,下土横彫瘵。

镂冰剪玉工夫费。做六出、飞花乱坠,舞风情态谁相似。

算只有、江梅可比。

极目处、璚瑶万里。海天阔、清寒似水。从教高卷珠帘起。

看三白、年丰瑞气。

文光高楼斗垣低,一曲河声数转堤。得失寸心安遇合,升沉咫尺隔云泥。

苍烟远树通燕赵,古驿斜阳近鲁齐。好藉瓣香皈帝座,来追往谏此丹梯。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包