荆门别张天觉

译文

注释

　　这首诗首联写“秋风”“十驿”等，形象地抒发了诗人情谊的殷切。颔联用典，表达了诗人内心的企求。颈联写张商英个人的抱负和普天下万众的期望。尾联写诗人自身，写临别依依之意。这首诗运用典故，言简意赅，辞近旨远。

　　首联“秋风”，点明季节；“十驿”，极言襄阳至荆门里程之长；“台星”，指张商英，表示诗人对他的仰慕和尊敬。“冰壶”，用以比喻张商英为官清廉。这首诗头两句叙诗人从襄阳赶来荆门跟张商英会见，推想他必能澄清当前的时局。这充分表明了诗人对张商英友谊的深厚和期望的殷切。

　　颔联连用两个典故。“零雨已回冰旦驾”，用周冰旦的典故。作者用这个典故比喻张商英，就暗含着张商英所遭诽谤业已澄清并将受重用的意思。“挽须聊听野王筝”，用桓伊和谢安的故事。这里把张商英比作谢安，也暗喻张商英将重新获得徽宗的信任。

　　颈联“三朝元老心方壮”：张商英历仕神宗、哲宗、徽宗三朝，因此称三朝元老。此次进宫对策，正满心想干一番事业。“四海苍生耳已倾”：谓全国老百姓都对张商英寄予莫大的希望。

　　尾联“白发故人来一别，却归林下看升平”：诗人自谓年老，虽不出仕，也将回襄阳老家期待过太平日子。《宋史·张商英传》说：张商英“为政持平”，曾“大革弊事”，因此“蒙忠直之名”。魏泰这首诗，即反映了当时一些人对张商英的看法。

　　这首诗不以意境取胜，而以事、理结合和情、韵兼胜见长。它把叙事、说理和抒情三者都凝铸入诗，诗句里又饶有时空变化和声色交感。如首句：“秋风”暗示了时间的转换，“十驿”展示了空间的悠长；两者相联，又形象地抒发了诗人情谊的殷切。颔联虽然用典，但不生僻、不晦涩；既反映了当时朝野的舆论，又表达了诗人内心的企求。加上“零雨”见色；“筝”见声。声、色交互，更增添诗的韵味。颈联出句写张商英个人的抱负；收句写普天下万众的期望。尾联回叙诗人自身，写临别依依之意；且能脱出俗套，不作儿女沾巾之态，而以兴冲冲地归看升平来结束全篇。这样写，诗的精神境界就高了，并能引起读者产生遐想。

　　米芾称魏泰与王安国“并为诗豪”，话虽然说得过了头，但不纯是溢美之辞。魏泰强调诗要“浑厚”，反对黄庭坚“专求古人未使之事，又一二奇字缀葺而成诗”，这类主张，对宋诗的发展显然有良好影响。

因时省风俗，布惠迨高年。建隼出浔阳，整驾游山川。

白云敛晴壑，群峰列遥天。嵚崎石门状，杳霭香炉烟。

榛荒屡罥挂，偪侧殆覆颠。方臻释氏庐，时物屡华妍。

昙远昔经始，于兹閟幽玄。东西竹林寺，灌注寒涧泉。

人事既云泯，岁月复已绵。殿宇馀丹绀，磴阁峭欹悬。

佳士亦栖息，善身绝尘缘。今我蒙朝寄，教化敷里廛。

道妙苟为得，出处理无偏。心当同所尚，迹岂辞缠牵。

禽父始宅奄，犹未荒大东。周王有名祀，名山止龟蒙。

尚父赐履海，泱泱表大风。时无神仙言，不睹金银宫。

春秋贬宋父，坐失玉与弓。祊田富汤沐，季旅何懜懜。

秦穆作西畤，帝醉终可逢。恒无三脊茅，遂辍登山踪。

顽哉鲁与齐，灵气不牖衷。孤负介海岱，海深岱徒崇。

素王张三世，元始而麟终。文成号数万，太平告成功。

其文富沧海，其旨高苍穹。于是海岱英，尽入孔牢笼。

熙朝翠华至，九跪迎上公。厥典盛谒林，汉后无兹隆。

惜哉有阙遗，未举金泥封。小臣若上议，廷臣三日聋。

首谒孔林毕，继请行升中。继请射沧海，三事碑三通。

古体日霾晦，但嗤秦汉雄。周情与孔思，执笔思忡忡。

古之瓢饮巢与繇，颜渊亦以酌溪流。彼皆苦叶匏所作，短颈大腹轻且浮。

系而不食经霜落，腰之深浅用亦优。我之瓢与香瘿瘤，根之生结非香肉。

渣滓已化馀皮坚，黄熟未成苦面皱。一柄屈折珠斗同，又如人胆刳空中。

就泉掐取日挹注，不用羸瓶多有功。一勺于我亦已足，五石笑彼无所容。

平生与箪作一处，贫贱之交相尔汝。匏瓜无匹箪其匹，中流千金吾不与。

未能长吸作鲸鱼，且复量腹为偃鼠。所乐谁言不在兹，洋洋泌水吾香糈。

此瓢真是吾俦侣，五岳相携历寒暑。中路与君恐非情，使箪无友长伶仃。

不及昔时太白老，鸬鹚之杓同死生。箪友在君宁在我，久要于义乃云可。

木质轻微不足贵，遗君当致一金叵。

烦熇厌修晷，延缘迟清宵。落景不敛暑，馀火夕自骄。

陈床弗能寐，起坐荫繁条。珍簟无凉思，瑶纨有温飙。

安得凌风翮，万里随飘摇。银蟾丽皎皎，云幕捲寥寥。

仰睇河汉流，无能挽天瓢。似闻陇亩欢，夏暵敷良苗。

既洽三农利，奚辞一身焦。所念肌骨柔，不任寒暑消。

功业未有会，已复朱颜凋。

肥遁先生志，祠堂重此州。一星终古客，落日大江流。

帝业推铜马，闲身羡野鸥。谁传男子在，徒枉故人求。

币乃同汤聘，竿终笑吕投。功名轻骥足，风雨老羊裘。

痴甚贻书霸，狂哉洗耳由。耦耕仙侣共，立传逸民牧。

我亦闻风起，因来系榜游。苍苍迷万壑，咄咄感千秋。

大树凋名将，云台失列侯。谶谁陈赤伏，亭已圮芜蒌。

白发看遗像，青山有故丘。几家绵子姓，七里聚渔讴。

顽懦犹能激，孤高不可俦。惟应竹如意，遗响答峰头。

问僧活计祗瓶钵，愧我世缘犹网罗。小官未免妄男子，较量所得谁为多。

黄甲声名旧日占，谁论寸晷与风檐。鬓随金井梧桐老，梦忆红绫饼餤甜。

巨浪排空银阙涌，远山过两翠眉纤。秋光惹动思乡意，一度登楼一捲帘。

玉女精神不尚妆，一身尽着雪衣裳。只应尚有骄春意，浅笑微颦尽断肠。

野田秋阴稻穗垂，山禽来啄日以肥。斑斑背点楚雁色，煌煌腹借仓庚衣。

稍饥作阵带雨下，既饱联翅穿云飞。土人携网巧觇伺，或布一网无脱遗。

高明购买贵初出，但取悦口宁论赀。馔美鲜净凝琥珀，入酒潋滟明琉璃。

诗人尤喜体质滑，锡以美号柔绵披。嗟哉群百性命易，一旦鼎镬鱼贯随。

物惟有美足取害，复以贪得忘罟维。头颅万里奉包篚，幸免远贡遭明时。

吾徒纵食诚有愧，扪腹何以酬相知。

四山如猬毛，中有线路萦。谁人导我来，得此掌许平。

雨后天宇空，夏气和且清。休日一无事，驾言南山行。

南山有何好，翠壁列峥嵘。巨木老已仆，赖有红石撑。

自从严大夫，废兴今几更。稚干亦合抱，知几阅晦明。

幽壑架危亭，无风凉自生。少间上绝顶，四望围长城。

涨江笼篆纹，小市分棋枰。俛仰忘身世，独慨呼酒倾。

何知玉堂客，分杂巴叟耕。下山喜同步，元自脚力轻。

四百年前旧里门，扁舟经过惨离魂。道旁瓦砾馀荒市，劫后荆榛蔽废村。

游宦已抛三径去，先畴曾有几人存。伤心谱牒无寻处，空见前途战垒屯。

梅园水净锦鳞生，只欠篱边疏影横。蝉蜕久闻遗世意，鹭飞犹见羡鱼情。

须将卜筑留他日，莫遣湖山阻客程。应笑听经杜陵老，妻孥待米在江城。

载酒茱萸合，寻山粤秀开。海光浮地出，秋气并云来。

烽火连边徼，艰危忆将才。徘徊寺前路，落日满蒿莱。

消闲频觅句，无客懒开觞。愁逐春风起，眠随夜雨长。

摘花薰小种，点易炷沉香。多谢公卿意，功名事久忘！

竹里人家笑语稀，日长少妇学鸣机。藁砧应是归来早，二月催裁白苧衣。