北山

北山输绿涨横陂,直堑回塘滟滟时。
细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。

译文与注释

译文
北山把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
北山:即今南京东郊的钟山。
输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。

赏析

  王安石的绝句,最喜欢将自然景物拟人化,让万物都赋有生机活力,带有感情色彩,这首作于晚年写钟山的诗前两句也是如此。诗中的北山本是无情之物,但春天到来,万物萌生,山上一片浓绿,映现在满陂春水中也是一片绿色,似乎是山主动地把自己的绿色输送给水塘,又随着春水上涨,仿佛要把绿色满溢出来;水,也很多情,或直,或迂回弯曲,以种种秀姿,带着粼粼波光,迎接着山的绿色。这联诗,把绿色写活,特别引人注目。王安石擅长写绿,除“春风又绿江南岸”、“两山排闼送青来”这类脍炙人口的句子外,又如“坐看青苔色,欲上人衣来”,也状出颜色的流动,与此诗创意仿佛。

  山有情,水有情,人亦有情。诗人面对着这诱人的山水,留连忘返。因为心情悠闲,坐了很久,以至于仔细地观察着花朵飘落,默数着一朵,二朵······坐够了,回途饶有兴趣地寻觅着芳草,滞留了多时,回家已经很晚。这两句,通过数花、寻草两个动作,很形象地反映了自己淡寂安闲的心理。

  诗前两句纯是景语,写得细腻工巧;后两句纯是情语,写得纡徐平缓。写景时,注意了色彩的渲染,把静态写得仿佛飞动起来;写情时,通过客观叙述,刻画主观情绪,境界全出,把动态写得平静之至。诗全首用对,在整齐中同时富于变化。如三、四句,出句先写结果,后写原因,坐久了,心情很闲适,所以数起了落花;对句先写因后写果,因为寻芳草,所以回去晚了。内容与艺术在这里得到了完美的结合,诗便以其鲜明的特色为广大诗家所喜爱。“细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟”这两句历来被评家关注,宋吴开在《优古堂诗话》中认为徐俯诗“细数李花那可数,偶行芳草步因迟”有窃取王安石诗的嫌疑。

创作背景

  这首诗作于宋神宗元丰七年(1084)。王安石变法失败后,辞职退居江宁(今南京)。在春天到北山游玩,为这雨后落花飘飘点点的美景所陶醉而流连忘返,就写了这首诗。
王安石
  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
  猜你喜欢
身贱与心违,秋风生旅衣。久贫辞国远,多病在家稀。
山暝客初散,树凉人未归。西都万馀里,明旦别柴扉。
大风卷水,林木为摧。意苦若死,招憩不来。
百岁如流,富贵冷灰。大道日往,若为雄才。
壮士拂剑,浩然弥哀。萧萧落叶,漏雨苍苔。
山蕨如拳未有筋,溪鱼子腹不生鳞。
明朝二味三杯酒,此意良真莫语人。

久病卧江村,发白面黧黑。艰难念温饱,日夜积涓滴。

聚壤粪园桑,荷锄耘垄麦。苟失夜日勤,农事深可惜。

小儿念乃翁,卒岁共欣戚。跂望明年春,社雨泥夜尺。

我昔游太华,亦上终南山。为寻仙人清霞子,那知乃在东湖间。

本是紫髯一将军,家在贺兰临塞云。赫连台畔时游猎,花马池前成典坟。

曾逐孙公大司马,血战黄巾郏城下。七日霖雨真可怜,三军粮绝泪频洒。

潼关再战功垂成,天妒孙公使结缨。为忠只有乔参赞,作叛何多白总兵。

清霞此时河南走,黄石兵书尝系肘。英雄且战且学仙,旷达一吟一饮酒。

九圣微言久寂寥,神明幽赞暮还朝。王弼天人谈不倦,庄周蝴蝶梦相邀。

东湖水自罗浮落,石室烧丹汝新作。要将鸡犬共冲云,莫使嫦娥先窃药。

潘茂名、郁先生,千年象数相传授,后天之学汝尤精。

至人变化无生死,一龙一蛇谁得似。曼倩何妨谑浪多,老聃不在虚无里。

夏日荷花满湖绮,玉琴三弄鸳鸯起。我言素女即丹砂,君欲云英化为水。

今旦风凄冷,始觉阴气繁。白日无光彩,未敢启前轩。

卜居止容膝,他时用为叹。及此殊觉胜,闭塞有馀温。

拨弃当世虑,纵观上古言。禹稷称栉风,孔颜乐闭门。

穷通或相背,劳逸足自论。优游盖卒岁,达者尝有言。

秋风兰若长干客,丛树阴阴小窗碧。千里间关迟子来,残灯细语为谁剧。

当时子画我作诗,今日开看已陈迹。我昨送子寒城东,荒草茫茫掩阡陌。

肠摧泪竭无奈何,手泽相誇竟何益。吁嗟乎人生不死空有情,惭愧傍人知爱惜。

东风振疏林,竹树发寒响。喧啾繁鸟雀,急若惊矰网。

栖心无定枝,被雨翮难仗。何当埽积霾,天空月星朗。

林栖一高举,千里任浩荡。

圆。万古冰轮照大千。当头认,正好对婵娟。

枫落昆池露气清,雁行中断惜孤征。岂缘薏苡能生谤,争睹潢池已寝兵。

公道未须嗟白发,人生何处不浮萍。劝君有酒且同醉,行路难时怕独醒。

舟次蒙城驿,名山未暇登。归真闻有观,览古岂无朋。

小径松间入,危阑竹外凭。亭标三秀异,境胜万人称。

玉气朝凝润,霞光晓散澄。云房通曲密,蕊殿肃严凝。

济胜资佳具,扶颠藉老藤。未能忘臬兀,岂敢肆骄矜。

长啸孙登解,躬耕诸葛能。华林散鹿迹,断港聚渔罾。

九酝浮鹦鹉,三花覆毾㲪。潭清容可鉴,谷响语还应。

石上便清坐,松根称曲肱。愧予才潦倒,羡子思川腾。

扰扰磨旋蚁,营营棘止蝇。四三狙赋芋,九万海抟鹏。

独客仍疏懒,顽仙绝爱憎。行歌采芝曲,归理读书镫。

空谷怀佳士,孤云愧野僧。赋诗惭缪拙,聊以纪吾曾。

长说罗浮欲到难,清游今作字民官。
分明蓬岛三山色,占得飞云六月寒。
宝轴几函青贝叶,玉兰无限碧琅玕。
此来更拟询遗事,记与灵踪石上看。

柴桑处士多佳致,种得幽花满石坛。月转南山秋夜寂,蹁跹玄鹤舞■岏。

龙虎滩头四山高,黄茅满山风萧骚。同舟色变听谈虎,长年夸说而翁豪。

翁船昔年曾泊此,官差捉船船潜逃。飞鹅岭下最深处,涧深路僻才容舠。

是时更深山月黑,松林风起山气逼。有虎咆哮飞上船,作势扑人人僵踣。

翁忽奋起健拳掀,虎已衔人向崖奔。腾身跃登握虎尾,大声怒号如驱豚。

双手淋漓人血赤,虎口夺人人辟易。裹伤扶抱向船回,涧水潺潺虎潜迹。

此事闻来我亦疑,翁材不及中人姿。义愤一激肝胆烈,生死问翁翁不知。

毋乃气能慑猛兽,赴义鬼神亦助之。座中听罢神欲旺,石壁猎猎阴风吹。

蓬丘官况复何如,养拙资吟久病余。
印簏罕开无案牍,閤门常锁有图书。
山中旧隐闲多忆,切上浮生老列疏。
何幸明公偏顾我,马蹄出便到贫居。
绿芜春雨洛阳城,不见名花国已倾。
影落画屏何处物,断金残粉故宫情。

老境得为丘壑伴,醉乡还胜子孙扶。

小隐居城市,悠然寄一丘。
青山同入定,黄叶自悲秋。
湖影摇晴榻,钟声度暝楼。
丹砂何日就,期尔在玄洲。
我行过汉畤,寥落见孤城。邑里经多难,儿童识五兵。
广川桑遍绿,丛薄雉连鸣。惆怅萧关道,终军愿请缨。

生长宛叶间,廓落不事家。结托刘文叔,调笑阴丽华。

还沽舂陵酒,更赏河阳花。兴阑聊骋望,纷纷龙虎霞。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包