荆门别张天觉

秋风十驿望台星,想见冰壶照座清。
零雨已回公旦驾,挽须聊听野王筝。
三朝元老公方壮,四海苍生耳已倾。
白发故人来一别,却归林下看升平。

译文与注释

译文
飒飒秋风中,我从襄阳行三百里去见商英,他为官清廉,品性高洁。
蒙屈的周冰早已回京主持朝政,遭陷的谢安,桓伊已为他弹筝鸣不平。
三朝元老的商英,如今依然是胸怀雄心,全国的百姓都对商英寄予莫大的希望。
我这位白发老友赶到荆门为商英送行,然后隐退山林喜听天下繁富平安的佳音。
注释
张天觉:张商英,字天觉。
十驿:十座驿站。古制每驿相距三十里。十驿三百里,意指自己从襄阳行三百里去见张天觉。
台星:本指天上三台六星,这里指执政大臣,即指张商英。
冰壶:比喻张商英为官清廉。
零雨:是《诗经·东山》里的词语,据说这首诗是周冰东征时所作。
冰旦:周冰旦,即文王之子、武王之弟、成王之叔。周冰旦辅佐成王时,兄管叔鲜、弟蔡叔度散播流言,说周冰旦有野心。于是,成王疏远了周冰旦。后来,成王弄清了事实真相,决定迎周冰旦回来主持朝政。本诗作者借用这个典故,比喻张商英即将回朝受到重用。
挽须聊听野王筝:这里足运用了《晋书》里的典故。东晋时名相谢安晚年被孝武帝猜忌。有一次,孝武帝召桓伊和谢安饮宴,桓伊弹筝时唱了曹植《怨诗》,意在为谢安辩诬。谢安非常感动,泪下沾襟,越席而挽桓伊之须,深致谢意。本诗作者意在以此比喻张商英将会受到皇帝信任。
三朝元老:足指张商英历仕神宗、哲宗、徽宗三朝。
却归林下:指自己隐居林泉之下。

赏析

  这首诗首联写“秋风”“十驿”等,形象地抒发了诗人情谊的殷切。颔联用典,表达了诗人内心的企求。颈联写张商英个人的抱负和普天下万众的期望。尾联写诗人自身,写临别依依之意。这首诗运用典故,言简意赅,辞近旨远。

  首联“秋风”,点明季节;“十驿”,极言襄阳至荆门里程之长;“台星”,指张商英,表示诗人对他的仰慕和尊敬。“冰壶”,用以比喻张商英为官清廉。这首诗头两句叙诗人从襄阳赶来荆门跟张商英会见,推想他必能澄清当前的时局。这充分表明了诗人对张商英友谊的深厚和期望的殷切。

  颔联连用两个典故。“零雨已回冰旦驾”,用周冰旦的典故。作者用这个典故比喻张商英,就暗含着张商英所遭诽谤业已澄清并将受重用的意思。“挽须聊听野王筝”,用桓伊和谢安的故事。这里把张商英比作谢安,也暗喻张商英将重新获得徽宗的信任。

  颈联“三朝元老心方壮”:张商英历仕神宗、哲宗、徽宗三朝,因此称三朝元老。此次进宫对策,正满心想干一番事业。“四海苍生耳已倾”:谓全国老百姓都对张商英寄予莫大的希望。

  尾联“白发故人来一别,却归林下看升平”:诗人自谓年老,虽不出仕,也将回襄阳老家期待过太平日子。《宋史·张商英传》说:张商英“为政持平”,曾“大革弊事”,因此“蒙忠直之名”。魏泰这首诗,即反映了当时一些人对张商英的看法。

  这首诗不以意境取胜,而以事、理结合和情、韵兼胜见长。它把叙事、说理和抒情三者都凝铸入诗,诗句里又饶有时空变化和声色交感。如首句:“秋风”暗示了时间的转换,“十驿”展示了空间的悠长;两者相联,又形象地抒发了诗人情谊的殷切。颔联虽然用典,但不生僻、不晦涩;既反映了当时朝野的舆论,又表达了诗人内心的企求。加上“零雨”见色;“筝”见声。声、色交互,更增添诗的韵味。颈联出句写张商英个人的抱负;收句写普天下万众的期望。尾联回叙诗人自身,写临别依依之意;且能脱出俗套,不作儿女沾巾之态,而以兴冲冲地归看升平来结束全篇。这样写,诗的精神境界就高了,并能引起读者产生遐想。

  米芾称魏泰与王安国“并为诗豪”,话虽然说得过了头,但不纯是溢美之辞。魏泰强调诗要“浑厚”,反对黄庭坚“专求古人未使之事,又一二奇字缀葺而成诗”,这类主张,对宋诗的发展显然有良好影响。

创作背景

  冰元1109年(大观三年)六月,宋徽宗罢蔡京相;七月,复召用张商英。张商英回到汴京,路过荆门,作者从襄阳去会他,分手时,写下了这首诗。
襄州襄阳人,字道辅,号溪上丈人。曾布妻弟。为人无行,倚布势为乡里患苦。数举进士不第,曾因忿争而殴主考官,坐是不许取应。章惇为相,欲荐以官,不就。博极群书,有口辩,工文章,喜谈论朝野间事。有《东轩笔录》、《临汉隐居诗话》、《临汉隐居集》等。
  猜你喜欢
薄雨收寒,斜照弄睛,春意空阔。长亭柳色才黄,远客一枝先折。烟横水际,映带几点才鸿,平沙消尽龙荒雪。犹记出关来,恰如今时节。
将发。画楼芳酒,红泪清歌,顿成轻别。回首经年,杳杳音尘都绝。欲知方寸,共有几许新愁?芭蕉不展丁香结。枉望断天涯,两厌厌风月
飞盖重临霜叶老,江山吞暗吐烟带。
诗情不论隔千里,酒令何妨宽一分。
到处经行多旧感,等閒谈笑亦奇芬。
平生不负梅花月,未是黄昏已半醺。
年年模样一般般,何似东归把钓竿。岩谷谩劳思雨露,
彩云终是逐鹓鸾。尘迷魏阙谩应老,水到吴门叶欲残。
至竟穷途也须达,不能长与世人看。

人才限南北,河岳日边徼。异时颇自振,以远得轻笑。

顾我尚友心,与渠不同调。吾州向虽陋,属令文元肖。

仙凫谢云罗,雪浪涌海峤。问山如登天,翰墨相焜耀。

高标快目击,胜语醒耳剽。永怀种秫潜,不翅憩棠召。

八年杖屦隔,坐睡梦嵩少。何人似严陵,寒滩理幽钓。

无因接孙登,半岭听清啸。渐恐落流俗,中夜回光照。

倒海觅三珠,更复得二妙。风埃邺王城,晚从折简召。

仓曹宾客次,玉立见孤峭。神锋森挺脱,俛嘿愿还鞘。

至今牛斗间,宝气干两曜。伯宜承华勋,仲合典书诏。

翩翩谁辈行,官职忽哄叫。美须草未斗,好面丧可吊。

斯人但寂寞,瑚琏不荐庙。我尝当馈叹,吞愤类牛噍。

渊龙岂易扰,遽敢议处劭。念昔忝闻道,锐甚冠始醮。

百忧荒寸田,孰与耕新烧。区区冀有获,韅鞅鞭复掉。

端来求代公,兀守信麦漂。便将涂六凿,风籁息号窍。

政自畏攀援,拄颊遭诟谯。一官涕唾了,得失已悬料。

囊中餐玉法,朝饥傥能疗。纵无钱买山,解有杖荷蓧。

从公问箕颍,策足事游眺。共待四明归,重丐一言要。

深夜归来长酩酊,
扶入流苏犹未醒。
醺醺酒气麝兰和。
惊睡觉,笑呵呵,
长道人生能几何。

  吴、长洲二县,在郡治所,分境而治。而郡西诸山,皆在吴县。其最高者,穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井。而灵岩,吴之故宫在焉,尚有西子之遗迹。若虎丘、剑池及天平、尚方、支硎,皆胜地也。而太湖汪洋三万六千顷,七十二峰沉浸其间,则海内之奇观矣。

  余同年友魏君用晦为吴县,未及三年,以高第召入为给事中。君之为县,有惠爱,百姓扳留之,不能得,而君亦不忍于其民。由是好事者绘《吴山图》以为赠。

  夫令之于民,诚重矣。令诚贤也,其地之山川草木,亦被其泽而有荣也;令诚不贤也,其地之山川草木,亦被其殃而有辱也。君于吴之山川,盖增重矣。异时吾民将择胜于岩峦之间,尸祝于浮屠、老子之宫也,固宜。而君则亦既去矣,何复惓惓于此山哉?昔苏子瞻称韩魏公去黄州四十馀年而思之不忘,至以为《思黄州》诗,子瞻为黄人刻之于石。然后知贤者于其所至,不独使其人之不忍忘而已,亦不能自忘于其人也。

  君今去县已三年矣。一日,与余同在内庭,出示此图,展玩太息,因命余记之,噫!君之于吾吴有情如此,如之何而使吾民能忘之也!

石骨含宫商,椅桐不能仿。名士真英雄,人琴尽无两。

凉风生殿阁,千载留孤赏。弦外知音难,渊然众山响。

渺渺江风吹葛衣,爱閒长与世相违。青丝步障柳千树,碧玉屏风山四围。

入眼江花如慰意,近人沙鸟信忘机。虚名到此成何事,一笑平生始觉非。

性烛生青焰,心香袅紫烟。命灯结正玉花鲜。慧目看金莲。

此个山侗雅趣。出自风仙师父。一朝九转大丹成。

玉帝诏仙卿。

物外茅斋映竹。一饱残羹冷粥。乐亦在其中,记得风仙叮嘱。叮嘱。叮嘱。保养灵明性烛。

缓辔寻春水一涯,最怜朝雨浥轻沙。小溪烟重偏宜柳,平野云垂不碍花。

青眼步兵元好酒,黑头江令未还家。兴长不觉归来晚,过尽城头阵阵鸦。

雷声起枕上,雨势欲拔屋。蛟龙一夜争,暴涨弥平陆。

喧豗声未停,泛溢势相蹴。昨来一曲流,今苦倒群渎。

气昏色正黄,意广情亦黩。因思古滔天,浩汗周林麓。

观水气势奇,感事心魂肃。

才大时难合,言深道转艰。
去朝吾不负,巧谮尔何颜。
袖手功名外,忘怀水石间。
苍生不知恨,犹望起东山。

斫涧破岩云,携铛汲山月。新茗发余香,诗凉沁入骨。

虎踞龙蟠经几春,靖康孤节照苍旻。至今凛凛有生气,愧死当年膜拜人。

流年七七忽蹉跎,来路悠悠信步过。那有梦魂悬魏阙,但将生事寄云萝。

衰颜不解丹砂诀,老兴偏怜白雪歌。亲友谩劳难老祝,古仙今问有存么。

鄂陵事稀简。

拔山力尽霸图隳,倚剑空歌不逝骓。
明月满营天似水,那堪回首别虞姬。
一阳生也,树头惊起双双鱼,
石上迸出长长笋。即日伏惟两序,
高人现前清众。履兹长至,
倍膺戬谷。喝一喝,
俗气未除。
种柳护吾庐,无妨隐者居。
绿酬一樽酒,青映五车书。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包