秋风吹到江村，正黄昏，寂寞梧桐夜雨不开门。
秋风吹到江村，正黄昏，寂寞梧桐夜雨不开门。
一叶落，数声角，断羁魂，明日试看衣袂有啼痕。
一叶落，数声角，断羁魂，明日试看衣袂有啼痕。
译文与注释
注释
袂：衣袖。
顾彩(1650~1718)清戏曲作家。字天石，号补斋、湘槎，别号梦鹤居士，江苏无锡人。其父顾宸，为当地知名藏书之家，他阅读一过，遂对文学戏曲有极大兴趣。官至内阁中书。彩工曲，与孔尚任友善，尚任作小忽雷传奇，皆彩为之填词。自作有南桃花扇及后琵琶记各一本，《曲录》传于世。顾彩诗文集有《往深斋集》《辟疆园文稿》、《鹤边词》。戏曲作品有《楚辞谱传奇》、《后琵琶记》、《大忽雷》，改《桃花扇》为《南桃花扇。清末学者梁廷柟在《曲话》一书中，对顾彩所编《桃花扇》多有讥语。
猜你喜欢
白雪关山远，黄云海戍迷。—— 《紫骝马》
雪声偏傍竹，寒梦不离家。—— 《桂州腊夜》
一夜相思，水边清浅横枝瘦。—— 《点绛唇·咏梅月》
男儿少为客，不辨是他乡。—— 《黄河夜泊》
梧桐真不甘衰谢，数叶迎风尚有声。—— 《夜坐》
晓迎秋露一枝新，不占园中最上春。—— 《紫薇花》
回廊四合掩寂寞，碧鹦鹉对红蔷薇。—— 《日射》
独立雕栏，谁怜枉度华年。—— 《高阳台·残萼梅酸》
胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。—— 《春日》
无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。—— 《白莲》
广陵城里昔繁华，炀帝行宫接紫霞。—— 《维扬怀古》
梦绕神州路。—— 《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》
野旷天清无战声，四万义军同日死。—— 《悲陈陶》
微信小程序
古典文籍
