江上

万顷沧江万顷秋,镜天飞雪一双鸥。
摩挲数尺沙边柳,待汝成阴系钓舟。

译文与注释

译文
秋天青色的江水碧波万顷,澄澈明净的天空如同一面镜子,两只白鸥如飞雪般忽高忽低地飞舞。
我用手抚摸着沙滩上那数尺宽的纤细的柳树,期待你长得茂密成荫,好用纤绳系上我的行舟。
注释
沧江:因江水呈青色、苍色故称“沧江”。
摩挲:用手抚摸。
待汝成阴系钓舟:对草、木、虫、鱼以及没有生命的东西像山、酒等等这样亲切生动的称呼,是杜甫诗里的习惯,孙奕《履斋示儿编》卷十所谓“‘尔’‘汝’群物”;卢仝《村醉》:“摩挲青莓苔,莫嗔惊着汝!”也是一个有名的例。宋人很喜欢学这一点,像王安石《与微之同赋梅花》:“少陵为尔牵诗兴,可是无心赋海棠?”郑樵《夹漈遗稿》卷一《灵龟潭》:“着手摩挲溪上石,他年来访汝为家。”

赏析

  全诗由江上景写到心中情,虽然传递了诗人一缕轻愁,但景象开阔,格调明快,并不陷于颓丧,表现出诗人阔大开朗的精神气质。

  “镜天飞雪一双鸥”一句使用了比喻和反衬的修辞方法,形象地写出了晴空无云,澄清明净,如一面镜子。同时,“飞雪”形象地写出了白鸥飞舞忽高忽低的情态。而“双鸥”进入诗人的视野,更反衬了诗人内心的孤寂。

  “摩挲数尺沙边柳”,则是使用了拟人的修辞方法,写出了诗人对柳树长大的期盼和等待. 诗人一生为生计所迫而常年奔走异乡,也许明天又要登舟出发,因而诗人期待枝条成荫时,系住我垂钓的扁舟,这不仅抒写出了自己惜别的心情,又表达了对安定生活向往

  “待汝成阴系钓舟”一句可谓石破天惊,神来之笔,出人意表。千百年来,诗人们的笔下,“柳”总与“别”相关,诗人在这里却不落窠臼,另翻新意,用拟人化的手法,把“柳”与“不别”搭在一起,运思既妙,立意也高,字面上并不曾诉说羁旅孤客之怨思离情,而读者却能心领神会,这就比明白道出显得更动人、更隽永。着一“系”字,不仅抒写出了自己惜别的心情,而且切合柳枝修长的特点,造语堪称天然而含蓄,新颖而贴切。

  董颖(生卒年不祥)字仲达,德兴(今属江西)人。宣和六年(1124)进士。根据洪迈《夷坚乙志》卷十六的记载,他是个穷愁潦倒的诗人,跟韩驹、徐俯、汪藻等人往来,有《霜杰集》。这部诗集看来在当时颇为传诵,后来全部遗失,下面选的一首是保存在南宋人陈起所编“前贤小集拾遗”卷四里的。也许可以顺便提起,在中国戏曲发展史上,董颖还值得注意,因为他留下来十首叙述西施事迹的“道宫薄媚”词,衔接连贯,成为一套,是词正在蜕变为曲的极少数例子之一。

  猜你喜欢
春山杜鹃来几日,夜啼南家复北家。
野人听此坐惆怅,恐畏踏落东园花。
爱重寄文房,殷勤谢远将。
兔毫刚且健,筠管直而长。
静录新诗藁,闲抄旧药方。
自馀无所用,足以养锋铓。

越丝新襞小裙腰。翠带逐风飘。水葱仙席索春饶。

脉脉暗肌销。

银筝玉管无心弄,人静后、几点清谯。相怜端的只今宵。

不睡也难消。

端叔上马去,巷口马头转。我唤端叔时,端叔急回面。

记取此时意,莫使落风埃。上东门外水,正望楚州来。

此水一来不复见,不及黄沙塞头雁。

西樵千丈望罗浮,十载藏书尚有楼。蓟北归人凭问信,七松明月铁泉秋。

有马骨堪惊,无人眼暂明。力穷吴坂峻,嘶苦朔风生。
逐逐怀良御,萧萧顾乐鸣。瑶池期弄影,天路拟飞声。
皎月谁知种,浮云莫问程。盐车今愿脱,千里为君行。

春雨如膏,最怜适与清明遇。晚晴庭宇。画出樊川赋。

冉冉行云,低拂垂杨度。春如许。乱花深处。几点蔷薇露。

天行九十有万里,日月循环若流水。人之为学亦犹尔,夜以继日恒不已。

譬诸行远必自迩,跬步千里自兹始。为以九仞一篑止,半途而废良可耻。

文江有士复质氏,人言是父生是子。古来圣贤疾没齿,我其铭之吁老矣。

相看自非节,月是昨宵圆。露下江山静,天虚象纬连。

开尊从到处,忆弟定三年。坐念吴江夜,清光满客船。

江南好,十里芰荷风。雪藕冰桃凉彻骨,珠兰茉莉沁酥胸。

竹簟睡朦胧。

笔端江浪贮云烟,爱汝新诗字字传。
为报客怀无一事,日凭花鸟唤春眠。

九重宫阙隔云霓,昔梦曾依浴殿西。青琐几人犹索米,玄都千树莫留题。

孤鸿出塞惊衰草,旅燕寻巢识旧栖。遥忆东山桥下路,秋风起处暮烟迷。

一曲池塘新水绿,画桥通处清幽。娉婷小立似含羞。

绿罗翻翠羽,红映倚兰舟。

潋滟波光晴载酒,衔杯且共渰留。风吹薄醉听吴讴。

碧云飞远浦,白鹭起放洲。

字画端重无倾欹,文辞简古有刺讥。
高堂一见为却立,知是浯水中兴碑。
当时长安望浯水,相去不知几千里。
斯文自合上送官,如何鑱向千岩底。
二公用意深复深,知我罪我俱无心。
不向一时求赏音,亿代宝之如璆琳。
孽臣之事置莫说,尚喜蚕头未讹缺。
纷纷理乱堕空虚,千古断崖悬日月。

银筝玉柱拂晴霞,红烛金尊照鬓鸦。不是浔阳江上客,莫将双泪落琵琶。

素琴良夜闲调,焚香漫把兰襟遣。瑶阶露冷,罗衣风薄,画帘高卷。

流水声停,挥弦意懒,悄然凝盼。待更阑再鼓,谁陪深坐,还邀个、嫦娥伴。

应忆雁行何处,隔关山、望穿心眼。拈毫自写,新图半幅,幽怀一片。

指下徽音,卷中人面,碧云天远。但清光照处,盈盈千里,举头同见。

历劫浑无恙,相逢鬓尚青。降寅多旧雨,见丙喜占星。

畦长庾郎菜,家传伏叟经。宜春翻吉语,持酒过玄亭。

潇潇风雨闭柴门,只有秋荷池上喧。薄暮溪童双白足,取鱼踏水到篱根。

江淮转疾名奇虐,厄我良朋涕泗淫。齿剑不回良马节,靡笄虽烈女郎心。

之推抱树疑谁怼,正则怀沙遽自沈。欲起冤魂从辨难,那堪啼血属鹃音。

老龙山中居,出山作霖雨。风云几聚散,田野正辛苦。

神仙地位高,使尔司下土。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包