译文与注释
注释
周较书宗道：任校书的周宗道。较书，校书，古代掌校理典籍的官员。
塾：shú ，旧时私人设立的教学的地方：家塾、私塾。
去就：担任或不担任职务。
十霜：十年。
三径：东汉‧赵岐《三辅决录》载，西汉蒋诩，哀帝时为衮州刺史，廉直有名声。王莽摄政，诩称病免官，隐居乡里。舍前竹下辟三径，唯故人羊仲、求仲与之游。后多以“蒋生径”或“蒋诩三径”指称隐者所居之处。
此君：对竹的昵称。语出《晋书·王徽之传》：王徽之暂住一宅，即令种竹，人问其故，他说：“何可一日无此君耶？”后亦泛指所好之物。
垂垂、稍稍：渐渐。
稚子：笋的别名。唐杜甫《绝句漫兴》之七：“笋根稚子无人见，沙土凫雏傍母眠。”宋惠洪《冷斋夜话·稚子》：“唐人《食笋》诗曰：‘稚子脱锦绷，骈头玉香滑。’则稚子为笋明矣……予问韩子苍，子苍曰：‘笋名稚子，老杜之意也。’”
书简：书信。
沧浪：青色的波浪。
浊酒：用糯米、黄米等酿制的酒，较混浊。
淇澳：《诗经》《国风·卫风》中的诗篇，首两句以竹起兴：“瞻彼淇奥，绿竹猗猗”。
塾：shú ，旧时私人设立的教学的地方：家塾、私塾。
去就：担任或不担任职务。
十霜：十年。
三径：东汉‧赵岐《三辅决录》载，西汉蒋诩，哀帝时为衮州刺史，廉直有名声。王莽摄政，诩称病免官，隐居乡里。舍前竹下辟三径，唯故人羊仲、求仲与之游。后多以“蒋生径”或“蒋诩三径”指称隐者所居之处。
此君：对竹的昵称。语出《晋书·王徽之传》：王徽之暂住一宅，即令种竹，人问其故，他说：“何可一日无此君耶？”后亦泛指所好之物。
垂垂、稍稍：渐渐。
稚子：笋的别名。唐杜甫《绝句漫兴》之七：“笋根稚子无人见，沙土凫雏傍母眠。”宋惠洪《冷斋夜话·稚子》：“唐人《食笋》诗曰：‘稚子脱锦绷，骈头玉香滑。’则稚子为笋明矣……予问韩子苍，子苍曰：‘笋名稚子，老杜之意也。’”
书简：书信。
沧浪：青色的波浪。
浊酒：用糯米、黄米等酿制的酒，较混浊。
淇澳：《诗经》《国风·卫风》中的诗篇，首两句以竹起兴：“瞻彼淇奥，绿竹猗猗”。
沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。
猜你喜欢
七度江南自作年，去年初喜奉椒盘。
冬来误入文昌省，连日斋居未许还。
今岁初辛日正三，明朝春气渐东南。
还家强作银幡会，雪底蒿芹欲满篮。
北客南来岁欲除，灯山火急万人扶。
〈灯山例以北使见日立。
欲观翠辇巡游盛，深怯南宫锁钥拘。
〉
冬来误入文昌省，连日斋居未许还。
今岁初辛日正三，明朝春气渐东南。
还家强作银幡会，雪底蒿芹欲满篮。
北客南来岁欲除，灯山火急万人扶。
〈灯山例以北使见日立。
欲观翠辇巡游盛，深怯南宫锁钥拘。
〉
懒不脩书札，将诗问起居。升沉元自异，故旧忍相疏。
学术有馀用，班行不次除。功名付公等，世道莫愁予。
野客吟残，中岩月落。坐断白云，死不再活。只将宗镜鉴惟心，法眼重重添翳膜。
翳无药，光烁烁。要识永明妙旨，更添香著。
间关来赣会年丰，十里农桑画障中。雨足山川多秀气，暑消台阁有清风。
人惊地远山同近，谁道江西不似东。琴酒从容随分乐，敢将身计事匆匆。
倚杖临寒水，披襟立晚风。相逢数君子，为我说濂翁。
江都不似开皇好，牛羊横卧雷塘草。伍员但吹箫，霜痕断板桥。
田家无幸舍，踟躇秋捧下。服食学淮南，水精何用盐。
好学无闻焉，佳兵吾衰矣。且乐荣启期，不羡鲁施氏。
一雨毋嫌骤，炎蒸得解围。桃笙疏不御，蕉萐顿忘挥。
月暗萤偷照，风清虫趣机。所思期不至，还是掩荆扉。
夏侯先生天下士，风流倜傥忠义俱。
平生勋业能自知，腹内更有非常书。
浪游不废灯火读，骑马儿郎空碌碌。
王门讲道三十年，坐使穷荒移国俗。
浮云蔽日客梦单，勇锐欲食奸臣肝。
径持白事上天子，不顾宰相与乃官。
沈冤昭雪清四海，旧时枝叶生光彩。
至今长安诸小儿，拍手为之歌慷慨。
归来弗受大官名，五湖一叶扁舟轻。
丹青徒写苏子卿，黄花自友陶渊明。
老我论交苦不早，意气相期且倾倒。
读公佳传诵公诗，江南节士如公少。
平生勋业能自知，腹内更有非常书。
浪游不废灯火读，骑马儿郎空碌碌。
王门讲道三十年，坐使穷荒移国俗。
浮云蔽日客梦单，勇锐欲食奸臣肝。
径持白事上天子，不顾宰相与乃官。
沈冤昭雪清四海，旧时枝叶生光彩。
至今长安诸小儿，拍手为之歌慷慨。
归来弗受大官名，五湖一叶扁舟轻。
丹青徒写苏子卿，黄花自友陶渊明。
老我论交苦不早，意气相期且倾倒。
读公佳传诵公诗，江南节士如公少。
桥门并驰道，车毂声摩空。重廊隔嚣鬨，阒若林峦中。
黎明寮寀集，联骑纷蹄鬃。交情金兰契，晤语药石攻。
翰墨时间作，辞气争豪雄。微踪幸接武，徒愧劳无功。
轩窗鉴晴日，檐外鸣春虫。沉迷惊节物，饮啄嗟樊笼。
沂风渐澹荡，璧水初冲融。坐想名园花，芳菲衒青红。
儒宫异拘窘，胡为苦匆匆。来时招客醉，驾言与君同。
微信小程序
推荐分类
热门作者
古典文籍
