孔子世家赞

  太史公曰:《诗》有之:“高山仰止,景行行止。”虽不能至,然心乡往之。余读孔氏书,想见其为人。适鲁,观仲尼庙堂车服礼器,诸生以时习礼其家,余祗回留之不能去云。天下君王至于贤人众矣,当时则荣,没则已焉。孔子布衣,传十余世,学者宗之。自天子王侯,中国言《六艺》者折中于夫子,可谓至圣矣!

译文与注释

注释
选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
太史公:司马迁的官名,用以自称。
高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
乡:通“向”。
适:往。
祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
布衣:没有官职的人。
《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
折中:取正;调节。

评析

  司马迁读孔子著作之际,在内心深处极为敬佩这位古代的圣人。在司马迁看来。孔子是一座巍峨的高山,使人仰慕。来到孔子故居之后,他对孔子有了更深的理解,向往之情得到进一步的强化。他见到了孔子的庙堂、车服、礼器,见到这些与孔子密切相关的器物以后,好像孔子的形象就在自己的眼前。司马迁在孔子故居还见到许多儒生按时在他家中演习礼仪,儒生的习礼是那样的虔诚,可见孔子的思想有着巨大的精神魅力。此情此景,司马迁被强烈地吸引了,以至不愿离开圣人的故居。

  《孔子世家赞》是《史记·孔子世家》的结束语。孔子原本不是王侯将相,但司马迁却把他列入“世家”。他不是完全按照官本位来处理历史人物,他把孔子当做古代的圣人来看待。这说明司马迁颇具远见与卓识。

  在写作手段方面,此文为虚实结合。开篇引用《诗经》的话,抒发作者的感慨,乃是凭虚而起。中间部分叙写在孔子故居的所见与感受。结尾部分用“可谓至圣矣”来做结论。令人信服。

司马迁

司马迁(前145年或前135年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人。西汉史学家、散文家。他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。被公认为是中国史书的典范,该书记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达3000多年的历史,是“二十五史”之首,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。

  猜你喜欢
这一粒,甚处生。
阴阳未判,芽孽先萌。
开花也一川雪霁,结实也万顷云横。
收拾归来香满钵,饭余散步自闲行。

风月佳无比。看石上、冰轮潋滟,长空新洗。金虎寒芒犹未散,耿耿吴宫剑气。

越显得、金奁如水。赊取元宵今夜做,飐春灯、嵌遍秋山里。

十万盏,夜珠缀。

悬崖叠巘笙箫沸。曲才终、山腰楼阁,娇歌又起。簇坐广场纷笑语,何处香飘桂子。

问此乐、浮生能几。似欲天明天转碧,透星星、宿火吴姬肆。

凉兔魄,忍西坠。

窗前八哥鸟,学语太轻狂。何须以鹦鹉,自遣羽毛伤。

雾气澒濛水气蒸,上与寒日争昏明。江心有船不可见,惟闻咿哑摇橹声。

柳株高下隔桃蹊,万顷烟波似渼陂。画手无人貌平远,小亭风冷立移时。

满怀天地隐疏帘,卷尽人间万柳檐。安得风花无我处,江山随地醉陶潜。

名山旧隐岩峦秀,精舍萧閒殿阁虚。像礼旃檀千古佛,经翻贝叶五天书。

兽依草座跏趺后,禽下花台施食馀。空翠湿衣横楖栗,绀泉澄钵涌芙蕖。

鹫峰梦绕云中寺,鹿苑身栖物外居。清梵夜回松月冷,孤禅昼起柏烟疏。

曙钟寒韵侵虚籁,午供春香入野芜。道念有时怜老病,尘缘无计问真如。

远公若许来同社,陶令何妨去结庐。便向东林傍尊宿,菩提从此发心初。

春谷唤春禽。暖玉掌中身。越叠裁成双尾,须避雪衣嗔。

飞近浅妆人。奈不绾、书寄殷勤。黛痕微认。分明付与,一缕香云。

说着幽岩意已清,那堪地近一牛鸣。
尘萦俗累不容到,若见山灵烦寄声。
思酸寒雁断,淅沥秋树空。
渔阳燕旧都,美女花不如。(见《吟窗杂录》)
白石读书房,世有斗南人杰。一段素襟清韵,似玉壶冰雪。
仙家赤酒荐交梨,道眼况超越。来往十洲三岛,跨一轮新月。

遥睇青冥绝险生,山翁相指乱云横。不知身世在何许,但觉满怀风露清。

半溪柳色碧于烟。叶叶低枝绾钓船。歧路忽忘羞借问,且随蝴蝶过花前。

玉石明胸次,风云在笔端。教常先慷慨,门不弃蹒跚。

籍湜疑培植,房陈似羽翰。中兴依日月,遗像圣王叹。

四月人家麦政收,连绵阴雨不能休。
沿溪处处生深草。饱杀南泉水牯牛。

桐梢月下,漾晴空如水,天涯漠漠。为问西风缘底事,做弄愁人萧索。

秦岭西连,燕云北亘,枨触情怀恶。故人何处,鳞鸿负却前约。

还念故园莼鲈,东篱秋色,正绕南枝鹊。风景还同人事异,犹是它时帘幕。

不尽山川,无边离思,木叶萧萧落。阑干十二,助愁一片残角。

汉上春风吹驿舟,汉南箫鼓作春游。夏口莺啼虞帝庙,江陵花满仲宣楼。

奉命辞金阙,山川跋涉多。
双旌随斗转,万国共星罗。
客路风霜惯,方言世事讹。
边城临塞北,官马度林阿。
野草连天没,秋风卷地过。
远人心匪石,酋长意无他。
琥珀倾新酒,银峰削紫驼。
豪来搔秃首,醉后发狂歌。
自说英雄甚,那知富贵何。
九天施雨露,四海沐恩波。
玉帛梯航贡,车书仁义摩。
安边宁口舌,制胜岂干戈。
陆贾囊空载,班超鬓已皤。
君亲常在望,归计莫蹉跳。
清溪入云木,隐处林塘深。
微月到流水,泠泠竹间琴。
虚声起遥听,天影澄远心。
余亦鸾鹤群,将期此投簪。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包