译文与注释
译文
旷野连山沙砾成堆，白沙平展处出现楼台。
行人到了宫中避开芳草，都向曲曲回廊斜路走来。
注释
禁地：皇宫。
避芳草：元世祖思创业艰难，移沙漠莎草于丹墀，要子孙不忘草地，称为誓俭草。
赏析
这首诗写的是上都的外景。广阔的沙漠，与远远的山峰相衔，一座雄伟的城堡巍然矗立。在宫殿里，楼台曲栏相连，宫殿前那一片绿草，欣欣向荣。
这首诗把上都城堡与宫殿置放在一个绝大的背景中，取景独特，在大镜头中又摄取誓俭草作局部的特写。这样，全景与局部相结合，一座沙漠都城便形象地凸现出来。
创作背景
这首诗是组诗《上京即事五首》中的第一首。至顺四年（公元1333年）六月初八日，元顺帝在上都即位，举行庆典。诗人参加庆典之后，写下这组诗。
窗前小桂丛，著花无旷月。月行晦朔周，一再开复歇。
初如醉肌红，忽作绛裙色。谁人相料理，耿耿自开落。
有如贫家女，信美乏风格。春风木芍药，秾艳倾一国。
芳根维无恙，岁晚但枯蘖。
衰杨夹高防，北风暮飕飕。随逢长老问，会言是邗沟。
相传开凿初，民劳天为愁。至今浊河底，时见白髑髅。
陆通梁宋郊，水漕荆吴舟。渠成万世利，虑始难为谋。
至今南北交，此土为名州。飞阁跨通波，张幄如云浮。
忆昨少年日，宝马珊瑚钩。经过剧辛辈，结托金张俦。
醉月琼花观，征歌明月楼。罗绮朝还暮，笙竽春复秋。
繁华逐逝水，一往不可留。向来歌舞地，茫然狐兔丘。
家老无儿孙，杖棰驱羊牛。少小心尚尔，不知今白头。
欲从乱离说，恐子增离忧。长揖分袂去，零泪如丝流。
凉风祛溽暑，弹指惜流光。朅来清梦正稳，镇日傍雕梁。
可奈金商暗逗，一递一番萧瑟，倦羽怯清霜。归去最无奈，凝睇绕池塘。
珠帘底，明月下，黯神伤。主人莫问行客，前路正茫茫。
怊怅天涯羁旅，一样凄凉怀抱，相顾总彷徨。惟愿春光好，依旧趁归航。
河汉昭回更怆然。夜如何其夜未央，闲花照月愁洞房。
自矜夫婿胜王昌，三十曾作侍中郎。一从流落戍渔阳，
怀哉万恨结中肠。南山幂幂兔丝花，北陵青青女萝树。
由来花叶同一根，今日枝条分两处。三星差池光照灼，
北斗西指秋云薄。茎枯花谢枝憔悴，香销色尽花零落。
美人长叹艳容萎，含情收取摧折枝。调丝独弹声未移，
感君行坐星岁迟。闺中宛转今若斯，谁能为报征人知。
当阳楚名都，畴昔用武国。山馀磨剑石，陵有拖鎗谷。
自从春秋来，纷纷几蛮触。霸主争盟会，盗贼逞杀戮。
城郭递锄夷，生灵尽鱼肉。到今犹荒凉，旷野鬼昼哭。
道途烟火绝，一驿数茅屋。盛衰相乘除，治乱有反覆。
可怜江汉民，生比牛山木。灵禽避天风，高士弃周粟。
遥望武陵源。
二顾何翩翩，耽玄近可怜。青云还我贵，白眼好情偏。
见面从君过，无书只信传。宁知花坞里，吏隐亦逃禅。
北固金陵指掌看，吴山遥接楚云端。大江潮落孤帆急，幕府秋深万马寒。
南国文章收杞梓，美人《骚》怨问椒兰。何当重献《明光赋》，回首觚棱夜倚阑。
志士固不羁，与道常周旋。进则天下仰，已之能晏然。
褐衣东府召，执简南台先。雄义每特立，犯颜岂图全。
谪居东南远，逸气吟芳荃。适会寥廓趣，清波更夤缘。
扁舟入五湖，发缆洞庭前。浩荡临海曲，迢遥济江壖。
徵奇忽忘返，遇兴将弥年。乃悟范生智，足明渔父贤。
郡临新安渚，佳赏此城偏。日夕对层岫，云霞映晴川。
闲居恋秋色，偃卧含贞坚。倚伏聊自化，行藏互推迁。
君其振羽翮，岁晏将冲天。
惊晓漏，护春眠。格外娇慵只自怜。
寄语酿花风日好，绿窗来与上琴弦。
