译文与注释
译文
注释
袁宏道：（1578-1615），字中郎，号石公，明朝湖北公安人。万历二十年（1592）进士，历任吴县令，国子监助教，考功员外郎等职。袁宏道是明末公安文派的首领，论文反对复古主义，主张"独抒性灵"，创作上以小品文著称，风格流丽清新，不拘格套，与兄袁宗道，弟袁中道并称"三袁"。
寒食：节名，在清明的前一天。古人从这一天起三天内不生火做饭，所以叫做寒食。
洗红：洗去红妆，这里比喻雨摧落花。意谓春雨打落春花。
滞：延留，耽搁。
霁（jì季）：雨后转晴。
翻：同“反”，反而。
忽骑者白纨而过：忽见穿白绸衫的人骑马驰过。
光晃衣：绸衣上的白光晃人眼睛。
白其内者：穿着白色内衣的人。去表：脱去外套。意谓本来穿着白内衣的人。
去表：脱去外衣。
以面受花：用脸颊来承接树上掉下的落花。
多者浮：脸上落花多的人饮酒。浮，饮酒，喝一大碗酒。
少者歌：脸上落花少的人罚唱歌。
啜（chuò绰）：喝，小饮一口。
是时无霜雪，万时砚奔奔。
外旃吹已爱，内纩冰不温。
吹马马欲倒，吹笠任飞翻。
不见行路人，但见草木蕃。
忽看野烧起，大焰烧乾坤。
声如震雷震，势若江湖吞。
虎豹走散乱，麋鹿不足言，
夜投野店宿，无壁亦无门。
此行值三厄，幸得躯命存。
明发见老姊，斗酒为招魂。
朱户千家室，丹楹百处楼。水光摇极浦，草色辨长洲。
忆作麻衣翠，曾为旅棹游。放歌随楚老，清宴奉诸侯。
花寺听莺入，春湖看雁留。里吟传绮唱，乡语认歈讴。
桥转攒虹饮，波通斗鹢浮。竹扉梅圃静，水巷橘园幽。
缝堵荒麋苑，穿岩破虎丘。旧风犹越鼓，馀俗尚吴钩。
故馆曾闲访，遗基亦遍搜。吹台山木尽，香径佛宫秋。
帐殿菰蒲掩，云房露雾收。苎萝妖覆灭，荆棘鬼包羞。
风月俄黄绶，经过半白头。重来冠盖客，非复别离愁。
候火分通陌，前旌驻外邮。水风摇彩旆，堤柳引鸣驺。
问吏儿孙隔，呼名礼敬修。顾瞻殊宿昔，语默过悲忧。
义感心空在，容衰日易偷。还持沧海诏，从此布皇猷。
何意中兴日，天摧柱石臣。精灵悬海岳，部曲哭荆榛。
才大逢时屈，功高获谤频。那堪玄兔塞，忽度白鸡辰。
战伐谁能计，艰危独致身。冰霜劳节制，南北识经纶。
疏草神应护，词华众所珍。汉庭期听履，周道忆埋轮。
宠辱孤忠在，威棱百代伸。雷霆余往岁，雨露转成春。
力挟圣图远，名依帝泽新。紫泥多慰藉，黄壤讵沉沦。
堕泪随编简，衔恩起缙绅。伊周思继躅，方召愿为邻。
旧事纷凄怆，浮生极苦辛。承家还鸑鷟，开阁且麒麟。
孝理封章上，仪刑率土滨。予惭五兵后，幸窃一廛亲。
井邑看犹颂，韬钤信绝伦。是非今已定，社稷恨堪陈。
客下苏台鹤，歌传蒿里人。佳城不可即，愁思附青蘋。
宪节东来日未曛，使轺西去复离群。佳期不负秋城雨，别思先停晚树云。
月里亏盈天自定，世间夷险路平分。故家遗墨劳珍赠，愧乏千金可报君。
泰山鸡鸣始见日，罗浮夜半踆乌出。南溟自是阳明谷，十日所浴光洋溢。
三足欲栖上下枝，天鸡惊起黑如漆。珊瑚之树即扶桑，曜灵家在鲛人室。
牂牁大洋咫尺间，蓬莱一股何曾失。未暾峰峰见东君，六螭先指浮山云。
金光直射散飞电，火轮千里烧氤氲。玄黄鸡子连珠似，五色鸿蒙分不分。
罗山势与浮山并，见日有台当绝顶。泰山日观高不如，俯视朱天最空迥。
台风每苦扶摇多，吹倒铁桥堕青冥。重造飞亭今有谁，惠阳太守才天挺。
郁仪日日朝朱明，君为东道有馀情。导引重轮勤夙夜，寅宾两珥竭神明。
昧爽沧凉好晞发，日华吐纳变金骨。羲和为尔再中天，不使白驹过倏忽。
云衣霓裳日往来，文章更与炎精发。
巴山险阻备尝之，笑读豪篇似抵巇。况是岁华垂尽日，却为贤者独劳时。
寒多未放泉声活，春近先从柳眼知。早晚星轺趣回辔，东园共醉小枝枝。
图画书之绪，毫素寄所适。垂垂岁月久，残断争宝惜。
始由笔研成，渐次争笔墨。心手两相争，融化同造物。
轩窗云霭溶，屏障石突兀。林麓缪槎牙，禽鸟翥翰翮。
可怜俗浇漓，摸摩竟纷出。装禠杂真赝，丹粉誇绚赫。
千金易敝帚，十袭宝燕石。米也百世士，赏会神所识。
伶伦世无有，奇响竟寥寂。良乐难再遇，抱恨长太息。
谁榜佳名空翠。紫阳仙、去骑箕尾。银钩铁画，龙怒凤翥，留人间世。更忆东山，哀筝一曲，洒沾襟泪。到而今，幸有高亭遗爱，寓甘棠意。
地连云汉九千丈，天柱东南七十重。
石磴悬崖翻瀑布，海门碾日上高峰。
悠然身世青冥表，俯立雷池看玉龙。
杖藜绝顶穷追寻，青山世路争岖嵚。碧云遮断天外眼，春风吹老人间心。
大龙上天宝剑化，小龙入海明珠沈。无人更守玄帝鼎，有客欲问秦皇金。
巅崖谁念受辛苦，古洞未易潜幽深。神光不破幽暗恼，山鬼空作离骚吟。
我来俯仰一慷慨，山川良昔人民今。安得长松撑日月，华阳世界收层阴。
长啸一声下山去，草木为我留清音。
