断齑画粥

  范仲淹少贫,读书长白山僧舍,作粥一器,经宿遂凝,以刀画为四块,早晚取两块,断齑数十茎啖之。

译文与注释

译文
范仲淹小时家贫,在长白山的庙宇里读书学习。每日生活十分清苦,用两升小米煮粥,隔夜粥凝固后用刀一切为四,早晚各吃两块,再切一些腌菜佐食。
注释
僧舍:僧人的住所。
画:同“划”,划分,计划。
断:断开。
齑:捣碎的姜、蒜、辣椒等腌菜。
啖:吃。
释文莹,字道温,一字如晦(清张钧衡《湘山野录跋》),钱塘(今浙江杭州)人,尝居西湖之菩提寺。早年苏舜钦称之,荐谒欧阳修。后归老于荆州之金銮。所游多馆阁名士。有《渚宫集》(明毛晋《湘山野录跋》),已佚。又有《湘山野录》四卷,成于神宗熙宁中(《郡斋读书志》卷三下);《玉壶清话》十卷,成于元丰元年(一○七八),皆以隐居之所名之。事见《郧溪集》卷一四《文莹师诗集序》、《忠肃集》卷一○《文莹师集序》。今录诗三首。
  猜你喜欢
莺鸣蕙草绿,朝与情人期。林沼忘言处,鸳鸿养翮时。
春泉滋药暖,晴日度花迟。此会无辞醉,良辰难再追。

乃有大贝,奇姿难俦。素质紫饰,文若罗珠。不磨而莹,采耀光流。

思雕莫加,欲琢靡踰。在昔姬伯,用免其拘。

蜀山攒黛留晴雪,簝笋蕨芽萦九折。
江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。
杜鹃飞入吹下丛,夜叫思归山月中。
巴水漾情情不尽,文君织得春机红。
怨魄未归芳草死,江头学种相思子。
树成寄与望乡人,白帝荒城五千里。

行炉特赠远行人,处处温柔乡里身。寒夕赖君生煖热,炭星红喷雪楼春。

雨声萧寺喜留宾,窗竹檐花更可人。莫道相如徒四壁,壶中犹有锦江春。

露浥秋英湿晓阴,小坡新斸伫幽寻。似欺兰畹方披羽,聊对风卮旋屑金。

采采绕篱吟欲就,垂垂压帽醉难任。使君致主唐虞了,三径无忘此日心。

畏归今复归,举目凄旧影。呼朋与周旋,深夜烛犹秉。

添炉挫寒冽,围话剪悽哽。庭前一丛竹,新箨出翠粉。

纵横乱作行,似走无人境。独惜老梅树,我去遂枯殡。

草木尚有知,予心胡已冷。

天地常不没,山河镇如斯。惟有人与物,代谢无停时。

因过咸秦境,周览生悲思。渭水自萦带,南山亦参差。

兹惟帝王宅,自古称雄奇。当时宫阙壮,摩霄切云霓。

千门与万户,珠帘锦绣帷。一朝时事去,扫地无复遗。

城市尽为墟,麦秀草离离。亦有英雄辈,干戈互相持。

慷慨争土疆,终老志不衰。只今但丘冢,名姓宁可知。

京都足妖冶,高门富姜姬。绰约姑射仙,鬒发冰雪肌。

只今化为土,况乃粉黛施。休明盛文物,旗常画蛇龟。

千乘及万骑,杂遝相追随。将相立轩冕,声乐奏英池。

繁华有万端,一去不可追。俯仰千古事,有若梦幻为。

往者既已然,将来复如之。寄语执迷子,当以理自推。

贺缄云锦织天孙,庆与徐卿异日论。眼底诗书先付托,膝前啼笑赖温存。

名驹汗血元无价,丽水生金信有源。四世五公看盛事,于家何必更为门。

喇叭,锁哪,曲儿小,腔儿大。
官船来往乱如麻,全仗你抬身价。
军听了军愁,民听了民怕,
那里去辨什么真共假?
眼见的吹翻了这家,吹伤了那家,
只吹的水尽鹅飞罢。

凛烈霜天下角鹰,薜萝山馆鬼吹灯。如何久住荒寒境,快马轻裘返五陵。

今朝好风日,园苑足芳菲。竹动蝉争散,莲摇鱼暂飞。

面红新著酒,风晚细吹衣。跂石多时望,莲船始复归。

山水年来满意看,只无幽竹伴幽閒。从君愿乞龙孙去,栽向西城空隙间。

大将军,出沙漠,万里河山尽开拓。马嘶紫塞霜草寒,雁飞白海烟涛阔。

旗拂戎帐空,箭穿鲁缟薄。虏其名王归,四面凯声作。

功成献俘蒲萄宫,天青日白开鸿濛。遂使楼烦林胡之遐壤,化为冠带衍为提封。

明年草青春色浓,征人解甲醉卧林花红。我恨不识赵充国,又恨不识塞上翁,拔剑起舞歌春风。

灯火逢元夜,萍蓬叹索居。感时知我老,得句遣儿书。

酒少愁难破,年衰恨有馀。团团天上月,几见缺如梳。

只言天下少霖雨,不知隆中有卧龙。
峨眉古名山,长雄坤之维。
月峡为表裹,雪岭相蔽亏。

还辞束带累,偶涉寻真路。松吹度钧天,篆烟生细雾。

翩翩尘外侣,杳杳云中步。儒道虽异途,同归在清素。

非风幡动唯心动,自古相传直至今。
今后水云人欲晓,祖师直是好知音。

迥随花萼映同流,一色丹青几万秋。珍重采芳游冶子,好将图样别囊收。

  十月二十六日得家书,知新置田获秋稼五百斛,甚喜。而今而后,堪为农夫以没世矣!要须制碓制磨,制筛罗簸箕,制大小扫帚,制升斗斛。家中妇女,率诸婢妾,皆令习舂揄蹂簸之事,便是一种靠田园长子孙气象。天寒冰冻时,穷亲戚朋友到门,先泡一大碗炒米送手中,佐以酱姜一小碟,最是暖老温贫之具。暇日咽碎米饼,煮糊涂粥,双手捧碗,缩颈而啜之,霜晨雪早,得此周身俱暖。嗟乎!嗟乎!吾其长为农夫以没世乎!

  我想天地间第一等人,只有农夫,而士为四民之末。农夫上者种地百亩,其次七八十亩,其次五六十亩,皆苦其身,勤其力,耕种收获,以养天下之人。使天下无农夫,举世皆饿死矣。我辈读书人,入则孝,出则弟,守先待后,得志泽加于民,不得志修身见于世,所以又高于农夫一等。今则不然,一捧书本,便想中举、中进士、作官,如何攫取金钱,造大房屋,置多产田。起手便走错了路头,后来越做越坏,总没有个好结果。其不能发达者,乡里作恶,小头锐面,更不可当。夫束修自好者,岂无其人;经济自期,抗怀千古者,亦所在多有。而好人为坏人所累,遂令我辈开不得口;一开口,人便笑曰:“汝辈书生,总是会说,他日居官,便不如此说了。”所以忍气吞声,只得捱人笑骂。工人制器利用,贾人搬有运无,皆有便民之处。而士独于民大不便,无怪乎居四民之末也!且求居四民之末,而亦不可得也。

  愚兄平生最重农夫,新招佃地人,必须待之以礼。彼称我为主人,我称彼为客户,主客原是对待之义,我何贵而彼何贱乎?要体貌他,要怜悯他;有所借贷,要周全他;不能偿还,要宽让他。尝笑唐人《七夕》诗,咏牛郎织女,皆作会别可怜之语,殊失命名本旨。织女,衣之源也,牵牛,食之本也,在天星为最贵;天顾重之,而人反不重乎?其务本勤民,呈象昭昭可鉴矣。吾邑妇人,不能织绸织布,然而主中馈,习针线,犹不失为勤谨。近日颇有听鼓儿词,以斗叶为戏者,风俗荡轶,亟宜戒之。

  吾家业地虽有三百亩,总是典产,不可久恃。将来须买田二百亩,予兄弟二人,各得百亩足矣,亦古者一夫受田百亩之义也。若再求多,便是占人产业,莫大罪过。天下无田无业者多矣,我独何人,贪求无厌,穷民将何所措足乎!或曰:“世上连阡越陌,数百顷有余者,子将奈何?”应之曰:他自做他家事,我自做我家事,世道盛则一德遵王,风俗偷则不同为恶,亦板桥之家法也。哥哥字。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包