孔子世家赞

  太史公曰:《诗》有之:“高山仰止,景行行止。”虽不能至,然心乡往之。余读孔氏书,想见其为人。适鲁,观仲尼庙堂车服礼器,诸生以时习礼其家,余祗回留之不能去云。天下君王至于贤人众矣,当时则荣,没则已焉。孔子布衣,传十余世,学者宗之。自天子王侯,中国言《六艺》者折中于夫子,可谓至圣矣!

译文与注释

注释
选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
太史公:司马迁的官名,用以自称。
高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
乡:通“向”。
适:往。
祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
布衣:没有官职的人。
《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
折中:取正;调节。

评析

  司马迁读孔子著作之际,在内心深处极为敬佩这位古代的圣人。在司马迁看来。孔子是一座巍峨的高山,使人仰慕。来到孔子故居之后,他对孔子有了更深的理解,向往之情得到进一步的强化。他见到了孔子的庙堂、车服、礼器,见到这些与孔子密切相关的器物以后,好像孔子的形象就在自己的眼前。司马迁在孔子故居还见到许多儒生按时在他家中演习礼仪,儒生的习礼是那样的虔诚,可见孔子的思想有着巨大的精神魅力。此情此景,司马迁被强烈地吸引了,以至不愿离开圣人的故居。

  《孔子世家赞》是《史记·孔子世家》的结束语。孔子原本不是王侯将相,但司马迁却把他列入“世家”。他不是完全按照官本位来处理历史人物,他把孔子当做古代的圣人来看待。这说明司马迁颇具远见与卓识。

  在写作手段方面,此文为虚实结合。开篇引用《诗经》的话,抒发作者的感慨,乃是凭虚而起。中间部分叙写在孔子故居的所见与感受。结尾部分用“可谓至圣矣”来做结论。令人信服。

司马迁

司马迁(前145年或前135年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人。西汉史学家、散文家。他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。被公认为是中国史书的典范,该书记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达3000多年的历史,是“二十五史”之首,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。

  猜你喜欢
昔年庐岳闲游日,乘兴因爱物外僧。寄宿爱听松叶雨,
论诗惟对竹窗灯。各拘片禄爱分别,高谢浮名竟未能。
一念支公安可见,影堂何处暮云凝。
东林初结构,已有晚钟声。窗户背流水,房廊半架城。
远山重叠见,芳草浅深生。每与君携手,多烦长老迎。
帝乡归未得,辛苦事羁游。别馆一尊酒,客程千里秋。
霜风红叶寺,夜雨白蘋洲。长恐此时泪,不禁和恨流。

门枕碧流尽,垂杨列岸齐。树中茅映屋,垣外菜分畦。

噪雀丛晴薄,行人影潦溪。犬声吹暗窦,牛迹匊阴蹊。

罄折欢迎客,盘飧趣馔鸡。温言谢郑重,勤意效扶携。

设座蒲重荐,防飔壁旋泥。奔奔役邻舍,拜拜教孙儿。

滞饮容杯缓,延留怕日低。性情兼礼数,真至见天倪。

月色净加水,奈此清兴何。
谁人当领此,隔屋呼项佗。
驾言先我出,追随费经过。
履声适相逢,欢然甜亭茶。
乾坤何浩荡,水月光相磨。
醉归巷无人,群儿自前呵。

扰扰征途二十年,萧萧短发赋归田。青山绿水都如旧,得失升沉事落然。

秋色入檐楹,閒门开复扃。愁长欲长醉,薄酒又还醒。

揽照头将白,逢谁眼暂青。只应南与北,唯此念飘零。

相随琴鹤上轻车,满载清风万卷书。野鸟亦知天路远,飞鸣三嗅劝归与。

白额咆哮振山谷,老羝见之惊且伏。
一朝强弱两不存,此肉皆归野人腹。
腹中惟恐相啖吞,急呼美酒为解纷。
酒酣一醉更怀古,千载英雄羝与虎。
幽居少四邻,长日属閒人。
石气常蒸雾,莺声不改春。
子钱偿未已,卯酒醉何频。
说与耘畦者,无锥未是贫。
山门藓兽石嶙峋,三耳翁今去几春。
蝼蚁与谁频作梦,茯苓应更长如人。
土馒头里无仙骨,金仆姑边尚战尘。
焉得亦如酒家叟,一茅庵住自由身。

绿叶扶疏势复斜,馣馣扑鼻气无涯。遥看错道如来粟,满树黄金缀桂花。

听秋蝉。秋蝉非一处。细柳高飞夕。长杨明月曙。历乱起秋声。参差揽人虑。

单吟如转箫。群噪学调笙。乍飘流曼响。多含继绝声。

垂阴自有乐。饮露独为清。短緌何足贵。薄羽不羞轻。

螗螂翳下偏难见。翡翠竿头绝易惊。容止由来桂林苑。无事淹留南斗城。

城中帝皇里。金张及许史。权势热如汤。意气喧城市。

剑影奔星落。马色浮云起。鼎俎陈龙凤。金石谐宫徵。

关中满季心。关西饶孔子。讵用虞公立国臣。谁爱韩王游说士。

红颜宿昔同春花。素鬓俄顷变秋草。中肠自有极。那堪教作转轮车。

独上高台小凭阑,荒城寂历水云宽。连天芳草雨初霁,满地落花春又残。

白发不生还亦老,青山无事且须看。吴王伯业消磨尽,江鸟呼风野树寒。

日出放船水中流,日落风波浪打头。劝郎移向侬家去,杨柳青青堪系舟。

甘河当日逢仙□,七朵莲花变金色。洪厓得道隐山东,夜夜神光丹室白。

秋日同文馆,中官押入回。西风初雨后,明月为人来。

藻鉴凭君许,赓歌愧我陪。相逢已忘寝,坐见斗移魁。

珊瑚裁辇玉装车,夕醉明蟾晓醉花。
南海南边天漫漫,君臣无梦到中华。

闻道浮邱伯,淹留葛令车。坡仙遗石后,秦尉筑坛馀。

未辟朱明洞,先寻水竹居。古松犹驻鹤,丹井已生鱼。

晋代空玄理,流尘暗翠舆。铜驼委荆棘,铁骑满郊墟。

游岳偕禽庆,全身拟大疏。云霄双舄远,芝术一丘锄。

勾漏应难觅,桑田尚未淤。不逢天上使,难辨石间书。

太史持龙节,南方建隼旟。临关占气色,入幕引冠裾。

净土参禅寂,真宫听步虚。城隅经草创,胜事借吹嘘。

眺览通冥浸,风谣变里闾。台阶归有日,吟望正愁予。

土精成石石成星,屈曲安排天北形。自是山游玩物者,依稀信步踏苍冥。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包