译文与注释
译文
旷野连山沙砾成堆，白沙平展处出现楼台。
行人到了宫中避开芳草，都向曲曲回廊斜路走来。
注释
禁地：皇宫。
避芳草：元世祖思创业艰难，移沙漠莎草于丹墀，要子孙不忘草地，称为誓俭草。
赏析
这首诗写的是上都的外景。广阔的沙漠，与远远的山峰相衔，一座雄伟的城堡巍然矗立。在宫殿里，楼台曲栏相连，宫殿前那一片绿草，欣欣向荣。
这首诗把上都城堡与宫殿置放在一个绝大的背景中，取景独特，在大镜头中又摄取誓俭草作局部的特写。这样，全景与局部相结合，一座沙漠都城便形象地凸现出来。
创作背景
这首诗是组诗《上京即事五首》中的第一首。至顺四年（公元1333年）六月初八日，元顺帝在上都即位，举行庆典。诗人参加庆典之后，写下这组诗。
土僧何为者，老草毛发白。寝处容身龛，足膝隐成迹。
金仙琢灵象，相好倚北壁。花座五云扶，玉毫六虚射。
文人留纪述，时事可辨析。鸟迹巧均分，龙骸极癯瘠。
枯松间槎枿，猛兽恣腾掷。蛣虫食纵，悬垂露凝滴。
精艺贯古今，穷岩谁爱惜。托师禅诵馀，勿使尘埃积。
一别如许时，见之先失喜。
杂蕊映南庭，庭中光景媚。可怜枝上花，早得春风意。
春风复有情，拂幔且开楹。开楹开碧烟，拂幔拂垂莲。
偏使红花散，飘飏落眼前。眼前多无况，参差郁可望。
珠绳翡翠帷，绮幕芙蓉帐。香烟出窗里，落日斜阶上。
日影去迟迟，节华咸在兹。桃花红若点，柳叶乱如丝。
丝条转暮光，影落暮阴长。春燕双双舞，春心处处扬。
酒满心聊足，萱枝愁不忘。
金陵昔丧乱，炎运值摽季。忽从大梁城，仓皇走一骑。
偶窍藩邸璋，自言某王嗣。贵阳一奸人，乘时思射利。
奇货此可居，何暇论真伪。卜者本王郎，矫诬据神器。
遂修代来功，超逾登相位。权门辇金帛，掖庭陈秘戏。
江表张黄旗，王气销赤帜。偷息仅一年，传闻有二异。
北来黄犊车，天表自英粹。杂问聚朝官，瞠目各相视。
遥识讲臣面，备言宫壶事。诸臣媚新君，谁肯辨储贰。
争效隽不疑，竞指成方遂。泉鸠无主人，束缚乃就吏。
复有故宫妃，飞蓬乱双髲。自云丧乱时，仳离中道弃。
生子已胜衣，壮发犹可数。不望昭阳恩，不望金屋置。
愿一见大家，瞑目甘入地。上书欲自通，沉沉力阍閟。
诏付掖庭狱，见者为垂泪。不如厉王母，衔愤早自刺。
只缘当璧假，翻招故剑忌。诚恐相见非，泄此踪迹秘。
灭口计未忍，对面谅馀愧。鸟兽有伉俪，豺虎知乳孳。
岂独非人情，捐弃恩与义。嬴吕及马牛，秦晋潜改置。
皆从胎孕中，长养崇非类。未闻妄男子，僣盗出不意。
龙种乞为奴，狐假得暂恣。兹实众口传，曾见遗老记。
疑事终阙如，庶听来者议。
海岳期方远，松筠岁正寒。仍闻言赠处，一字重琅玕.
嫦娥岂是无情种。昨宵偶被云遮拥。今夜好晴天。蟾光端正圆。
欣然重庆赏。人月同盈望。多少个中情。三更坐到明。
伯符兄弟最英雄，千载青山绕故宫。宋祖只知曹马事，齐高还与獍枭同。
暮箫尚带兰陵怨，春水多愁旧垒空。登览未应迷宿昔，夜猿啼在晋时枫。
