译文与注释
注释
周较书宗道：任校书的周宗道。较书，校书，古代掌校理典籍的官员。
塾：shú ，旧时私人设立的教学的地方：家塾、私塾。
去就：担任或不担任职务。
十霜：十年。
三径：东汉‧赵岐《三辅决录》载，西汉蒋诩，哀帝时为衮州刺史，廉直有名声。王莽摄政，诩称病免官，隐居乡里。舍前竹下辟三径，唯故人羊仲、求仲与之游。后多以“蒋生径”或“蒋诩三径”指称隐者所居之处。
此君：对竹的昵称。语出《晋书·王徽之传》：王徽之暂住一宅，即令种竹，人问其故，他说：“何可一日无此君耶？”后亦泛指所好之物。
垂垂、稍稍：渐渐。
稚子：笋的别名。唐杜甫《绝句漫兴》之七：“笋根稚子无人见，沙土凫雏傍母眠。”宋惠洪《冷斋夜话·稚子》：“唐人《食笋》诗曰：‘稚子脱锦绷，骈头玉香滑。’则稚子为笋明矣……予问韩子苍，子苍曰：‘笋名稚子，老杜之意也。’”
书简：书信。
沧浪：青色的波浪。
浊酒：用糯米、黄米等酿制的酒，较混浊。
淇澳：《诗经》《国风·卫风》中的诗篇，首两句以竹起兴：“瞻彼淇奥，绿竹猗猗”。
塾：shú ，旧时私人设立的教学的地方：家塾、私塾。
去就：担任或不担任职务。
十霜：十年。
三径：东汉‧赵岐《三辅决录》载，西汉蒋诩，哀帝时为衮州刺史，廉直有名声。王莽摄政，诩称病免官，隐居乡里。舍前竹下辟三径，唯故人羊仲、求仲与之游。后多以“蒋生径”或“蒋诩三径”指称隐者所居之处。
此君：对竹的昵称。语出《晋书·王徽之传》：王徽之暂住一宅，即令种竹，人问其故，他说：“何可一日无此君耶？”后亦泛指所好之物。
垂垂、稍稍：渐渐。
稚子：笋的别名。唐杜甫《绝句漫兴》之七：“笋根稚子无人见，沙土凫雏傍母眠。”宋惠洪《冷斋夜话·稚子》：“唐人《食笋》诗曰：‘稚子脱锦绷，骈头玉香滑。’则稚子为笋明矣……予问韩子苍，子苍曰：‘笋名稚子，老杜之意也。’”
书简：书信。
沧浪：青色的波浪。
浊酒：用糯米、黄米等酿制的酒，较混浊。
淇澳：《诗经》《国风·卫风》中的诗篇，首两句以竹起兴：“瞻彼淇奥，绿竹猗猗”。
沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。
猜你喜欢
煌煌帝王都，列第喧丝竹。林园竞选胜，四匝湖山曲。
谁知南屏下，老叟甘幽独。忆从匝栝来，红颊鬓鬓绿。
王侯争倒屣，交友为属目。引觞百壶倒，授简千颖秃。
功名良误人，日月如转毂。侵寻四十年，一往不可复。
浮云玩身世，投老寄僧屋。坚忍不苟求，趺坐淡无欲。
人生固幻梦，要须有归宿。买山岂不念，探囊一捧腹。
旧交上连璧，情未忘伐木。苏台香正凝，宝婺驾已夙。
谈笑百金挥，拮据三间足。何妨山水窟，就讯高燥卜。
行矣不可迟，片帆浪花蹙。归来督工师，涓选亟营筑。
开轩纳云水，绕槛艺松菊。身閒心自平，长把黄庭读。
十日三雨雪，同阴坐朝昏。幽人感岁晚，更觉日月奔。
劲风西北来，轰哮动乾坤。中州山昆墟，四彻皆玙璠。
鸿雁游可哀，竹柏生仅存。念此使心悲，何时见阳春。
志士则憔悴，薄俗安足论。乡里狐貉儿，反怪天正温。
蓟门随去住，游眺此身轻。云起千峰白，泉流一涧清。
寒沙馀马迹，初日散鸦声。恰自流林转，翻依峭壁行。
空中孤磬落，松下老僧迎。碧玉开禅径，黄金作化城。
共言超有象，谁会入无生。何必匡庐上，遥寻惠远盟。
西风冽。竹声敲雨凄寒切。凄寒切。寸心百折，回肠千结。
瑶华早逗梨花雪。疏香人远愁难说。愁难说。旧时欢笑，而今泪血。
缕金剪彩。茸绾同心带。整整云鬟宜簇戴。雪柳闹蛾难赛。
休夸结实炎州。且看指面纤柔。试问苦人滋味，何如插鬓风流。
休夸结实炎州。且看指面纤柔。试问苦人滋味，何如插鬓风流。
未明车马省门开，面面风霜一寸埃。借得小窗容我懒，五更高枕听春雷。
微信小程序
推荐分类
热门作者
古典文籍
