译文与注释
译文
邠王宴乐玉笛呜咽之音持续到三更时分，虢国夫人的金车香飘十里。
自安禄山发动叛乱以来，兵连祸结，汾阳王郭子仪从此征战疆场。
中原的良马早已被搜求殆尽，如今沙苑只剩下一片萋萋芳草，再无牧马。
注释
邠（bīn）王：即李守礼，章怀太子李贤之子。唐隆初封邠王，开元初累为州刺史，游猎酣乐不领事，本传称其“高歌击鼓”，而未言吹笛事。按玄宗兄弟有宁王，善音律，杨贵妃曾窃其玉笛吹曲。见宋乐史《杨太真外传》。“邠王玉笛”，盖泛言侯王宴乐，不必指实。
虢（guó）国：指杨贵妃之姐虢国夫人。
金车：装饰华美之车。
犬戎：周代西方少数民族。周幽王十一年（前771），犬戎曾攻入周朝京城。这里借指胡人安禄山攻入长安事。
蓟北：安禄山从范阳起兵作乱，范阳郡治在河北蓟县，因有此称。
汾阳：指郭子仪。郭子仪平定安禄山叛乱有功，封汾阳郡王。“老汾阳”，指其长期征战，岁月销磨于疆场之中。
沙苑：在陕西大荔南洛水、渭水之间，地多沙草，宜畜牧，唐时曹于此置沙苑监，管领养马事。
草又芳：暗示已无牧马。
赏析
此诗从开元乐写起，引出了唐王朝由胜转衰、安史之祸的缘由，从一个侧面揭露了战祸连年造成的悲惨现状。全诗以不见行踪的“悲愤”二字为宗，勾连各句，将跳跃幅度极大的四联诗融为一有机整体，表现出较为深厚的艺术功力。
首联“莫奏开元旧乐章，乐中歌曲断人肠。”的句意：不要再奏响那些霓裳羽衣舞和秦王破阵舞曲（虽然出现在李世民时代，但是开元时期仍在演绎），那是过去《忆昔》的回忆，想到这些，那辉煌的时代，对比此时兵荒马乱，“路有冻死骨”的惨景，真是悲从心起。
颔联“邠王玉笛三更咽，虢国金车十里香。”写两处场景的不同比较，王室后孙却遭遇软禁，生不如死，在三更尚不能眠，笛声哽咽，催人泪下，而那单单一个虢国夫人的车马，就是贴金镶钻，所谓宝马香车，暗示开元时候的物质生活糜烂，更飘逸出了夫人使用的熏香。两处对比烘托出唐朝政治失利者的悲哀和当朝者和宠臣们的逍遥。
颈联“一自犬戎生蓟北，便从征战老汾阳。”安禄山的胡人背景有《胡旋舞》为证，大概的词句为，“内有太真外禄山”。因此，说他们是蛮夷之乱也不为过。安禄山在蓟北筑城招兵买马，贮存武器钱粮，谋反叛变，汾阳王郭子仪长期征战，岁月销磨于疆场之中。
尾联“中原骏马搜求尽，沙苑年来草又芳。”最后一句，诗人发忧古之思，看到凄惨情景，不由叹声遽然，战事连连，中原的男儿被抓为壮丁当兵，连骏马都搜求一空；年复一年，月复一月，岁月变迁，沙苑之战，以少胜多，取得胜利。但是这一切过去，意义也不过如此。老百姓死的死，亡的亡，只有这青草还在生长，其他的都转瞬即逝。
这首诗采用以小见大的写法，从开元后乐讲音乐这个题目，写出唐代兴衰的大感触来。这种以小见大，还有见微知著的作用。
创作背景
林密知夏深，仰看天离离。
官忙负远兴，觞至及良时。
荷气夜来雨，百鸟清昼迟。
微风不动苹，坐看水色移。
门前争夺场，取欢不偿悲。
欲归未得去，日暮多黄鹂。
衰翁病怯琉璃簟。日日愁侵霜鬓短。一杯菊叶小云团，满眼萧萧松竹晚。
年来岭海偃旌旗，瘦骨何妨万里移！云拥三城多瑞霭，梦回孤枕愧支离。
登高渐喜瞻天近，抱病翻思去国迟。粤路险巇君莫问，天街更有路多歧！
还镇东校尉，家林若个边，桐柏苍苍际淮水。居巢城下范增乡，放桀山前橐皋里。
忆昔军中独数奇，壮心每遇嫖姚知。骑射曾矜羽林子，纵横不数并州儿。
时来忽领偏裨将，肘后铜章百夫长。唾手封侯未有期，刮目逢人已相让。
霜蹄暂蹶气犹豪，雕鹗低飞铩羽毛。孤营错莫三秋梦，一剑空馀百战劳。
升沈去去何须叹，圣主恩深迈刘汉。始知燕颔岂徒然，莫把龙韬等閒玩。
银带雕弓匹马归，木棉花发鹧鸪飞。夫人堂上收残泪，稚子门前捉锦衣。
闽州水镇梅花寨，祖道骊歌动江介。酒尽沙头双玉瓶，幕中主将遥相待。
前年停车汴水阳，郑公延我政事堂。是时梁园花乱发，游蜂乳燕春满墙。
绿酒浮觞面玉白，绣衣耀座腰金黄。岂知造化不容物，俊杰俄为土中骨。
重来访旧无一存，冠盖年华两飘忽。堂中遗迹伤人意，粉图素壁银钩丽。
道广常怀济物心，数奇竟负匡君志。文章烂熳空自苦，政术廉平索谁继。
官僚荐书嗟我迟，妻子思家归未遂。感此临风涕泪垂，出门上道风尘翳。
西行境内五百里，到处逢人称善治。洛阳城中迎岁新，正思昔日梁园春。
河南忽过张少府，意气还同郑老真。蜡梅盈庭花瑶璨，银烛照夜光璘珣。
登高访古隘八极，劝酒笑谈惊四邻。我被虚名浪羁束，奔走皇皇炊不熟。
明朝又渡瀍水西，行李再经烧栈北。丈夫会合当有时，各展忠贞报王国。
耀真洞天锁溟蒙，鳌背咫尺蓬起通。
璿房瑶室深玲珑，霞袿霓袽纷丰茸。
中有老仙扰白龙，藕花冠巾九节筇。
招邀茅盈挟赤松，麾诃列缺鞭丰隆。
天鸡未叫万籁空，夜半唤出扶桑红。
下照万象方屯蒙，起踏斗柄呼东风。
扶胥云气低葱茏，海若吐蜃天投虹。
前旌招摇导祝融，从以五色骑羊翁。
苍舒檮戭伯虎熊，风后力牧常先鸿。
日用大学心中庸，暗室屋漏十目同。
夏璜荐缫旅大弓，太蔟为角谐函钟。
日星宗彝映华虫，江河健帆转蒙冲。
庆历元佑诸儒宗，立朝直声摩穹窿。
真卿长孺谁为容，白头万里行蚕丛。
清献清节乖崖忠，太平盛时适其逢。
事有至难莫如公，表裹坏证阻且讧。
参苓温平匪泛攻，潜瘳膏肓夷疽癰。
三边按堵九扈丰，祥飚甘雨天为功。
趯趯和乐跃阜螽，沾沾啁哳瘖寒蛩。
雪山不隔黊纩聪，衮衣绣裳遄归东。
天津疋马两玉童，袖疏入奏明光宫。
中兴规模旧提封，直北燕蓟西崆峒。
功成跨鹤追葛洪，神光炯炯方双瞳。
金丹宝诀传枕中，负薪汲水长相从。
重登大峰顶，晓色正苍凉。华构烟霞壮，幽居日月长。
碧云浮洞户，清露沁衣裳。水浅玄龙跃，林深黑虎藏。
去天疑咫尺，胜地岂寻常。屏俯金峰画，炉分玉案香。
会仙犹有市，济世得无方。药圃多春意，丹房耿夜光。
何时结茅屋？稽首礼华阳。
