江间作四首·其三

译文

注释

　　黄州濒临大江，赤鼻矶的石壁直插入江，地势险要，人们传说这儿就是三国时周瑜打败曹操大军的赤壁古战场（真正的赤壁位于湖北蒲圻），苏轼于此处曾有“大江东去，浪淘尽，千古风流人物”的千古绝唱。潘大临曾伴随苏轼在此浏览，说不定还亲耳聆听过东坡的豪放歌声。

　　如今他独自来到这古代英雄驰骋争雄的地方，不禁浮想联翩。西山重岭叠嶂，连绵不绝，定有猛虎藏于其间。赤壁下临不测深渊，那直插江中的嶙峋巨石，正是龙宫的天然屏障。这虎踞龙盘的形胜处所，是三国鼎立时兵家必争之地，历史上的英雄叱咤风云，建立了盖世功业，就象这滚滚东去的万叠波浪一样流之无穷。诗人从思古的幽情中省悟过来，把目光重新投向眼前的实景：俯视沙滩，觉得一片明亮，那是因为许多白鹭本栖息在那里。仰望天空，天空是如此的开阔，以至高飞云端的鸿雁似乎不是在向前移动。俱往矣，群雄争渡的时代已经一去不复返了。我现在最羡慕的是江上的垂钓者，钓罢驾着一叶轻舟在烟雨中归去，悠闲地听着雨打船篷的声音。

　　潘大临是属江西诗派，他的作品原有《柯山集》二卷，已佚。现在尚存的作品只有二十多首诗和那句脍炙人口的“满城风雨近重阳”。当时人们对他的诗歌评价甚高，黄庭坚称他“早得诗律于东坡，盖天下奇才也”（《书倦壳轩诗后》，后来陆游也说他“诗妙绝世”（《 跋潘邠分老帖》。从上面所举的两首诗来看，他的确是出手不凡，本诗在思想内容方面比较充实。缅怀古时的英雄而结以归隐之志。具有较深的情感内蕴虽说叹是地思引，情调比较低沉，但这是诗人无可奈何的处境中，所发出的不平之声。只要看“形胜三分国，波流万世功”这样的诗句便可体会到。诗人对于历史上建立的丰功伟绩的人物是多么景仰，他何尝不希望能有一番作为？可是由于时代和社会的限制，他只能终老于江湖之上。尽管诗人故作平淡之语。

　　本诗的三个特别地方。一是意境阔大，笔力雄健;二，结构严谨，对仗精工;诗句凝炼。

　　用“拳”字形象的表现出鹭鸟在沙滩上栖息的神态。用“退”字别致、生动地表现出鸿鸟在天空飞行的状态。这样写构成了作者江边所见的一幅动静结合的画面。

虎丘山倚阖庐城，壮观东南久擅名。耸壑烟霞连海气，淩风楼阁下经声。

剑池石冷秋涵月，塔劫年深地集灵。尚想延陵吴季子，寥寥千载不胜情。

山中高卧六十霜，青云为佩霞为裳。南溟六月赤虹起，群仙跨之来翱翔。

我学渊明，归去来兮，请绝交游。有草阁三间，久盟息壤，秫田十亩，将老菟裘。

山水乡邻，梅花妻妾，小部声音黄栗留。出门去，怕青天剑啸，沧海珠投。

而今金尽床头。纵舌在何辞仰面羞。叹富贵才高，骄人易取，文章命薄，知己难求。

乘兴而来，途穷则返，笑傲随他呼马牛。从今后，把世情看破，飘瓦卢舟。

破晓帘前望，园荒绿欲齐。春知来路阔，天觉过墙低。

惊笋有时折，野莺无数啼。萋萋一坡草，踏尔过桥西。

伯劳偷唤，才理晨妆，小立东风径。绿阴深靓。苔痕湿、罗袜一钩清冷。

迟回不定。喜蝶粉、花光相映。生憎他、倒晕明霞，漏泄惊鸿影。

百裥绣裙厮称。似天风吹堕，露桃仙井。冶游暗省。

销凝处、怕惹离魂难静。流辉耿耿。任扑簌、乱红飞暝。

带满身、香气归来，向枕边犹剩。

霜筠万个绕云根，中作茅檐据水村。疏处只容猿鹤过，了无俗客敢登门。

我行初出郭，新月似蛾眉。几夕望舒圆，今复蟾兔亏。

匪独此朝夕，百岁亦如斯。怀情不能寐，徘徊向中墀。

侧闻草虫鸣，仰望繁星垂。人言秋漏长，已觉衡汉移。

千念未夜息，万感与朝期。长卿恒有疾，子云终何为？

引领还踯躅，泪湿衣裳缁。

城中车马多如云，载酒问字无一人。碧桃花开光艳艳，砚池水暖波粼粼。

先生楷书白昼静，家童画纸乌丝匀。落花满地送客去，十年不见江南春。

一枕秋声，残灯梦断分襟处。一番愁绪。阶下梧桐雨。

记得匆匆，深院留春住。帘垂户。莺啼燕语。日暖花阴午。

一缄云札早相邀，去听嬴家弄玉箫。台倚凤皇花不谢，车将翡翠路非遥。

夜珠似水鲛人泪，春服如冰织女绡。薤酒千杯未成醉，赤阑桥外上秋潮。

病怯心凉睡起迟，秋风已到最高枝。人间摇落吾何恋，生死苍茫有梦知。

天渺渺，柳依依。远山尽处白云迷。晚来一片朦胧月，化作霏微雨湿衣。

绕寺千林笋，高低逐涧丘。参差舒凤尾，突兀长猫头。

入鼎资甘脆，残杯且罢休。会须堪小艇，裁作海楂浮。

黄鸦谷谷雨疏疏，燕麦风轻上鲚鱼。记得去年寒食节，全家上冢泊船初。