孔子世家赞

  太史公曰:《诗》有之:“高山仰止,景行行止。”虽不能至,然心乡往之。余读孔氏书,想见其为人。适鲁,观仲尼庙堂车服礼器,诸生以时习礼其家,余祗回留之不能去云。天下君王至于贤人众矣,当时则荣,没则已焉。孔子布衣,传十余世,学者宗之。自天子王侯,中国言《六艺》者折中于夫子,可谓至圣矣!

译文与注释

注释
选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
太史公:司马迁的官名,用以自称。
高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
乡:通“向”。
适:往。
祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
布衣:没有官职的人。
《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
折中:取正;调节。

评析

  司马迁读孔子著作之际,在内心深处极为敬佩这位古代的圣人。在司马迁看来。孔子是一座巍峨的高山,使人仰慕。来到孔子故居之后,他对孔子有了更深的理解,向往之情得到进一步的强化。他见到了孔子的庙堂、车服、礼器,见到这些与孔子密切相关的器物以后,好像孔子的形象就在自己的眼前。司马迁在孔子故居还见到许多儒生按时在他家中演习礼仪,儒生的习礼是那样的虔诚,可见孔子的思想有着巨大的精神魅力。此情此景,司马迁被强烈地吸引了,以至不愿离开圣人的故居。

  《孔子世家赞》是《史记·孔子世家》的结束语。孔子原本不是王侯将相,但司马迁却把他列入“世家”。他不是完全按照官本位来处理历史人物,他把孔子当做古代的圣人来看待。这说明司马迁颇具远见与卓识。

  在写作手段方面,此文为虚实结合。开篇引用《诗经》的话,抒发作者的感慨,乃是凭虚而起。中间部分叙写在孔子故居的所见与感受。结尾部分用“可谓至圣矣”来做结论。令人信服。

司马迁

司马迁(前145年或前135年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人。西汉史学家、散文家。他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。被公认为是中国史书的典范,该书记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达3000多年的历史,是“二十五史”之首,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。

  猜你喜欢

猎猎西风卷暮阴,芙蓉古样映遥岑。物华呈瑞天然巧,横冠青霞作玉簪。

矮屋曾分雪夜灯,相期各已上青冥。
得官谁谓非黄甲,如我今犹祗白丁。
别久不论清浊酒,情亲或梦短长亭。
一生科目十名上,自有君家旧典刑。
乐事难并,少年常恨春宵短。万花丛畔。只恐金杯浅。方喜春来,又叹韶华晚。频相劝。且闻强健。莫厌花经眼。
火云烧空汗如雨,江北江南俱豺虎。
君侯不顾溪山幽,鞭马一朝去莫御。
挽君少竢秋风清,君言倚门有双亲。
千里归从彩衣舞,死生不计万钟轻。
过眼纷纷青与紫,颠倒重轻真可鄙。
凭君天上整乾坤,自古忠臣多孝子。
裙裾旋旋手迢迢,不趁音声自趁娇。
未必诸郎知曲误,一时偷眼为回腰。

曲栏梧桐花正吐,万玉萧萧写青雨。珊瑚红树拂天风,六月人间不知暑。

琵琶收弦寂无语,梦里随云度银渚。侍者如花握金缕,倚绣娉婷对容与。

意远神清皆俣俣。人间閒乐等神仙,更诧蓬山在何许。

湘兰九畹垂垂吐。雕笼巧唤红鹦鹉。长日试敲棋。娇慵落子迟。

侬家誇好手。赌胜朱樱口。却敛细蛾儿。含羞欲悔时。

萋萋百尺台,南临大道开。月明珠箔捲,尘暗宝车来。

豪雄五都侠,意气万人摧。带醉穿林径,垂鞭拂阁梅。

芙蓉岭外矮窗开,夜读灯从祖父来。
四海八荒□□□,□山一壑绝尘埃。
生涯晚节香黄菊,世德清阴映绿槐。
□□仲车教乡里,何时除目下行台。

遥从空际列难冠,五指森森快纵观。时压白云同扯絮,还招红日类探丸。

岚光遽隐烟初起,翠色新添雨欲残。想到徐陵吟咏后,如椽大笔架犹宽。

因遇重阳师父。引入全真门户。慧火炼灵空,不敢胡行一步。

一步。一步。一步近如一步。

香凝燕寝宵未分,急雨打窗浑不闻。美人忆在湘江水,行路恍隔梨花云。

残灯纸帐尚知我,落月屋梁疑见君。西湖东阁两奇绝,眼中蝴蝶何纷纷。

诸葛南阳有草庐,何如于越此幽居?门前修竹画不就,湖上好山清有馀。

日暮碧云生怅望,天寒翠袖若愁予。鲤鱼遗我平安信,尽向琅玕节下书。

湘东山水有清辉,袁水词人得意归。几府争驰毛义檄,
一乡看侍老莱衣。筵开灞岸临清浅,路去蓝关入翠微。
想到宜阳更无事,并将欢庆奉庭闱。

愁多已不堪,况复逢改序。伤心忆旧年,镫下欢相聚。

今夕亦如兹,痛母归何处。凄凄不敢啼,恐触严君故。

堂前暗断肠,入房泪如雨。

唐家支庶领大藩,禄山闻之为胆寒。贺兰一言倾房公,骨肉猜嫌填心胸。

永王谋反出附会,王不能明白何怪。可怜天上谪仙海上钓鳌客,长流夜郎号党逆。

同为上皇臣,同辅上皇子。邺侯为名佐,太白坎壈死。

所遭幸不幸,二李天渊悬若此。噫吁嚱!王不反,有公道。

白从王,非草草。或言出胁致,回护未深考,纷纷讥议尽可扫。

三十不嫁养母氏,濑水之旁奇女子。不图亡命伍大夫,乞食穷途偶戾止。

顾瞻雄伟本不凡,一饭周恤等閒耳。湛湛之日当午天,图报勿泄胡至是。

此心如玉复如冰,一掷奋身濑木死。他日赍金欲报难,聊以明心投诸水。

淮阴一饭酬千金,丈夫得志当如此。

五马騑騑簇短亭,阳关三唱醉中听。孤帆带雨投秋浦,落雁依人宿晚汀。

千里封疆须保障,一时民瘼起参苓。政成他日看遗爱,春驻甘棠满郭青。

云多不碍山,云去睹山质。东津县左腋,桥与西津匹。

奇峰高入云,变幻状非一。不识面目真,有时露腰膝。

好山如好女,防身恐不密。万古抱幽真,蛾眉谁见嫉。

中有采芝人,傍崖种丹秫。心与泉石盟,灵妙始挺出。

深约海棠开,一庭儿女。共插满头笑相语。入春准备了,到今朝团聚。近来都不怕,风和雨。
一个一杯,君山绿醑。何必贪多似彭祖。但须看遍,子生孙孙生子。便年年拚一醉,花前舞。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包