渔歌子·楚山青

楚山青,湘水绿,春风澹荡看不足。草芊芊,花簇簇,渔艇棹歌相续。
信浮沉,无管束,钓回乘月归湾曲。酒盈尊,云满屋,不见人间荣辱。

译文与注释

译文
楚山青青,湘水明静,清风徐来,令人流连忘返。青草茂盛,繁花竞开,海艇与小船往来穿梭,悠然垂钓于清波之中,歌声相续。
任随船儿在水面上漂浮。不知夜幕早已降临,乘月归来,有酒盈樽,满屋是云雾蒸腾如登仙界。此情此景哪还有世间的荣辱觊争。
注释
渔歌子:词牌名。此调最早见于唐朝诗人为张志和的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》。又名“渔歌曲”“渔父”“渔父乐”“渔夫辞”,原唐教坊曲名,后来人们根据它填词,又成为词牌名。原为单调廿七字,四平韵。中间三言两句,例用对偶。
澹(dàn)荡:即淡荡,水动荡的样子,此指风吹不动。
芊(qiān)芊:草茂盛的样子。
棹(zhào)歌:渔歌。
信浮沉:听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。信,任由。
尊:同“樽”,酒器。
云满屋:月光和江雾笼罩,如云满屋。

评析

  这首词写处士的生涯与心怀。上片是楚湘山水画,江山秀美,风物可爱,语言流利,表达了词人对大自然美的迷恋,是下片“渔夫”生活的典型环境。

  下片描绘了“渔夫”无拘无束、自由自在的生活情趣,从外到内,“不见人间荣辱”。这是封建时代正直知识分子,受压抑、打击、挫折之后的一种理想追求,绝意仕进,与世无争,虽是一种无力的消极反抗,但也体现了他们对那个社会的强烈不满。全词淡淡写景,缓缓抒情,风骨俊逸潇洒,态度旷达超拔,语言清新流利,文笔洒脱豪放,无不洋溢着一种“清胜”之美。

  李珣(855?-930?),五代词人。字德润,其祖先为波斯人。居家梓州(四川省三台)。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名,所吟诗句,往往动人。妹舜弦为王衍昭仪,他尝以秀才预宾贡。又通医理,兼卖香药,可见他还不脱波斯人本色。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集,已佚,今存词五十四首,(见《唐五代词》)多感慨之音。)
  猜你喜欢

白云乖始愿,沧海有微波。恋旧争趋府,临危欲负戈。

春归花殿暗,秋傍竹房多。耐可机心息,其如羽檄何。

花开不同赏,花落不同悲。
欲问相思处,花开花落时。
白发今朝见,虚斋晓镜清。乍分霜简色,微映铁冠生。
幕下多能事,周行挹令名。流年未可叹,正遇太阶平。

幻出荷衣点雪衣,更将龟紫换牙绯。人中巧宦谁知此,好向天街插翅飞。

仓卒闻婴疾,何辜遂没身。哭筵同产子,霜寝未亡人。

冢有邢山旧,天为京兆邻。想君赍志恨,不使白杨春。

云山初见非昔游,一瞬不许回双眸。二年佐州已强半,七月行县难罢休。

溅溅微溜响萦谷,薿薿多稼光盈畴。兵厨愿留一樽酒,霜螯醉嚼期中秋。

绛蕊迎春五出齐,开时未识早莺啼。
不应尽占游人赏,留取馀芳付李蹊。

佳人斗南北,美酒玉东西。梦鹿分真鹿,无鸡应木鸡。

半枕轻寒泪暗流,愁时如梦梦时愁。角声初到小红楼。

风动残灯摇绣幕,花笼微月澹帘钩。廿年旧恨上心头。

契翁来作济人舟,两岩青山浸碧流。
舞棹舷歌不到处,知心惟有老岩头。

客里仍为别,莺啼似欲留。柳牵烟缕恨,花带雨容愁。

野树云千里,江天水一楼。何时定携手,重上鄂君舟。

未明冠佩集龙楼,上宰貂蝉导冕旒。羌虏欢呼瞻盛礼,躬迎八宝受天休。

十载登坛未二毛,将军劳苦自功高。列营曾按先驱辔,下濑尝投后饮醪。

肘畔累累元鹊化,韔中矫矫是乌号。尉佗魋结犹南国,莫使尘埃蔽宝刀。

蜀水流分水贝长,名家屈指重欧阳。书藏万卷云连栋,赋就三星雪满堂。

南岳荞林原有种,西山丹桂渐生香。文章自古无徼倖,指日坭封列海旁。

桃李默不言,流莺语春风。语默各有性,此理谁能穷。

羁靮不由人,圣人有天工。岂无神化术,能使蛇作龙。

凤阙韶光遍,龙池草色匀。烟波全让绿,堤柳不争新。
翻叶迎红日,飘香借白蘋.幽姿偏占暮,芳意欲留春。
已胜生金埒,长思藉玉轮。翠华如见幸,正好及兹辰。

轻冰融冻蕊,点缀见仙姝。色润蓝田玉,光浮合浦珠。

枝头带蟾影,花底露蜂须。此日相看处,芳容何太癯。

海内多先友,如今可几人。高冠馀后死,一第是前身。

雅俗形神远,穷通表里醇。山阳寒笛断,宿草欲生春。

昔年开汴水,元应别有由。或兼通楚塞,宁独为扬州。
直断平芜色,横分积石流。所思千里便,岂计万方忧。
首甚资功济,终难弭宴游。空怀龙舸下,不见锦帆收。
浪倒长汀柳,风欹远岸楼。奔逾怀许竭,澄彻泗滨休。
路要多行客,鱼稀少钓舟。日开天际晚,雁合碛西秋。
一派注沧海,几人生白头。常期身事毕,于此泳东浮。

文字数行千载期,丽江晨夕少人知。而今话别添惆怅,翻恨与君相遇迟。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包