江上

译文

注释

　　全诗由江上景写到心中情，虽然传递了诗人一缕轻愁，但景象开阔，格调明快，并不陷于颓丧，表现出诗人阔大开朗的精神气质。

　　“镜天飞雪一双鸥”一句使用了比喻和反衬的修辞方法，形象地写出了晴空无云，澄清明净，如一面镜子。同时，“飞雪”形象地写出了白鸥飞舞忽高忽低的情态。而“双鸥”进入诗人的视野，更反衬了诗人内心的孤寂。

　　“摩挲数尺沙边柳”，则是使用了拟人的修辞方法，写出了诗人对柳树长大的期盼和等待. 诗人一生为生计所迫而常年奔走异乡，也许明天又要登舟出发，因而诗人期待枝条成荫时，系住我垂钓的扁舟，这不仅抒写出了自己惜别的心情，又表达了对安定生活的向往。

　　“待汝成阴系钓舟”一句可谓石破天惊，神来之笔，出人意表。千百年来，诗人们的笔下，“柳”总与“别”相关，诗人在这里却不落窠臼，另翻新意，用拟人化的手法，把“柳”与“不别”搭在一起，运思既妙，立意也高，字面上并不曾诉说羁旅孤客之怨思离情，而读者却能心领神会，这就比明白道出显得更动人、更隽永。着一“系”字，不仅抒写出了自己惜别的心情，而且切合柳枝修长的特点，造语堪称天然而含蓄，新颖而贴切。

久客心肠怯溯洄，不堪官事紧相催。踏霜人去繵风吼，冲浪舟行岸冻开。

雪尽野梅红剪腊，春回溪水绿生苔。穷愁好逐残年尽，三日元正与泰来。

我生飘泊苦西东，四子相逐半世中。越楮如云随散灭，绛玄终日困磨砻。

秃怜毛颖频遭斥，静爱陶泓解困穷。一笑寓轩无所有，本来文字相皆空。

翠衿独倚秋风立，绛帻犹含宿雨偏。已见异鸡无应者，若为矫首尚昂然。

昼眠苦多蝇，夜眠苦多蚊。炎霞热雾蒸絪缊，四体拘促何由伸。

仙人桂官接兰苑，下望青松踏幽巘。我欲从之谅非远，尘世何堪遂仰偃。

修到南屏山下住，四时花雨迷濛。溪山幽绝梦谁同。

人间閒夕照，销得一雷峰。

极目寥天沉雁影，断魂凭證疏钟。淡云来往月朦胧。

藕花风不断，三界佛香中。

钩深守约不同尘，三法持衡妙四真。多少佳城亲窆穸，埋君今日是何人。

辇路轻尘扑马鞍，酒房花市绣成团。一家楼榭东风里，多少春愁隔画栏。

重湖汇城曲，佳菊被水涯。高寒逼素秋，无人自芳菲。

鲜飙散幽馥，晴露堕馀滋。蹊荒绿苔合，采采叹后时。

古瓶贮清泚，芳樽湔尘霏。远怀渊明贤，独往谁与期。

徘徊东篱月，岁晏有馀悲。

夜树辨虚窗，月色犹在岭。暗泉落寒滴，近竹摇碎影。

涎蜗四壁乾，露鹤一声警。清话强僧陪，跋烛趣更秉。

藤榻初著膝，梦游恍屡省。疥缀游客诗，古尘黯弗屏。

安得白社人，对案写清景。峥嵘抱冬心，松雪皓耿耿。

破冻上霄梯，天地极清冷。秋风日夜深，幽趣当续领。

道旁伫立两班班，秋不成衣冬不寒。风雨凋零容貌古，冰霜摇落藓痕乾。

举头何物杨歧泣，极目谁怜蜀道难。未说桑田变沧海，岁同明月照人寰。

病卧秋山秋已深，石泉松磴梦空寻。方嗟抱疟兼旬苦，又值轻霜九月侵。

蛩响暗凄初永夜，灯明悬映此时心。自怜近僻多堪笑，癯极支颐尚苦吟。

烈皇亦是英明后，辛苦兴邦反丧邦。南渡有臣曾死诤，西征无将不生降。

鹃枝血洒春宫六，龙驭魂归夜阙双。差幸孝陵弓剑地，寇氛犹自限长江。

蜀道崚嶒险，苍茫半碧天。猿声长不断，雁字杳难传。

百丈牵舆上，千盘绝壁悬。黄昏投宿处，孤枕伴啼鹃。

　　其三月，将祭后土，上乃帅群臣横大河，凑汾阴。既祭，行游介山，回安邑，顾龙门，览盐池，登历观，陟西岳以望八荒，迹殷周之虚，眇然以思唐虞之风。雄以为临川羡鱼不如归而结罔，还，上《河东赋》以劝，其辞曰：

　　伊年暮春，将瘗后土，礼灵祇，谒汾阴于东郊，因兹以勒崇垂鸿，发祥隤祉，饮若神明者，盛哉铄乎，越不可载已！

　　于是命群臣，齐法服，整灵舆，乃抚翠凤之驾，六先景之乘，掉奔星之流旃，彏天狼之威弧。张燿日之玄旄，扬左纛，被云旓。奋电鞭，骖雷辎，鸣洪钟，建五旗。羲和司日，颜伦奉舆，风发飙拂，神腾鬼趡；千乘霆乱，万骑屈桥，嘻嘻旭旭，天地稠㟼。簸丘跳峦，涌渭跃泾。秦神下詟，跖魂负沴；河灵矍踢，爪华蹈襄。遂臻阴宫，穆穆肃肃，蹲蹲如也。灵祇既乡，五位时叙，絪缊玄黄，将绍厥后。

　　于是灵舆安步，周流容与，以览乎介山。嗟文公而愍推兮，勤大禹于龙门，洒沈灾于豁渎兮，播九河于东濒。登历观而遥望兮，聊浮游以经营。乐往昔之遗风兮，喜虞氏之所耕。瞰帝唐之嵩高兮，眽隆周之大宁。汩低回而不能去兮，行睨垓下与彭城。濊南巢之坎坷兮，易豳岐之夷平。乘翠龙而超河兮，陟西岳之峣崝。云霏霏而来迎兮，泽渗漓而下降，郁萧条其幽蔼兮，滃泛沛以丰隆。叱风伯于南北兮，呵雨师于西东，参天地而独立兮，廓汤汤其亡双。

　　遵逝乎归来，以函夏之大汉兮，彼曾何足与比功？建乾坤之贞兆兮，将悉总之以群龙。丽钩芒与骖蓐收兮，服玄冥及祝融。敦众神使式道兮，奋六经以摅颂。逾于穆之缉熙兮，过《清庙》之雝雝；轶五帝之遐迹兮，蹑三皇之高踪。既发轫于平盈兮，谁谓路远而不能从？