登单父陶少府半月台

陶公有逸兴,不与常人俱。
筑台像半月,回向高城隅。
置酒望白云,商飙起寒梧。
秋山入远海,桑柘罗平芜。
水色渌且明,令人思镜湖。
终当过江去,爱此暂踟蹰。

译文与注释

译文
陶沔公真是逸兴横飞,与普通人那是相当的不同类。
他筑的高台不方不圆,却如同天上的半个月亮,并且与高高的城墙相对。
我们且在高台置酒,边看白云边喝酒,岂不痛快?那讨厌的秋风也想从高高的梧桐树梢下来,凑趣喝一杯
萧瑟的山峦走入远方的大海,宽敞平坦的大地上罗列着桑树。
城边的湖水明亮如绿醅,让我想起在浙江镜湖的好时光。
总是要过长江到江南去,到镜湖看看。但我十分爱恋单父琴台的优美景色,并想暂时在那呆一段时间
注释
单父:古县名,县治在今山东省单县。
陶少府:指陶沔。唐时称县尉为少府。《新唐书·李日仆》:李白“更客任城。与孔巢父、韩准、裴政、张叔明、陶沔居租徕山,日沉饮,号竹溪六逸”半月台:台前方后圆,在旧单县城东北隅,相传陶沔所筑。(《山东通志》)
逸兴:超逸豪迈的意兴。
俱:同。
迥向:远对。
城隅:城角。
商飙:秋风。
柘:树名,树叶可口养蚕。
平芜:杂草丰茂的原野。
渌:清澈。
镜湖:即鉴湖。其水清,澄明如镜,故名。在今浙江省绍兴县。
过江去:指过长江到江南去。
踟蹰:徘徊不进的样子。

赏析

  此诗明显是李白赐金还山回到山东单父(现单县)所作,当时杜甫高适与他一同来到这里,当然是李白请客,唐玄宗刚刚给了他不少黄金,沿途也收了不少馈赠,除掉给济州道士们的钱,估计还有不少赢余,后来在这里造酒楼,以及在龟阴买的地大约也是用这笔钱.

  当时三人一定很爽,难怪杜甫到死都没有忘记李白,吃了别人的嘴软哈!那高适就有点不够哥们了,帮助李白出狱是宋若思干的,他在旁边看热闹,其实,当时他比小宋的官大,也是直接管李白的事儿的,恩,不哥们!

  单县故事不少,牌坊也比较有名,李白当初也在这水边喝过酒,就把这些照片一起发给大家玩玩.

创作背景

  《登单父陶少府半月台》是诗人寄居山东时的作品,写于天宝四载(745)。据记载,李白曾来单父四次,累计居住数月。其间常到琴台饮酒作诗,以释情怀,共留下了八首赋单诗句。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
乘鸾著色,疾蝇误拂。不及羲之醉墨。偶然入手送东阳,便看取、薰时清适。
清风去暑,闲题当日。宰相纱笼谁识。封丘门外定何人,这一点、瞒他不得。
昨日晴。今日阴。楼下飞花楼上云。阑干双泪痕。
江南人。江北人。一样春风两样情。晚寒潮未平。
家居对山木,谓是忘言伴。
去乡不能致,回顾颇自短。
谁知有杨子,磊落收百段。
拣赠最奇峰,慰我苦长叹。
连城尽如削,邃洞幽可款。
回合抱空虚,天地耸其半。
舟行因乐载,陆挈敢辞懒。
飘飘忽千里,有客来就看。
自言此地无,爱惜苦欲换。
抵头笑不答,解缆风帆满。
京洛有幽居,吾将隐而玩。

海门白浪如山高,还从巨海驱洪涛。何人戏出此伟观,撩公杰句争雄豪。

诗成飞电欲争激,战胜何尝费锋镝。更复尽出武库兵,不念长卿家四壁。

当时年少今老翁,愁将白发吹秋风。来趁千人万人出,尚记时节如元丰。

袖手人知公作语,歌儿停歌复停舞。越山迎浪看潮头,白玉传觞急飞羽。

胸中如公多庙谋,八珍未献伊鼎羞。笑人欲买江边宅,看潮饱度残年秋。

潘妃睡起冷金沙,弓鞋半脱双鸾斜。越罗袜衬齐纨素,彩霞摇裔香生步。

旱路金蕖白日娥,芝田洛浦凌微波。曳霜回雪下平地,琉璃滑泽春云腻。

花松玉软娇无力,天公一笑生春色。宝兰困倚殢?跚,小玉双成扶不得。

起来翘翠踏方尘,妆台搦镜重梳匀。人间绝世谁相并,月钩下斗缃钩新。

吴山秋色举杯前,各醉人间七十年。一别相逢应更少,只今同酌惠山泉。

且作平生话。尽当筵、拍张脱帽,吹箫舞蔗。身是陇西猿臂种,家世由来善射。

遭几度、蓝田尉骂。迟汝三年封侯事,笑谁令、健笔兼骚雅。

彼李蔡,人中下。

临歧老泪如铅泻。趁杯阑、幡然竟去,轻弓快马。到日贤兄凭寄语,撩乱柳绵飞去。

有别绪、与之成把。博望野花红染血,诉行藏、风里休悲咤。

恐又震,昆阳瓦。

老成近岁凋零尽,狐豕纷纷撼里闾。万里南归勉为善,莫教瓦砾混琼琚。

剪鲛丝,量兽锦。宽窄灯前自审。钿尺短,错刀残。晚来多少寒。

园雾薄。林花落。水面星刀池阁。山犬吠,草虫鸣。曲房魂暗惊。

老觉腰金重,慵便枕玉凉。

平生心性乐疏慵,多病追欢兴亦空。睡起不知春巳老,一帘红雨杏花风。

长天已无暑,佳节仙期。妆罢自启帘帏。双星拜后漏声静,筵前凉气侵衣。

飞萤乍来忽去,望银河浅淡,凤驾将移。含情不语,逐浮云、冉冉来时。

回首旧年情绪,今夕尽安排,花果蛛丝。何意关山阻隔,清辉难见,尺素偏稀。

秋容似洗,爱如钩、月影迟迟。奈纷然离思,排排不去,转蹙双眉。

皓魄不常圆,一月圆一夕。明夕倏已亏,天道无停息。

人事徒可怜。一亏不复圆。娟娟芙蓉花,弃置秋江边。

河中风物出乎伦,闲命金兰玉斝巡。半笑梨花琼脸嫩,轻颦杨柳翠眉新。

衔泥紫燕先迎客,偷蕊黄蜂远趁人。日日西园寻胜概,莫教辜负客城春。

安石孤根托谢庭,合欢枝上日青青。
悬知雨露深如许,结子明朝似小星。
小蛮才把鸳衾摺。妆就梳横月。探海不似旧年心。却爱窗前纸帐、十分清。
朔风吹起寒云动。午寝都无梦。黄昏更被竹枝声。唤起醒醒相对、一灯青。

白蘋古渡,丹枫远寺,好景正深秋。暮岭重重,寒霞片片,江路去悠悠。

羁游汗漫,寸心千里,回首不胜愁。渔沚歌残,柳桥人散,凉月伴孤舟。

虚空正体没边涯,藏六如何盖覆伊。
要听少林无孔笛,从来多是逆风吹。

老卿文采压江淹,挈我高栖发野潜。松阁静临龙虎窟,瀑布寒挂水晶帘。

正须时节黄花好,肯爱川原碧草纤。夜半惠连诗梦破,诸天星斗共清严。

雨气倏无际,翛然生夕阴。春萍缘水碧,城树得烟深。

偶会濠濮意,非无江海心。方舟何处所,愁绝坐难任。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包