浪淘沙·疏雨洗天清

译文

注释

　　这首词寓含有怀古感今的浓浓深情，语言极为明快，堪称邓剡现存的词中的一篇佳作。

　　词的上片，“疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声”。暑退寒来之节气替代，说出盛极而衰的人生哲理。宋室覆亡，故国不在，如瑟瑟寒秋，令人心灰神懒。“疏雨洗天清”，然而天清世不清，能奈其何。室内枕席生凉，是实写秋天到来天气生凉，气候更替，室外井桐落叶，既是报秋，又勾起词人对自己身世的感叹。给全词的气氛作了烘托，深含怀古的幽幽情感。“谁念客身轻似叶，千里飘零？”叶随风飘，说明个人命运的不可把握，也表明作者对邦国沦亡悲哀之情。“千里”是概括在广东被俘到建康的旅程。

　　词的下片，“梦断古台城。月淡潮平。”无限哀思难以排解。邓剡把它带到梦乡，醒来却发觉古台城上梦凄凉。词人的心境本来就很哀伤，但醒来见月色暗淡，海潮泛起，禁不住自己也心潮澎湃，心里更加凄怆。梦醒之后，只能去“便须携酒访新亭”。王导在当年的新亭会上，还主张“戮力王室，克服神州”，但词人和文天祥都做了俘虏，宋王朝已彻底亡矣。“不见当时王谢宅，烟草青青。”邓剡对世事无常、朝代兴亡的感慨，因为真实的遭遇而显得格外深沉，结句移情入景，寓激于婉，凄苦的亡国之音，袅袅不绝。

忆昔陪真率，华居甫落成。坐宾来堕帻，侍女出弹筝。

无复吴趋曲，空馀楚些声。九泉见忠简，应问老门生。

圣贤现作凡夫身，獦獠岂是寻常人。本来面目不增减，皮肉骨髓非所论。

有时量等面弥卢，有时摄入邻虚尘。力绵体弱志不小，耸肩竖脊能负薪。

朝朝荷担入城去，道旁侧耳闻经句。应无所住生其心，分明识得黄梅路。

槽厂无人独任春，碓嘴花开知落处。夜半三更衣锦回，西天衣钵今南来。

米熟犹存坠腰石，相将携手出黄梅。当时凿破混沌窍，麻绳紧系顽垒堆。

贼人赶趁猎人养，万苦千辛不肯放。留在南华老方丈，要与儿孙为榜样。

儿孙得此多倚仗，安坐端居需供养。前人已化空遗踪，后厨有米无人舂。

我来问讯一稽首，摩挲拂拭尘埃蒙。絜之一肘侧五指，长短广狭依稀同。

外边方直刓圭角，中间内附如张弓。我腰量与祖腰似，石重石轻何彼此。

试将故物横在腰，想到黄梅更舂米。于今舂米岂无人，为法忘躯能有几。

精粗生熟不自知，妄想壁閒书半偈。堂上人随堂下痴，野干唤作金毛狮。

冬瓜印子大如粟，面门印破矜希奇。真龙活象匿山泽，蝇屯蚁附相师资。

二时粥饭虚信施，不辨精凿还糠秕。石兮石兮，吾将与汝觅方便，还山有路无人见。

置身物外任点头，一笑相逢面自荐。荐不荐，炼石补天天也穿，砥柱中流流不变。

何如侧作枕头眠，庑下佣舂非所羡。

云北人言是北溟，脩鳞可驾上金庭。高风已得扶摇便，聊向虚窗聚德星。

小洞隐遥岑，松萝翠复阴。游人曾到不，方信白云深。

归来买犊拟躬耕，亲友联居总弟兄。金谷旧时华屋废，浣溪来岁草堂成。

旌旗千戍阴云接，舟楫三江白浪惊。好理荷衣玩泉石，深栖终不负儒生。

重湖浪正起，支川舟不行。急雨夜卧听，颠风昼眠惊。

岭近山相属，江通水不流。无云方万里，有月正中秋。

内山有生番，可以渐而熟。王化弃不收，犷悍若野鹿。

穿箐截人首，饰金誇其族。自古以为常，近者乃更酷。

我民则何辜，晨樵夕弗复。不庭宜有征，振威宁百谷。

土辟听民趋，番驯赋亦足。如何计退避，画疆俾肆毒。

附界总为戕，将避及床褥。

岁晏芳草歇，日夕沈湖阴。萋萋云弥渚，肃肃风动林。

北窗既止酒，东园且罢琴。偶然谢援羡，愿言怀赏心。

赏心何处所，迢遥限南城。平原我摇荡，新丰子滞淫。

襟期豁蓬户，分理安华楹。伯伦醉悠忽，茂伦醒崎嵚。

纷务罕酬对，元赏遂兼并。缥缃画束阁，墨床夜凝尘。

素心渺秋水，妙响流瓶笙。布算辄忘恚，听歌忽沾襟。

不知白日近，讵忆高台倾。燧火转林木，寒蝉散秋岑。

秦王苦服药，汉帝乐长生。金茎露泥泥，璇房日沈沈。

驰骤隙中驹，飘摇风里镫。君子厥储待，小人困飞腾。

形骸守寥廓，志愿徒峥嵘。荣名岂足期，得意良有任。

长歌欢友报，引领伫瑶音。

蓬莱岛。迂回远隔无青鸟。无青鸟。尺书写就，鸿鱼犹杳。

春归小阁推敲少。诗成每忆知音渺。知音渺。至今赢得，愁思萦绕。