浪淘沙·疏雨洗天清

译文

注释

　　这首词寓含有怀古感今的浓浓深情，语言极为明快，堪称邓剡现存的词中的一篇佳作。

　　词的上片，“疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声”。暑退寒来之节气替代，说出盛极而衰的人生哲理。宋室覆亡，故国不在，如瑟瑟寒秋，令人心灰神懒。“疏雨洗天清”，然而天清世不清，能奈其何。室内枕席生凉，是实写秋天到来天气生凉，气候更替，室外井桐落叶，既是报秋，又勾起词人对自己身世的感叹。给全词的气氛作了烘托，深含怀古的幽幽情感。“谁念客身轻似叶，千里飘零？”叶随风飘，说明个人命运的不可把握，也表明作者对邦国沦亡悲哀之情。“千里”是概括在广东被俘到建康的旅程。

　　词的下片，“梦断古台城。月淡潮平。”无限哀思难以排解。邓剡把它带到梦乡，醒来却发觉古台城上梦凄凉。词人的心境本来就很哀伤，但醒来见月色暗淡，海潮泛起，禁不住自己也心潮澎湃，心里更加凄怆。梦醒之后，只能去“便须携酒访新亭”。王导在当年的新亭会上，还主张“戮力王室，克服神州”，但词人和文天祥都做了俘虏，宋王朝已彻底亡矣。“不见当时王谢宅，烟草青青。”邓剡对世事无常、朝代兴亡的感慨，因为真实的遭遇而显得格外深沉，结句移情入景，寓激于婉，凄苦的亡国之音，袅袅不绝。

六博争雄好彩来，金盘一掷万人开。
丈夫赌命报天子，当斩胡头衣锦回。

丈八蛇矛出陇西，弯弧拂箭白猿啼。
破胡必用龙韬策，积甲应将熊耳齐。

月蚀西方破敌时，及瓜归日未应迟。
斩胡血变黄河水，枭首当悬白鹊旗。

故人揖我燕山前，送我来过清汶川。海右青山不可极，中原落日何茫然。

牛羊落落散高垄，车马骎骎谁少年。往来斯世卒无补，俯愧古人青简编。

最恨秦淮柳，长条复短条。秋风吹落叶，一夜别南朝。

范蠡湖边客，相将荡画桡。言寻大禹穴，直渡浙江潮。

群峰绚金碧，积水澄天镜。丛木生夏凉，孤云破朝暝。

波深鱼鸟同，地远衣冠胜。意惬遂忘机，神閒庶遗境。

扰扰尘坌中，吾将弄烟艇。

上弦新月蔼清晖，恬澹无营世所希。绿竹黄花秋正好，一觞遥唱鹤南飞。

雨日雨湖游，湖色正宜秋。乍游觉湖如有素，稍深忘倦遂悠悠。

四顾青松锁幽麓，一望糜芜涌浅流。细鱼穿荷忽窥客，深藏花下让游舟。

花动香从清涧出，舟行人向碧峰投。碧峰无数名难识，况逢雨过云林织。

萧萧霜叶结朝烟，细细飞萝连暝色。青莎白石共离披，水山到处透幽奇。

始知造物多灵秘，耳目未经尽所私。一勺中含波万顷，九江七泽此间滋。

试问西子湖谁似，千年歌舞空为尔。楼台近远驾烟霞，花柳春秋乱绿紫。

游人分雅俗，明月愁华烛。遂使水山情，难穷士女欲。

何如此地一流涡，无限潇湘远意多。奔溪走壑相回薄，菰蘋掩映自婆娑。

或谓依人中央水，或疑硕人考槃阿。今日遨游随所见，领略其情未穷变。

岂将位置淩西湖，人生会意当前恋。漫将彼此费平章，满座踟蹰各有羡。

彼浓新饰艳朱颜，此淡蛾眉呈素面。身居楚水越溪驰，譬诸有美尽堪思。

主人闻言进客卮，回棹中流动歌吹。清商一曲入秋辞，白云片片拂风漪。

却笑孤云未是闲，书来未报几时还。江南无限萧家寺，名画偏求水墨山。

昔此与郎别，此是郎归路。望郎不归几朝暮，当时恨不随郎去，今日知郎在何处。

妾身化为石，恐郎归来郎不识。石眼有时开，郎面何时觌，石泪涔涔土中滴。

君恩深似海，君德浩如天。岁岁流红日，山呼亿万年。

请号关牌趋鼓阁，弓刀千骑领兵符。例差右姓巡仓库，哄唱穹庐赐大酺。

自愧才疏老涧滨，此身非是避风尘。长贫为读蔬经熟，多病应同药裹亲。

僧惠竹枝轻作杖，客分荷叶小裁巾。故人眼底惟君在，深喜书来问我频。

乞恩初得理方书，自谓良医肱折馀。试把风波看幻质，岂无舟楫济亨渠。

一毛尽识周身痛，二竖皆乘正气虚。端的与君投胜剂，本来无妄莫教除。

戚戚去乡里，遥遥上塞垣。秦城百战地，汉垒万年屯。

牧马逢秋下，乘墉彻夜奔。从来边戍苦，不敢怨中原。