宿灵鹫禅寺

译文

注释

　　此诗第一句“初疑夜雨忽朝晴”，写诗人夜宿山寺，听到屋外水声，初疑夜雨，待次日早晨起来，才知夜里根本没有下雨。一个“疑”字，暗示诗人当时未尝实地观察，“夜雨”的判断乃是出于推测，这就为以下“忽朝晴”三字留下余地，显得极有分寸。

　　“夜雨”的错觉来自第二句：“乃是山泉终夜鸣。”原来扰了诗人一夜清梦的原来是急湍而下的山泉。山泉下泻，冲击山石，终夜响个不停。在睡意朦胧中产生某种错觉，这是生活中常见的现象，此句是符合生活逻辑的。

　　第三句紧承上句，进而写出山之后的山泉在山中“终夜鸣”，那是因为水道弯曲不平，故而潺潺作响。这一句说山泉“流到前溪无半语”，那是因为河床变得宽阔平坦，故而静寂无声。可见由于所处环境的改变，同一种事物可以有截然不同的表现。

　　末句“在山做得许多声”，是诗人针对上述事实所发的议论。冷冷一语，讽刺辛辣有力，有如画龙点睛，全诗的主旨在这句议论中被明白地点了出来。从字面上看，诗人讥讽的对象是山泉，其实弦外有音，别有深意。它讽刺了那些在做官前指点江山，高谈阔论，慷慨激扬，忧国忧民，但是一但掌握了权力，有了一定地位，就和其他昏官一样尸位素餐、了无建树了。此诗说明很多官员一但成了利益既得者，就把自己的抱负和群众利益抛于脑后了。

　　此诗在艺术上很有特色。第一，它采用了传统的“比”的手法，借事寓意，以物比人，构思十分巧妙。第二，叙述与议论有机结合，使议论立足于具体事件的基础上。第三，语言平易浅近，笔调幽默轻快。

安阳好，负郭相君园。绿野移春花自老，平泉醒酒石空存。

月馆对风轩。

人选胜，幽径破苔痕。拥砌翠筠侵坐冷，穿亭玉溜落池喧。

归意黯重门。

凤凰执圣符，有道乃来仪。白鹤抱仙姿，俗士每豢之。

栖啄非梧竹，腥秽苟羁縻。鸢戾与鹰挚，性在哺雏雌。

翩翩遵渚雁，噭噭鸣声悲。青冥一举翼，万里乃通岐。

洁食荻中粟，渴饮清川湄。孤翔无乱偶，高风羞诡随。

如闻蛮服愚弄兵，凶酋恃险愁孤城。军书插羽惧不急，安得良术吹天晴。

披鞍跨马出梅关，岭表驰驱第一山。四顾关河吴会杳，几朝人物笑谈间。

兵书一箧谁堪授，宝剑双悬我自闲。此日挥鞭朝北去，他年应道弁繻还。

书囊未了复晨鸡，岁暮扁舟出大溪。司马倦从枚乘客，伯鸾欣对孟光妻。

山通石屋风烟合，海接天河日月低。一路梅花千树雪，春来约我酒重携。

同学故人今已稀，重嗟出处寸心违。自知世事都无补，其奈君恩未许归。

沧洲白鸟时时梦，玉带金鱼念念非。准拟明年乞身去，一竿同理旧苔矶。

羽毛鲜润望依稀，睡足晴窗展翅微。唤母但能啾唧语，恋巢犹怯往来飞。

楝花庭院春如许，梅雨池亭客未归。睇向画梁容卜宅，争如随分著乌衣。

化城金地出人群，瀑布峰前一径分。宝塔香灯诸洞见，石楼钟磬半天闻。

子明丹灶封秋藓，李白书堂锁暮云。欲去未能还结念，展图时诵北山文。

与客登乔岳，肩舆烟霭中。乾坤生气盛，今古仰心同。

势判徐青远，川流汶泗通。北瞻复南望，云树两濛濛。

崖门图画便凄然，况复穷荒在日边。道险不知山水趣，法宽犹用宋元钱。

月明黄木湾头驿，人语红蕉花畔船。只有一端廉吏计，木棉花发省装绵。

密雪霏长路，浮云遍近郊。风波甘泛梗，田里问诛茅。

欲拟思玄赋，行从尚白嘲。伤禽寒绕树，何处是安巢。