登单父陶少府半月台

陶公有逸兴,不与常人俱。
筑台像半月,回向高城隅。
置酒望白云,商飙起寒梧。
秋山入远海,桑柘罗平芜。
水色渌且明,令人思镜湖。
终当过江去,爱此暂踟蹰。

译文与注释

译文
陶沔公真是逸兴横飞,与普通人那是相当的不同类。
他筑的高台不方不圆,却如同天上的半个月亮,并且与高高的城墙相对。
我们且在高台置酒,边看白云边喝酒,岂不痛快?那讨厌的秋风也想从高高的梧桐树梢下来,凑趣喝一杯
萧瑟的山峦走入远方的大海,宽敞平坦的大地上罗列着桑树。
城边的湖水明亮如绿醅,让我想起在浙江镜湖的好时光。
总是要过长江到江南去,到镜湖看看。但我十分爱恋单父琴台的优美景色,并想暂时在那呆一段时间
注释
单父:古县名,县治在今山东省单县。
陶少府:指陶沔。唐时称县尉为少府。《新唐书·李日仆》:李白“更客任城。与孔巢父、韩准、裴政、张叔明、陶沔居租徕山,日沉饮,号竹溪六逸”半月台:台前方后圆,在旧单县城东北隅,相传陶沔所筑。(《山东通志》)
逸兴:超逸豪迈的意兴。
俱:同。
迥向:远对。
城隅:城角。
商飙:秋风。
柘:树名,树叶可口养蚕。
平芜:杂草丰茂的原野。
渌:清澈。
镜湖:即鉴湖。其水清,澄明如镜,故名。在今浙江省绍兴县。
过江去:指过长江到江南去。
踟蹰:徘徊不进的样子。

赏析

  此诗明显是李白赐金还山回到山东单父(现单县)所作,当时杜甫高适与他一同来到这里,当然是李白请客,唐玄宗刚刚给了他不少黄金,沿途也收了不少馈赠,除掉给济州道士们的钱,估计还有不少赢余,后来在这里造酒楼,以及在龟阴买的地大约也是用这笔钱.

  当时三人一定很爽,难怪杜甫到死都没有忘记李白,吃了别人的嘴软哈!那高适就有点不够哥们了,帮助李白出狱是宋若思干的,他在旁边看热闹,其实,当时他比小宋的官大,也是直接管李白的事儿的,恩,不哥们!

  单县故事不少,牌坊也比较有名,李白当初也在这水边喝过酒,就把这些照片一起发给大家玩玩.

创作背景

  《登单父陶少府半月台》是诗人寄居山东时的作品,写于天宝四载(745)。据记载,李白曾来单父四次,累计居住数月。其间常到琴台饮酒作诗,以释情怀,共留下了八首赋单诗句。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
浩歌纵饮任天机,莫使欢如与性违。
玉枕醉人从独卧,金羁倦客听先归。
须知会府闲时少,况复边城乐事希。
花卉正浓风日好,今年已不负春晖。
梢子欢呼御晓风,诗人亦自起推蓬。
数来数去山都乱,忘却前峰与后峰。

永夜深悲辍笑欢,梦回还复报晨餐。閒门少客犹多病,旧业无家漫有官。

四序槐榆频改岁,九原风雪倍愁寒。多情莫咏频蘩句,白发伤心和正难。

独立空山影。认夫君、颓唐风致,峭寒心性。长剑高冠布衣叟,洗尽人间金粉。

似老树、着花齐整。四世三公好枝叶,让先生、破屋眠欹枕。

调羹信、漫催警。

雪欺霜压能安稳。抱孤芳尽教人看,尽教人咏。蚤放迟开随气候,争甚南山北岭。

合伴我、堂东玉茗,檀板金尊歌翠羽,好些时、忘记冰天冷。

不用写、探春艇。

人道枯稊不作丝。迷离烟雨又龙池。东风吹作流萍去,胜结菖蒲解笑谁。

云浮翠辇届阳平,真似骖鸾到上清。风起半厓闻虎啸,
雨来当面见龙行。晚寻水涧听松韵,夜上星坛看月明。
长恐前身居此境,玉皇教向锦城生。

嵩山到嵩阳,相望二百里。数驿走商岭,两崖夹伊水。

飞烟空翠间,前路转多山。云横碧嶂断,雁没青天还。

鸟鸣青山上,人行修竹里。犬吠得柴荆,花落鸟惊起。

草荒摩诘墅,火断鲁山碑。昔疑王家画,今信谢公诗。

其中一道士,生计苍烟碧。松下读道经,窗閒写周易。

相看斗南北,不见十年馀。重寻化鹤梦,要写换鹅书。

云閒侍玉皇,日下瞻天表。归去杖头边,乾坤一壶小。

君归我正病,病起霜满须。尚能持酒否,还忆寄书无。

遥知鸣皋下,尚有苍苔迹。读我往年诗,因之拂尘壁。

放棹遵遥途,方与情人别。啸歌亦何言,肃尔凌霜节。

度关山,循九州,省耕宽徭询明幽。人为贵兮,哀我人斯敢予休。

清风枕簟水云乡,梦觉槐根百虑忘。起课山僮笑多事,饲鱼跟藕摘莲房。

秋日方杲杲,独行溪水干。纷然浣纱女,及此清未寒。

相语有相厉,岁晏霜雪繁。谁云陶唐风,远矣不可还。

七里滩头访了陵,水光山色见生平。
欲为臣子定出处,知与君王分重轻。
一介草芭真自负,三公轩冕未为荣。
我来想像高风在,钓石岩前烟浪生。

穷尽卖文钱。拥雪高眠。近来生计等秋蝉。经卷药炉萧瑟甚,斗室如船。

消息问梅边。蜡屐无缘。嫣红双穗烛花然。次第春风还到也,明日新年。

一杯喜趁月明酬,如此春光肯负不。灿灿银冰垂绮席,盈盈珠玉映云楼。

景好多开陈世笑,花狂还上老人头。相逢莫浪尊前放,白首今宵几处游。

门掩松萝一径深,偶携藜杖出前林。
谁知尽日看山坐,万古兴亡总在心。

登高能共赋,好雨故催诗。阶草卧青软,畦苗垂绿滋。

夏深飞燕静,秋近候虫知。寄语耽吟客,可无新句为。

广轮三万里声明,四海讴歌号太平。
恭已爱慈讴汉景,息民宽厚似周成。
九郊上帝天和应,载饗明堂孝意精。
惟有升中独谦德,只应留待嗣君行。

羚羊之峡何巃嵷,根盘厚地凌高穹。不知谁奋巨灵手,擘成万朵青芙蓉。

丹峰回合翠岩错,暧然日月悬洪濛。中穿一道束江水,左旋右折开重重。

牂牁西下万余里,涛风沫雪驰游龙。惊波乍抑急湍驶,沙崩石触声沨沨。

拿舟入谷若行尽,阴深疑与焦源通。山回棹转更幽绝,置身恍在潜虬宫。

豁然长啸空谷应,音流哀壑生天风。啾啾山鬼叫崖馆,峡猿相答幽篁丛。

文鱼腾跃老蛟起,横吹灵雨迷青枫。客行过此迥凄沮,腰篙背笮行倥偬。

我将返楫问炎海,浩乎一赴归墟中。

纶音天外至,蹇蹇识孤臣。旆指三衢道,恩遗五岭民。

两藩通雨露,一鹗出风尘。勋业须铭鼎,何劳看镜频。

老马饥嘶驴瘦岭,病人生入鬼门关。病人甘作五溪卧,老马犹思十二闲。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包