平湖乐·尧庙秋社

社坛烟淡散林鸦,把酒观多稼。霹雳弦声斗高下,笑喧哗,壤歌亭外山如画。朝来致有,西山爽气,不羡日夕佳。

译文与注释

译文
社日时期祭祀活动结束后,烟雾四散,乌鸦都归巢了。我手持酒杯,看繁茂的庄稼。喜庆活动喧闹无比,大家笑哈哈。壤歌亭外风景优美如画,微风徐来,让人十分舒畅。我如同晋朝那些名士悠闲而不羡荣华,也不羡慕陶渊明的隐居生活
注释
越调:宫调名。平湖乐:曲牌名。尧庙:在山西临汾境内汾水东八里。秋社:古代于春秋两季祭祀社神(土地神)。秋社在立秋之后的第五个戊日举行。
社坛:祭祀社神的祭坛。
多稼:丰收。
壤歌亭:出自《击壤歌》,意思为尧庙中建筑名。据皇甫谧《帝王世纪》,尧时有老人击壤而歌,后人因以“壤歌”为尧时清平的象征。壤,一种履形的木制戏具。
致有:尽有,有的是。
日夕佳:晋陶渊明《饮酒》诗:“山气日夕佳。”主要表现一种非常自然的、非常率真的意境,禅意盎然,关于隐居生活的情趣。

赏析

  古代的秋社,是从中央到地方民间都十分重视的祭祀活动。整个活动分为两大仪式,一是祭献,向以社神为代表的后土神祇敬献供品;二是娱神,包括赛社、演剧、民间歌舞聚饮等。此篇所写,祭献仪式已经结束,祭坛上的香烟渐渐消淡,就连争食坛上祭品的乌鸦也飞回了树林。作品由此时入手,除了因为第二仪式——娱神活动是秋社的精华所在以外,还有他个人身份上的原因。原来像尧庙这种规格的秋社,祭献需由地方官员亲自主持参加,所谓“刺史县令初献,上佐县丞亚献,州博士县簿尉终献”(《宋史·礼志》)。略去祭献繁文缛节的描写,也就表示他已经结束了官员在仪式中的任务,可以静下心来,“把酒观多稼”,将自己融入百姓的喜庆之中。所以起首的两句既是自占身份,也是揭开狂欢乐章的一段得体的前奏。

  祭社仪式既已告一段落,便开始了祭民们自己的节日。他们举酒痛饮,一边心满意足地眺望着丰收的庄稼;乐声奏响了,此起彼伏,各不相让,人们在壤歌亭前笑语喧哗。作品以简练生动的笔墨,描绘了尧庙秋社娱神 其实也是自娱)活动的欢乐景象。“多稼”、“壤歌亭”、“山如画”是旁景的衬托,却处处充实了秋社熙乐和丰的精神内涵。尤其是“壤歌亭外山如画”一句的插入,更是兴象无穷。“壤歌”是上古百姓清平安泰的典故,以之名亭,凭这个处所,便能引起当下祭民们人乐年丰的联想;“人逢喜事精神爽”,“山如画”无疑是人们喜溢于心而发生的感受;在“霹雳弦声斗高下,笑喧哗”之后,接此一句写景,顿生有声有色、动、静相济之妙;而这种声、色、动、静,无不富于形象性,又恰恰映合了“把酒观多稼”的微酣而快意的心态。

  此曲用晋人故事来形容尧庙周围空气清爽宜人,也暗含着政简人和,无为而治的意味,并且诗人进一步抒发了自己的感想:只要当一名高尚脱俗、无为而治的官吏,就不必定要倦宦归隐。这一笔充分说明了秋社喜庆景象鼓舞人心的力量。这一感受是通过典故而表达的,活用无痕,显示了作者驾驭语言的高超功力。此曲用典多,遣词雅,意蕴含蓄,在元曲中别成一格。

创作背景

  此曲写尧庙祭神庆丰收的欢乐场景,当是王恽出判平阳(今山西临汾)时所作。作者时官平阳路总管府判官,尧庙即在其辖境之内。
王恽
王恽(yùn)(1227—1304年7月23日),字仲谋,号秋涧,卫州路汲县(今河南卫辉市)人。元朝著名学者、诗人兼政治家。一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文,成为元世祖忽必烈、元裕宗真金和元成宗皇帝铁穆耳三代著名谏臣。其书法遒婉,与东鲁王博文、渤海王旭齐名。著有《秋涧先生全集》。散曲创作,今存小令41首。大德八年六月二十日,在汲县去世,终年七十八岁。
  猜你喜欢
冰丝玉缕簇青红,已逗花梢一信风。
梦到谢池新雪尽,暖烟含雨绿匆匆。

粉杏夭桃出苑墙,堤边杨柳拂波光。梭门耸插彤云里,风引花毬丝缕长。

老父田荒秋雨里,旧时高岸今江水。
佣耕犹自抱长饥,的知无力输租米。
自从乡官新上来,黄纸放尽白纸催。
卖衣得钱都纳却,病骨虽寒聊免缚。
去年衣尽到家口,大女临歧两分首。
今年次女已行媒,亦复驱将换升斗。
室中更有第三女,明年不怕催租苦。

栏下啼蛄桂影深,凉风吹梦彩云沉。蛾为蜡炬成灰泪,蜂作寒花到死心。

阶堕榴红霜碎碎,帘移蕉碧月骎骎。自知卧后清宵细,抱取瑶琴共锦衾。

金沙滩上日,潭底见行云。祇有琴高鲤,时时或作群。

萧萧风雨送残秋,况复凄凉感别愁。粉署仙郎吟判袂,玉堂诗史解行舟。

烟村夜火明沙岸,江郭晨钟起郡楼。不尽离情付流水,随君直到凤池头。

归去来,归期不可违。相见故明月,浮云共我归。

伦理天生有自然,莫言家累损清閒。何人会我图中意,说似阳城与鲁山。

数尽飞花一怆然,壮心迢递夕阳边。十年人事空流水,二月风光已杜鹃。

过眼青春宁复得,涴人黄土绝堪怜。故园尚有平生约,可使苍苔到石田。

山意正萧瑟,登临感慨多。冷云高不落,秋水淡无波。

天外孤帆远,遥空独雁过。征南诸将士,消息近如何。

每忆同游处,凄然起旧怀。
兰舟曾泛泛,春鸟正喈喈。
几访孤山隐,常持净寺斋。
苦吟花阁晓,泊月柳桥佳。
此别经三载,闻官进两阶。
旌骖临蜀道,宾客散秦淮。
出祖龙江日,嗟余不克偕。

玉阶谁种梧桐树,风也零星。雨也零星。作得愁人不要听。

病来心绪难消遣,怕也伶俜。争也伶俜。如此凄凉几惯经。

躬耕习农时,岂敢称高蹈。侯门不可干,聊以从吾好。

方春理耒耜,随时调水潦。布衣足掩形,茅檐频洒扫。

日暮耕者还,斗酒相欢劳。四云有常功,吾生复何校。

仓庚鸣桑林,唤我荷锄子。雨泽一以降,耕作从兹始。

黄犊分我劳,葛条系我履。行行石梁畔,涧道多新水。

草花纷芳菲,山光无表里。乘闲偶汉眄,木末春云起。

灯宵渐近,更兵尘初息,韵华偏早。太守风流张宴乐,不管江城寒峭。发底蜂儿,钗头梅蕊,一一夸新巧。笙歌鼎沸,万人争看标表。
应记革履雍容,天香满袖,侍宴游三岛。圣主中兴思用旧,尊礼先朝元老。烛赐金莲,柑传罗帕,行即趋严道。深杯休诉,任教银漏催晓。

乐昌六十滩,兹滩为巨擘。风雷万古忿,蛟龙不敢宅。

我来子月尾,潦尽滩见脊。尚挟三泷流,争此五里石。

先声蓄高势,后劲接生力。滩师语约束,激昂赴大敌。

一舟方枝梧,数舟助嚄唶。屡挫气益厉,竞进劳未息。

下滩虎蓦坡,上滩蚁缘壁。朔风吹暮雨,并作寒威逼。

水宿今浃旬,江梅慰行客。

北庭之北南山长,山围左右皆降羌。其俗剽悍错杂处,非示杀伐多披猖。

圣朝拓地二万里,酋长率服俱来王。控弦士马半耕凿,戊己校尉停边防。

寓兵于畋作军政,春蒐秋狝威遐荒。将军昨岁除天狼,简命秉钺来堂堂。

充国之谋定远略,揆文奋武昭龙骧。轮台九月气肃杀,乘时出猎山之冈。

八旗军士共结束,帜分赤白青玄黄。步伐止齐听使令,或应翼布或箕张。

雕弓入手鸣霹雳,骄马脱辔驰风樯。元戎腰横大羽箭,挽强作气吞黄獐。

耳后生风鼻出火,穿林跳涧捕逃亡。翩翩公子锦衣郎,人马俊逸不可当。

番回健儿铁裲裆,呼鹰放犬争趋啮。射麋丽龟取狐貉,恍同效须提壶浆。

合围阴山山欲动,远近震慑军威扬。队中不整即鞭责,几经申令逾三章。

国家习武本教战,尔辈何得干戎行。鲰生此日欣寓目,骖乘还许同翱翔。

登俎登器有典制,选时选地宜周详。《长杨》赋猎夙昔志,空山驻马殊徬徨。

将军罢围归虎帐,雄心对酒慨以慷。为言此地礼废久,须教有勇还知方。

风霜敢惜边境苦,兵甲自耀天庭光。夜深寒气入帷幄,起视山月烟苍苍。

丹霞有个公案,从来推倒扶起。
今朝普示诸人,且道是个甚底。
十日广陵城里住,听君花下抚金徽。
新声指上怀中纸,莫怪潜偷数曲归。
爱日烘晴旬日间。谩邀朋辈为跻攀。无穷望眼无穷恨,不尽长江不尽山。
星点点,月团团。倒流河汉入杯盘。饱吟风月三千首,寄与吴姬忍泪看。

东汇清川接翠峦,故人茅屋此中安。元龙湖海藏胸次,司马江山绕笔端。

几树落花春送雨,一帘飞瀑暮生寒。扁舟儗欲寻君去,千里烟波路渺漫。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包