水调歌头·落日塞垣路

译文

注释

　　词的上片主要描写边地骑兵驰骋射猎的雄壮场面。古人每以“猎”指称战事，“闲猎”实际就是进行军事操练。落日、劲风渲染出紧张的战斗氛围．平沙千里提供了辽阔的习武场景，弓箭骏马烘托出骑士的讽爽英姿。循此理路当展开对国力军威的铺陈，高扬英雄主义的风采。不料“隐隐”以下折人了由昭君的青冢引起的“闲愁”，其实此“愁”不但非“闲”，相反是对国运的深长忧思。下片即是其所思的内容．在堂皇的颂词下蕴含着辛辣的讽刺。皇帝贵为天子，统有天下，后官佳丽，供其享用；庙堂有治国的贤相，边疆有善谋的良将：没想到国家的安定却要靠小女子的和亲换来。“不减”一句将此前的堂堂国威全部扫却，其犀利简直使大宋君臣无地自容。结尾二句又复归歌功颂德之词，极尽椰榆挖苦，矛头直指皇帝。回观上片所写的骑射场景，可知它只是词人的想象之境，现实的情况

　　是君王纵乐、文恬武嬉，边备废弛，只能以割地赔款来求得苟安于一时。有鉴于此，词人才会以下计大段的讽刺感慨系之，以与上片的理想之境构成强烈对比。

　　值得指出的是，联系山谷所处的时代背景，他的讽刺矛头是直接指向变法派的。这‘时期的诗歌中山谷表现出与当政者断然不合作的态度，时露鄙夷讥讽，其例证彰彰具在，可以参观。尤其可堪玩味的是，王安石有咏阳君的《明好曲》”首，当时和者甚众。山谷由昭君这热门话题而兴感作词，也在情理之中。王安钉在诗中称“人生失意无南北”、“汉恩自浅胡自深”，在安石可能是要故作惊址骇俗之论，而这或许也是引发山谷深思的触煤之一吧。

　　本词分上下两片，上片描写在边境前沿外出打猎，隐隐约约地望见昭君墓，引发了他的“闲愁”。“闲愁”是什么？就是他在下片中所发的感慨。表面上是议论汉天子，不应当让王昭君这个弱女子冤家蒙羞。实际上作者是借古讽今，批评宋朝廷的屈辱求和的对外政策。

三品显官知分退，数株灵草对春栽。已驰吏政青编上，却御仙风紫府来。

琴写幽怀心火息，酒陶和气面花开。应怜仕路多华发，不把松云为己催。

彤云昨夜布长空，晓日遥岑白愈丰。盖世银妆黎庶户，盈岩玉砌梵王宫。

渔樵各伎谁容易，释道众生孰建功。造化亦由人事见，十朝一雨五当风。

闻欢扬州去，大艑居上头。一载五百万，两载千万馀。

一夕轻云卷怒雷，回塘经雨绝纤埃。莲房倒盏挥人饮，柳幄牵丝待席开。

未必鸥飞知客意，莫嫌蝉噪是风来。歊烦尽涤宜无累，奈有诗情费剪裁。

大道旷且夷，蹊路安足寻。经世有险易，隐显处存心。

嗟哉岩岫士，归来从所钦。

四月临平路，江莲未著花。春风随客棹，绿水护僧家。

对酒邀新月，披襟挹彩霞。晚来堪画处，飞鹭下圆沙。

台阁文章星斗寒，风期与俗异咸酸。回澜紫海皆通汉，照乘明珠只走盘。

拟绝韦编年待假，争先殉节死逾安。读书所学知何事，蒙难坚贞尔许般。

黄山云海真奇绝，极目波涛任明灭。参横月落翠羽啼，还向湖阴踏香雪。

是香是雪留春痕，非香非雪招春魂。六浮阁外万横玉，暝烟疑入罗浮村。

斜阳海气澄，微风海波动。珊瑚冷挂月轮寒，玉蕊冰花一齐冻。

香耶雪耶两不知，蛟背湘妃寒入梦。忘机最好伴閒鸥，鹤渚芦田几度游。

一棹渔庄倚秋雪，愿从花海泛扁舟。

五里来寻祇树园，寒蝉嘒嘒叶纷纷。田间坏衲僧收稻，天外奇峰山作云。

半榻华胥聊共寄，一盂香积许同分。迎人返照不无意，送客残钟犹自闻。

芳魂素质似乔仙，花气宜人百合传。移向山头和露种，与君重结后生缘。

薄寒阵阵雨丝斜，寂寞江头红蓼花。可奈风光秋欲老，剧怜生计醉为家。

小楼独遣愁千斛，远梦时怀水一涯。倘忆东篱元亮酒，相逢应共看新葩。

悬泉千尺泻龙湫，一叶萧萧万木秋。坐看孤云行看月，更无佛法挂心头。

凉飙在树月在牖，篝灯方除枕方就。襆被才思睡未酣，一声磔裂墙欲仆。

陡然起视如悬旌，四野沸腾撼犹吼。欲訇荡潏杳无定，心魂欲摧目欲瞀。

初疑屋角起迅雷，更讶绿林来夜寇。须臾始知地震动，大小奔溃人乱走。

可是操蛇作幻怪，不然六丁撞鳌首。我闻灾异书春秋，阴乘阳弱语非浮。

维星已绝枢星散，纵有智者何能谋。便当两日均纪异，更与雨雹同为愁。

左掀右簸非一状，奚僮大叫天台上。排空无翼踏难逃，声答天风万木响。

银汉参横夜柝停，气定始觉居无恙。始知春秋恶盈阴，茫茫大地折钩钤。

坤维不守厚地迮，下界那识天公心。此时性命轻于掷，何况大壑与蹄涔。

寄语世人宽一步，免令震旦陆俱沉。