建昌江

译文

注释

　　这首诗看似一幅淡墨勾染的风景画，其实是一首情思邈远的抒情诗，全诗四句二十八字熔诗画于一炉。

　　诗的一、二句是一幅“待渡图”：一江修水，横在县城边，城郭房舍，倒映在清清江水里，见其幽；渡船要教人唤，则行人稀少，见其静。读者通过这幅幽静的画面，可以看到立马踟蹰的江州司马待渡在水边。

　　下文陡然接个“忽似”，领起三、四句，又推出另一幅似是而非的“待渡图”。展现在读者眼前的依然是一条江水，但这儿是渭水；依然是一个渡口，但这儿是蔡渡。所相似的地方，是微风吹拂着岸边的青草，如银似雪的细沙铺满滩头；而毛毛细雨，把画面渲染得一片迷蒙。无限往事，涌上诗人的心头；无限归思，交织在这两幅既相似又不相同的画图里。“草风沙雨”，色调凄迷，衬托出诗人幽独凄怆的心境。这种出言平淡而造境含蓄深远的诗风，正是白居易的独特风格。

　　绝句规律，要转得出，结得好。第三句“忽似”一转，立见感情跳跃，从而导出了无限风情的第四句。这个“忽似”，妙在凌空而来，触景而及，推出了新的境界。而这种突然而来的新境界，又正说明诗人经常想着渭村。诗人经常梦魂萦绕，才产生了这突然的联想，让读者于无声处感受到他的所思所想。明代钟惺在《唐诗归》里赞许白居易的诗说：“看古人轻快诗，当另察其精神静深处……此乃白诗所由出，与其所以传之本也。”这诗从“轻快”中取得“静深”之妙，就靠巧妙的转句得到。

　　这首诗前两句写等待渡河的场景，描绘出一幅“待渡图”。后两句写自己产生的联想，推出内心隐藏的思乡之情。这首诗出言平淡而造境含蓄深远。

有一物，全机用。尘劳之俦，如来之种。轻若鸿毛轻，重若丘山重。

乳峰信手拈来，点破劳生尘梦。刚被秋虫落叶知，清声戛玉寒，翠色黄金弄。

虽然不直分文，掷地金声，令人惊悚。

春信年来尚渺茫。丛丛先遍野溪堂。七弦欲下差排调，三弄拈来误倚腔。

檀晕紫，蜡烘黄。一般傲雪与凌霜。何缘未识林和靖，试共平章孰肯降。

心悬天地际，目送雷霆过。月固不胜火，雨骤或翻波。

二气行偶错，岂不焚天和。清宁犹有患，僓然若道何。

万念昏沉处，三时利害摩。无波身自溺，生火胸自多。

是以圣人腹，毋为众人目。俨兮其若容，旷兮其若谷。

视若营四海，竿岂趋灌渎。投缁没巨钩，近远分鱼肉。

不忍一时伤，终馀万世福。尧桀虽两忘，神策逾龟卜。

不用之用明，无功功乃成。天游泯六凿，太始出虚清。

今人昧其说，塞窦以求名。发冢凭诗礼，刳肠获智声。

演门善毁爵，其党日捐生。由光逃天下，纪申踣河争。

外物胡可必，古今多碍行。安得忘言者，与之言至精。

华屋重来泪暗弹，桐阴满地作秋寒。游丝风撼啼鸦树，积草烟生斗鸭阑。

谁论绝交思任昉，空怜诔德有潘安。坏墙醉后曾题处，遍检苍苔自读看。

广席多才俊，重合引珠妍。管弦檐外响，罗绮树中鲜。

举针还向月，上舞复依筵。度河将□殿，相看并是仙。

光泰门边避暑宫，翠华南去几年中。干戈浩荡人情变，池岛荒芜树影空。

鱼藻有基埋宿草，广寒无殿贮凉风。登临欲问前朝事，红日西沈碧水东。

病因饮酒得，病愈酒难忘。故人知我癖，贻我书八行。

劝我申酒戒，毋为狂药伤。当此秋清夜，明月白露光。

白露沾我衣，明月照我床。焚香不能寐，怀人天一方。

虫声正聒耳，修夜殊未央。此际若不饮，余生何用长。

莺语正从容。杜宇无端叫落红。倚遍栏杆闲一角，重重。

江外千峰与万峰。

锦字泪痕封。待欲传他没便鸿。风自掀帘云且住，濛濛。

细雨楼头润晚钟。

之子期不来，独往践佳兴。招提绝人迹，松关閟幽茜。

皎月独弄姿，水木俱清醒。据石憩微躯，危襟竦虚听。

满地走虬蛇，松篁摇不定。夜游多晴旷，况乃无人境。

咳唾响深谷，虚堂如有应。飕飕山风至，簌簌林箨迸。

心魂已凄动，四顾逾悄静。清极不可留，褰裳蹑莎径。

不知露气深，星星草头莹。

示灭师何速，空遗塔此中。僧闲四海锡，谁复九年风。

鸟外千峰绕，人间一径通。寥寥朝与暮，唯有白云同。

鸡足山中旧草堂，名闻海内震诸方。如今老眼青尤白，曩昔风流卷欲藏。

没脚马曾跨宇宙，无弦琴岂别宫商。明年不负衡山约，到此忘机欲歇狂。