平湖乐·尧庙秋社

社坛烟淡散林鸦,把酒观多稼。霹雳弦声斗高下,笑喧哗,壤歌亭外山如画。朝来致有,西山爽气,不羡日夕佳。

译文与注释

译文
社日时期祭祀活动结束后,烟雾四散,乌鸦都归巢了。我手持酒杯,看繁茂的庄稼。喜庆活动喧闹无比,大家笑哈哈。壤歌亭外风景优美如画,微风徐来,让人十分舒畅。我如同晋朝那些名士悠闲而不羡荣华,也不羡慕陶渊明的隐居生活
注释
越调:宫调名。平湖乐:曲牌名。尧庙:在山西临汾境内汾水东八里。秋社:古代于春秋两季祭祀社神(土地神)。秋社在立秋之后的第五个戊日举行。
社坛:祭祀社神的祭坛。
多稼:丰收。
壤歌亭:出自《击壤歌》,意思为尧庙中建筑名。据皇甫谧《帝王世纪》,尧时有老人击壤而歌,后人因以“壤歌”为尧时清平的象征。壤,一种履形的木制戏具。
致有:尽有,有的是。
日夕佳:晋陶渊明《饮酒》诗:“山气日夕佳。”主要表现一种非常自然的、非常率真的意境,禅意盎然,关于隐居生活的情趣。

赏析

  古代的秋社,是从中央到地方民间都十分重视的祭祀活动。整个活动分为两大仪式,一是祭献,向以社神为代表的后土神祇敬献供品;二是娱神,包括赛社、演剧、民间歌舞聚饮等。此篇所写,祭献仪式已经结束,祭坛上的香烟渐渐消淡,就连争食坛上祭品的乌鸦也飞回了树林。作品由此时入手,除了因为第二仪式——娱神活动是秋社的精华所在以外,还有他个人身份上的原因。原来像尧庙这种规格的秋社,祭献需由地方官员亲自主持参加,所谓“刺史县令初献,上佐县丞亚献,州博士县簿尉终献”(《宋史·礼志》)。略去祭献繁文缛节的描写,也就表示他已经结束了官员在仪式中的任务,可以静下心来,“把酒观多稼”,将自己融入百姓的喜庆之中。所以起首的两句既是自占身份,也是揭开狂欢乐章的一段得体的前奏。

  祭社仪式既已告一段落,便开始了祭民们自己的节日。他们举酒痛饮,一边心满意足地眺望着丰收的庄稼;乐声奏响了,此起彼伏,各不相让,人们在壤歌亭前笑语喧哗。作品以简练生动的笔墨,描绘了尧庙秋社娱神 其实也是自娱)活动的欢乐景象。“多稼”、“壤歌亭”、“山如画”是旁景的衬托,却处处充实了秋社熙乐和丰的精神内涵。尤其是“壤歌亭外山如画”一句的插入,更是兴象无穷。“壤歌”是上古百姓清平安泰的典故,以之名亭,凭这个处所,便能引起当下祭民们人乐年丰的联想;“人逢喜事精神爽”,“山如画”无疑是人们喜溢于心而发生的感受;在“霹雳弦声斗高下,笑喧哗”之后,接此一句写景,顿生有声有色、动、静相济之妙;而这种声、色、动、静,无不富于形象性,又恰恰映合了“把酒观多稼”的微酣而快意的心态。

  此曲用晋人故事来形容尧庙周围空气清爽宜人,也暗含着政简人和,无为而治的意味,并且诗人进一步抒发了自己的感想:只要当一名高尚脱俗、无为而治的官吏,就不必定要倦宦归隐。这一笔充分说明了秋社喜庆景象鼓舞人心的力量。这一感受是通过典故而表达的,活用无痕,显示了作者驾驭语言的高超功力。此曲用典多,遣词雅,意蕴含蓄,在元曲中别成一格。

创作背景

  此曲写尧庙祭神庆丰收的欢乐场景,当是王恽出判平阳(今山西临汾)时所作。作者时官平阳路总管府判官,尧庙即在其辖境之内。
王恽
王恽(yùn)(1227—1304年7月23日),字仲谋,号秋涧,卫州路汲县(今河南卫辉市)人。元朝著名学者、诗人兼政治家。一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文,成为元世祖忽必烈、元裕宗真金和元成宗皇帝铁穆耳三代著名谏臣。其书法遒婉,与东鲁王博文、渤海王旭齐名。著有《秋涧先生全集》。散曲创作,今存小令41首。大德八年六月二十日,在汲县去世,终年七十八岁。
  猜你喜欢
院寒青霭正沈沈,霜栈干鸣入古林。数叶贝书松火暗,
一声金磬桧烟深。陶潜见社无妨醉,殷浩谭经不废吟。
何事欲攀尘外契,除君皆有利名心。

簿书有馀閒,春日亦已永。况逢佳节休,朱墨得暂屏。

名园跨江郊,危槛俯千顷。平芜雨初匀,弱柳风自整。

芳寻寄萧散,意适忘醉醒。持觞挹花色,散策步林影。

虽无歌舞妍,所爱亭馆静。佳辰天气清,泉水助幽冷。

缅怀山阴会,脩竹带崇岭。应知佳客临,怀抱均一骋。

君看结绮地,茨棘翳眢井。当时擘笺人,正复对此景。

江山几兴废,岁月侵老境。但愿中圣贤,畴能计钟鼎。

登楼逃盛夏,万象正埃尘。对面雷嗔树,当街雨趁人。
檐疏蛛网重,地湿燕泥新。吟罢清风起,荷香满四邻。

奔走当年一念差,归休别觉是生涯。茆檐唤客家常饭,竹院随僧自在茶。

禅欠遍参宁得髓,诗缘独学不名家。如今百事无能解,只拟清秋上钓槎。

年年此夕费吟呻,儿女灯前窃笑频。
汝辈何知吾自悔,枉抛心力作诗人。

鹊噪轻阴乍霁,鸠呜冷雨还来。不知春到多时了,浑未见花开。

老景夕阳有限,华年逝水无回。相思一夜兰膏歇,清泪滴琼瑰。

落日下前峰,轻烟生远林。云霞媚馀姿,松柏澹清阴。

振策纵幽步,披榛陟层岑。槿花篱上明,莎鸡草间吟。

凉风自西来,飗飗吹我襟。荣华龙几时,摇落方自冷。

逝川无停波,急弦有哀音。顾瞻望四方,怅焉愁思深。

江南万玉妃,肌肤冰雪立。
平生爱淡妆,不作胭脂溼。

人閒蛮触日干戈,暮四朝三都几何。此去莫忧瓶粟罄,西山雨足蕨薇多。

篝灯夜坐读书台,怀古令人不寐来。世远唐虞文未丧,俗经秦汉事堪哀。

周公礼乐真王佐,管氏功名只霸才。千古是非昭简册,岂容踪迹共尘埃。

中原消息断,胡地风沙寒。经年不逢春,凄恻摧心肝。

君王遣妾和戎虏,万晨辞家心独苦。早知塞处不胜愁,那怪将军怕边士。

君不见百战生降李少卿,羁留绝域一身轻。丈夫失路尚如此,贱妾含悲空复情。

秋风发离愿,明月照双心。偕歌亦遗调,别叹无残音。

开庭镜天路,馀光不可临。沿风披弱缕,迎辉贯玄针。

斯艺成无取,时物聊可寻。

贫贱吾犹在,关心旧友来。浮生愧知己,渴意苦怜才。

书策思同席,湖山对举杯。三年奔走倦,今得笑颜开。

山昏溪暝市销声,唯有流泉不断鸣。
莫以停舟依酒旆,急须敲火就茶铛。
暗中叶落疑人至,空外云移似鹤行。
细啜微吟过丙夜,冷然疏磬隔烟清。

短檠何短秋夜长,夜分兀兀凝青光。缘阶射砌候虫发,欲灺不灺生秋凉。

桁上无衣盎无粟,有镫著壁花照床。床头太息读书客,不信谋生竟无策。

推书起视天宇苍,案户明河大星白。后之视今今视前,繁忧轣辘安得眠。

长檠长檠胡自恣,照耀空花乱春翠。仙人烛树吹作烟,区区长檠何足弃。

御丹初出赏春霏,传是诸王与后妃。
香雾渐深帘幙暗,日斜微见淡黄衣。

天下既平,狄人既庭。其棘匪劳,神圣以宁。无乱斯聪,无惑斯明。

衣裳自垂,冕旒是凝。

官路无人触自行,两家公验甚分明。路傍偷贩私盐客,草里蹲身过一生。

秋江渌净不可唾,远近碧玉相因依。白鸥傍桨自双浴,黄蝶逆风还倒飞。

人家尽向翠微住,舟楫适从湘口归。仙山十里总图画,叹乃一声烟景稀。

清明节,春色满江城。卖酒楼边红杏放,游人头上柳枝青。

都道过清明。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包