译文与注释
译文
坐下来静观苍苔，那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
轻阴：微阴。
阁：同“搁”，阻止，延滞，停下来的意思。这句说，细雨初停，天尚微阴。
慵（yōng）：懒。这句说尽管在白昼，还是懒得开院门。
坐看。坐下来看。
欲：简直要。
鉴赏
这是一首即事写景之作。题为“书事”，是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。
“轻阴阁小雨，深院昼慵开”，写眼前景而传心中情。蒙蒙细雨刚刚停止，天色转为轻阴。雨既止，诗人便缓步走向深院。他不是到外面去散心。虽是白昼，还懒得去开那院门。诗人用了一个“阁”字，表现出自己的主观感受。“阁”字用在此处别有趣味，仿佛是轻阴迫使小雨停止。淡淡两句，把读者带到一片宁静的小天地中，而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。
“坐看苍苔色，欲上人衣来”变平淡为活泼，别开生面，引人入胜。诗人漫无目的在院内走着，然后又坐下来，观看深院景致。映入眼帘的是一片绿茸茸的青苔，清新可爱，充满生机。那青苔太绿了，诗人竟然产生幻觉，觉得那青翠染湿了自己的衣服，此与《山中》诗“山路元无雨，空翠湿人衣”有异曲同工之妙。这种主观幻觉，正是雨后深院一派地碧苔青的幽美景色的夸张反映，有力地烘托出深院的幽静。“欲上人衣来”这一传神之笔，巧妙地表达自己欣喜、抚爱的心情和新奇、独特的感受。
青苔本是静景，它本不能给诗人以动的幻觉。经过小雨滋润过的青苔，轻尘涤净，格外显得青翠。它那鲜美明亮的色泽，特别引人注目，让人感到周围的一切景物都映照了一层绿光，连诗人的衣襟上似乎也有了一点“绿意”。这是自然万物在宁静中蕴含的生机。
诗人借写幻觉，表现出色彩奇妙的运动。通过这仿佛流动于整个空间的苍苔翠色，反衬出自己空寂的心境。诗人写物象的色彩，不仅能写出它的浓淡、深浅、明暗，写出不同色彩的映衬、对照，还能写出色彩的动静，甚至将色彩拟人化，使它具有性灵。再以移情和拟人手法，化无情之景为有情之物，从而巧妙地表达自己新奇独特的感受，透露自己内心的感情奥秘。
此诗神韵天成，意趣横生。诗人从自我感受出发，极写深院青苔的美丽、可爱，从中透露出对清幽恬静生活的陶醉之情，诗人好静的个性与深院小景浑然交融，创造了一个物我相生、既宁静而又充满生命活力的意境。一个“搁”字，使阴晦的天气变得灵动，而最后一句更是神来之笔。它展示王维山水田园诗的又一种风格，是王维的五绝名篇之一。
这是一首即事写景之作，题为“书事”，即诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。前两句，写眼前景传心中情。用一“阁”字，仿佛是轻阴迫使小雨停止，虽是白昼，诗人也懒得去开那院门。淡淡两句，诗人好静的个性和疏懒的情调在笔 墨间自然流露。三、四句变平淡为活泼，深院景致别开生面，引人入胜。经小雨滋润后的青苔，青翠鲜亮，使人感到周围的一切景物都映照了一层绿光。作者运 用移情和拟人手法，化无情之景为有情之物。诗中透露出对清幽生活的陶醉之 情，创造了一个物我相生、既宁静而又充满生命活力的意境。
女子乃知我，明朝变姓名。可怜逃不密，犹迫诏书行。
垂杨枝外，一片桃花水。临水野人家，好生涯、叉鱼活计。
疏篱草舍，三五自成村，称鱼市，儿童戏，也效叉鱼技。
飞花万点，乱卷东风起。晒网趁斜阳，射金波、落霞影里。
言斤论两，鱼价细评量，同妇子，谋生耳，此外无余事。
大盗满时君，纵横千士奔。田齐首篡夺，三晋久同群。
芊嬴迭王霸，周燕总缀繁。漆园倜傥吏，故作谬悠言。
所诋宁丘圣，其词曰蹠云。城莫天下大，主惟黄帝尊。
战蚩流野血，凌暴始纷纷。为君若尧武，反性或徒勤。
为臣若干比，忘身以自欣。其诸一节士，申沉介复焚。
天地长今古，人死促晨昏。悲哉有时具，枉托无穷门。
尼父犹趋走，馀子何嚣烦。颛孙询苟得，成败孰能分。
知和诏无足，名利果如云。汲汲狂狂者，非真岂足论。
人以全真足，道以不言闻。惟狂克念作，盗言亦可存。
此怀耿耿付东流，蒲柳形骸不耐秋。老去始知身世幻，病来渐觉鬓丝稠。
青蝇点物驱还至，白鸟猜人挽不留。收得閒愁供晚睡，西风吹梦冷悠悠。
