译文与注释
译文
往年的腊日天气还很冷，温暖离人还很遥远。而今年腊日气候温和，冰冻全消。
山陵间的雪都已消融露出了嫩绿的萱草，透过烂漫的春光，纤细的柳枝随风起舞。
想要在这良宵夜纵酒狂饮，一醉方休，高兴之余准备辞朝还家。
皇帝召近臣晚入于内殿，赐食，加口脂腊脂，感念皇帝恩泽，不能随便走开。
注释
遥：遥远。
紫宸朝：宣政殿北曰紫宸门，内有紫宸殿，即内衙之正殿。
翠管：碧玉镂雕的管状盛器。
银罂：指银质或银饰的贮器。
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
从来岁除咏，托讽情非一。公在维师年，久谐归政逸。
辛盘具芳郁，柏酒澄嘉栗。犹厌贺车烦，晨门效圭筚。
苍生思抚育，丹诏择循良。
乌府官新转，龙头桂旧香。
渡江骢马瘦，重地绣衣长。
纶阁材知屈，苏台俗必康。
恩流一车雨，威凛柏台霜。
休假寻山寺，行春泊野塘。
白公是前政，鲁望有维桑。
求瘼心虽切，颐神道岂妨。
煎茶虎丘井，捣药木兰堂。
笋蕨供家馔，园林着道装。
击筇教鹤舞，牧橘待僧尝。
迎使朝衣稳，娱宾绮席张。
犬声销巷陌，莺舌动笙簧。
冷句题秋叶，孤琴贮夜囊。
歌楼寒月白，饮舫晚波凉。
官业除苛法，家风袭雅章。
豸冠危肃物，象简醉横床。
熊轼淹宁久，鳌头誉转芳。
南园休命侣，北阙即徵黄。
清贵容谁见，遭逢合自强。
字人叨属邑，畏德每循墙。
名品知悬隔，孤危俟荐扬。
折腰休太息，青眼异寻常。
岱岳容拳石，沧溟纳滥觞。
扶摇如借便，羽翼必高翔。
从事员多阙，徒劳迹可伤。
金台虽载筑，珠履未成行。
始隗前言任，依刘後进光。
免教青史上，徒美一燕王。
晓来楼上，对花临镜，学作半妆宫额。著意争妍，那知却有，人妒花颜色。无情休问，许多般事，且自访梅踏雪。待行过溪桥，夜半更邀素月。
中有地质学兮静处，冠及峨兮瑶簪。
方辙兮坎滞，陶返辔兮穹林。
辛夷兮为屋，芷幄兮兰衾。
世与我兮异好，不可揉兮精金。
信有味兮恬漠，亦何怨兮寡朋。
猿嗥兮鹤愤，鸟悲兮蛟吟。
忽西崦兮堕日，急响绝兮玉琴。
载营业员魄兮焉逝，空桂枝兮萧森。
朔风兮陵厉，白书兮多阴。
素车兮丹旐，曷返兮遥岑。
天高兮地厚，古往兮来今。
彼达观兮超旷，奚死生兮爱习。
四方兮上下，杳眇兮莫寻。
鹤归兮何日，瑶草碧兮劳我心。
涕浪浪兮沾襟，君无滞兮远淫。
望望逋仙梅，眷眷陶令菊。空怀杞人忧，宁论贾生哭。
寸心能几何，百事日相触。遁迹岂不嘉，腼颜良自辱。
君恩浩难酬，身计老始足。青云谢荣途，白驹赋空谷。
乾坤遂容与，轩冕脱羁束。乃知江汉远，亦有冥鸿独。
洗垢从索瘢，疑璞任嗤玉。长歌归去辞，詹尹何劳卜。
梁王修竹不可识，千秋草合平台迹。平台主人墨君友，扫出檀栾一千尺。
醉沈淋漓幅素看，枝枝茜翠若可餐。笔端乍觉烟云绕，堂上时惊风雨寒。
寒声槭瑟生绡起，如在湘江秋色里。湖州以后称太常，此幅神真良足拟。
主人种竹旧成林，千里提封自作阴。蟠根出地成龙骨，劲节凌霄引凤吟。
高堂日远悲风木，手泽凄凉馀半幅。他日尚书阁上图，应写平台万竿绿。
奇绝云峰，又淮风别雨，蓦地相逢。中庭雨后，若榴别是真红。
危楼徙倚，唤吾累、与话愁侬。愁不见、张星天上，高柯郁郁王蒙。
飞尽漫天榆荚，自沈郎钱小，莫怨春空。空閒赤龙须下，跌宕陶公。
东还海道，付篙师啸咏从容。人閒世、故衣新绽，年年马耳东风。
