曲池荷

浮香绕曲岸,圆影覆华池。
常恐秋风早,飘零君不知。

译文与注释

译文
曲折的堤岸弥漫着荷花清幽的香气,圆圆的荷叶重重叠叠的覆盖在池塘上。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,让人来不及欣赏荷花就凋落了。
注释
浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
飘零:坠落,飘落。

赏析

  这首诗前两句写的是花好月圆,后两句突然借花之自悼,实写人之自悼。此诗托物言志,情感真切自然

  “浮香绕曲岸”,未见其形,先闻其香。曲折的池岸泛着阵阵清香,说明荷花盛开,正值夏季。“圆影覆华池”,写月光笼罩着荷池。月影是圆的,花与影,影影绰绰,莫能分解。写荷的诗作不在少数。而这首诗采取侧面写法,以香夺人,不着意描绘其优美的形态和动人的纯洁,却传出了夜荷的神韵。

  “常恐秋风早,飘零君不知”,是沿用屈原《离骚》“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”的句意,但又有所变化,含蓄地抒发了自己怀才不遇、早年零落的感慨

  卢照邻在去世前不久写的《释疾文》中说道:“春秋冬夏兮四序,寒暑荣悴兮万端。春也万物熙熙焉感其生而悼死,夏也百草榛榛焉见其盛而知其阑,秋也严霜降兮殷忧者为之不乐,冬也阴气积兮愁颜者为之解欢。圣人知性情之纷纠。”这不免也有诗人自己的性格原因。由于他被病痛所折磨,对事物变化的反映特别敏感。如《释疾文》中所说:“神翳翳兮似灰,命绵绵兮若缕。一伸一屈兮,比艰难若尺蠼,九生九死兮。同变化乎盘古。万物繁茂兮此时,余独何为兮肠邅回而屡腐?”“草木扶疏兮如此,余独兰騨兮不自胜。”万物越是繁茂越是生机勃勃,他就越发感觉到自己的形象枯槁。同时他对繁荣的万物是“感其生而悼死”,“见其盛而知其阑”也有对自己和他人盛时的回忆感慨。他的这种思想突出表现在他晚期的诗歌里。

  《曲池荷》的前两句写的是花好月圆,而后两句突然转写花之自悼。这花之自悼实为人之自悼。咏物诗,“因物以见我”,乃见其佳处。除余山《竹林问答》中说:“咏物诗寓兴为上,传神次之。寓兴者,取照在流连感慨之中,《三百篇》之比兴也。传神者,相赏在牝牡骊黄之外,《三百篇》之赋也。若模形范质,藻绘丹青,直死物耳,斯为下矣。”如此看来,可见卢照邻咏物诗之造诣。

  《曲池荷》在写作中的一个最大特点就是成功地运用了象征的艺术手法。所谓象征,就是借用某一景物或形象的某些特征来表现另一事物或形象的艺术手段。从这首诗中可以看到,象征与被象征的事物,即荷花的遭遇和诗人的遭遇一明一隐,一实一虚。诗中所创造的境界掩盖着、暗示着、朝向着另一个深邃的精神境界即诗人内心隐蔽的境界,最后完全融合。读者突破诗人设置的这个外在境界后,才能真正走进诗人刻意营造的另一个隐蔽的内心境界,才真正获得了作者的意图,即诗旨诗趣。

创作背景

  这首诗作于公元652年(永徽三年)。卢照邻一生坎坷多舛,他任新都尉时染上风痹病,辞职北返,“羸卧不起,行已十年”,痛苦不堪。诗句中深深寄寓着诗人一生的忧愤感慨
卢照邻
   卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。
  猜你喜欢
寒花护月色,坠叶占风音。 ——皎然
兹夕无尘虑,高云共片心。 ——颜真卿

别后新寒有劲风,不亲谈笑转乖慵。一行塞雁来多日,万里乡书得几封。

閒忆兰陵还自笑,愿游苕水更相从。与君疏阔谁堪爱,阅古堂前树树松。

玉栏花发惟愁落,风捲柳绵穿绣幕。绕池烟草碧成茵,夹竹露桃红破萼。

美人半醉软香肌,不语凭栏知恨谁。莫把春愁自销损,且唱樽前金缕衣。

白浪先孤隍,万室鱼虾气。居民若水族,来往波间戏。

晓风龙子斗,夜雨蚌精至。垒石作湖堤,竖栅塘水势。

官家一丈石,民间一斛泪。治渠如治虏,智士无中计。

千里筑黄金,犹恐西风厉。

懒妆草草。怕说春光好。几日伤春吟未了。一幅乌丝残稿。

昼长午梦初醒。碧桃花下微行。闲唤侍儿消遣,小楼偷放风筝。

破晓残莺出禁林,飞花寒食雨沈沈。章台自台牵行色,莫为离多减路阴。

写相思。倩柔丝万缕,午梦乍醒时。巧样回文,断魂心字,引将筠管潜吹。

画堂深杂和兰麝,任萦回、谁与拨馀灰。桦烛良宵,输他蜡泪,尚说成堆。

莫认铜槃承露,是春心微逗,一线灵犀。宛转柔肠,缠绵芳思,向人情自依依。

更好共、书笺药裹,傍帘旌、终日总相宜。只有往时荀令,未解怜伊。

铃阁挥毫写浩才,云笺艳艳发松煤。桃投愧匪千年种,瑶报荣誇十袭开。

目送武陵佳实去,耳听清庙雅音来。不龟献药尝封地,未似芹诚致赠瑰。

东南月出早,林卧不知莫。飘萧石陨箨,青荧松泫露。

意惬已忘言,神游如有遇。空怀寄同好,此境莫能赋。

瀰川急雨暗秋空,无限琅玕澹墨中。剑甲摐摐军十万,欲将貔虎战斜风。

水府燃犀处,扶桑浴日时。
能观雷复地,始信坎生离。
净垢元无着,温凉祗自知。
骊山殷鉴在,莫受阿环缁。
共谒御容仪,还同在禁闱。笙歌喧宝殿,彩仗耀金徽。
清泪沾罗袂,红霞拂绣衣。九疑山水远,无路继湘妃。
猿臂将军去似飞,弯弓百步虏无遗。
汉文自与封侯得,何必伤嗟不遇时。

淑气初回物候新,浮邱倚杖谩行春。池边返照还留客,洞口轻风远送人。

竹下题诗堪遣兴,花间载酒可怡神。传杯不觉斜阳暮,白首襟期老更真。

峨眉山月照清溪,中有方瞳一羽衣。
拄杖经行天下半,丹砂乞与世人希。
千年城郭空归行,万里山河自落晖。
安得与君游汗漫,乘槎一问女星机。

蚤生男,晚生女,蚤晚参差愁嫁娶。羡君男女同日生,嫁去娶归无可虑。

君家堂上筋力强,抱哺喜听啼宫商。高堂记我梅竹赞,大笑此谶非诗狂。

君不见酆城斗酒结双瑞,一朝飞入延平水。一雄一雌本同气,复来平水为兄弟。

张公神物会有时,雪花芙蓉照天地。乐哉张公我同年,我今入室忧绵绵。

封侯作妃两不愿,但愿多种南山田。十年坐老京华毡,西风落木行湘川。

别君上马且归去,嬉笑牵衣亦可怜。

早是莺儿时候,见莲花儿出水,瓣瓣风流。心儿欲火畏红榴,鼻儿酸涕过梅豆。

门儿重掩,帘儿半钩。人儿不见,病儿怎瘳?扇儿折叠眉儿皱。

铁围重入骨余劖,满国荆茨不可芟。
野旷侧身愁短褐,园荒托命失长镵。
三更自啮明茎草,一叶图开弱水帆。
欲逗残生竟何事,日来新制稻畦衫。

春城飞花散轻烟,客子懒过春蚕眠。惜春重赴看花会,钱春始晤花当怜。

城西十里枣花寺,古时已擅花木妍。妙严自合佛位置,幽胜讵与时推迁。

石林先生兴不浅,踏花骢马无淹延。芳辰恰趁天日丽,小队犹作风云骞。

红尘九陌径渐转,欹墙已露红欲然。入门花畦纷照眼,兰苕翡翠难为鲜。

熊浓意远不可昵,国色艳夺珊瑚鞭。朅来更入散花室,诗龛细认灵山颠。

青松红杏见真实,初地想见神翩翩。墨缘所在各印可,封侯作佛谁后先。

王朱而降逮初白,风味递衍骚雅仙。吾师诗又一神理,盘陀独现昙花嫣。

雪泥留爪过百载,露电掣眼经十年。效颦几饶丰千舌,择地何如万斛泉。

愧我春风杂桃李,曾经铁网千丝穿。种花仙翁早飘举,探花弟子方差肩。

廑从尊前忆北海,焉得空际招我连。对花徙倚夕阳暮,坐花重与开琼筵。

花间诗简忽飞到,逼人咄咄下水船。才多讵患洛下陆,口辨弗数瓯东娟。

吟场角逐本韵事,买夏胜会将蝉联。先生何不作虎帅,挥毫染尽山阴笺。

十荡十决各奋民迅,再接再厉休蹒跹。弩余自嫌诗胆怯,棒喝须待禅心圆。

诗逋更比花事急,且应恕我秕糠前。

五月西湖凉似秋,新荷吐蕊暗香浮。
明年花落人何在,把酒问花花点头。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包