开元后乐

莫奏开元旧乐章,乐中歌曲断人肠。
邠王玉笛三更咽,虢国金车十里香。
一自犬戎生蓟北,便从征战老汾阳。
中原骏马搜求尽,沙苑年来草又芳。

译文与注释

译文
不要吹奏开元时期的旧乐章,乐章中的歌曲让人愁断肠。
邠王宴乐玉笛呜咽之音持续到三更时分,虢国夫人的金车香飘十里。
自安禄山发动叛乱以来,兵连祸结,汾阳王郭子仪从此征战疆场。
中原的良马早已被搜求殆尽,如今沙苑只剩下一片萋萋芳草,再无牧马。
注释
开元后乐:指开元以后的音乐,即唐玄宗开元、天宝年间所谓“开天盛世”的官廷音乐。
邠(bīn)王:即李守礼,章怀太子李贤之子。唐隆初封邠王,开元初累为州刺史,游猎酣乐不领事,本传称其“高歌击鼓”,而未言吹笛事。按玄宗兄弟有宁王,善音律,杨贵妃曾窃其玉笛吹曲。见宋乐史《杨太真外传》。“邠王玉笛”,盖泛言侯王宴乐,不必指实。
虢(guó)国:指杨贵妃之姐虢国夫人。
金车:装饰华美之车。
犬戎:周代西方少数民族。周幽王十一年(前771),犬戎曾攻入周朝京城。这里借指胡人安禄山攻入长安事。
蓟北:安禄山从范阳起兵作乱,范阳郡治在河北蓟县,因有此称。
汾阳:指郭子仪。郭子仪平定安禄山叛乱有功,封汾阳郡王。“老汾阳”,指其长期征战,岁月销磨于疆场之中。
沙苑:在陕西大荔南洛水、渭水之间,地多沙草,宜畜牧,唐时曹于此置沙苑监,管领养马事。
草又芳:暗示已无牧马。

赏析

  此诗从开元乐写起,引出了唐王朝由胜转衰、安史之祸的缘由,从一个侧面揭露了战祸连年造成的悲惨现状。全诗以不见行踪的“悲愤”二字为宗,勾连各句,将跳跃幅度极大的四联诗融为一有机整体,表现出较为深厚的艺术功力。

  首联“莫奏开元旧乐章,乐中歌曲断人肠。”的句意:不要再奏响那些霓裳羽衣舞和秦王破阵舞曲(虽然出现在李世民时代,但是开元时期仍在演绎),那是过去《忆昔》的回忆,想到这些,那辉煌的时代,对比此时兵荒马乱,“路有冻死骨”的惨景,真是悲从心起。

  颔联“邠王玉笛三更咽,虢国金车十里香。”写两处场景的不同比较,王室后孙却遭遇软禁,生不如死,在三更尚不能眠,笛声哽咽,催人泪下,而那单单一个虢国夫人的车马,就是贴金镶钻,所谓宝马香车,暗示开元时候的物质生活糜烂,更飘逸出了夫人使用的熏香。两处对比烘托出唐朝政治失利者的悲哀和当朝者和宠臣们的逍遥。

  颈联“一自犬戎生蓟北,便从征战老汾阳。”安禄山的胡人背景有《胡旋舞》为证,大概的词句为,“内有太真外禄山”。因此,说他们是蛮夷之乱也不为过。安禄山在蓟北筑城招兵买马,贮存武器钱粮,谋反叛变,汾阳王郭子仪长期征战,岁月销磨于疆场之中。

  尾联“中原骏马搜求尽,沙苑年来草又芳。”最后一句,诗人发忧古之思,看到凄惨情景,不由叹声遽然,战事连连,中原的男儿被抓为壮丁当兵,连骏马都搜求一空;年复一年,月复一月,岁月变迁,沙苑之战,以少胜多,取得胜利。但是这一切过去,意义也不过如此。老百姓死的死,亡的亡,只有这青草还在生长,其他的都转瞬即逝。

  这首诗采用以小见大的写法,从开元后乐讲音乐这个题目,写出唐代兴衰的大感触来。这种以小见大,还有见微知著的作用。

创作背景

  公元756年(唐玄宗天宝十五年),安禄山攻入长安,玄宗逃到成都。作者薛逢会昌初(约公元841年)考中进士,得听到宫廷音乐,上距安禄山攻入长安已有八十多年。作者听了开元乐,想起开元时的盛况,感叹当时唐朝的衰落,就写了这首诗。
  薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
  猜你喜欢
鹞子一飞超涨海,蜂儿终日透晴窗。
心空莫著书千卷,客到长留酒半缸。
性命早知元有分,文章谁信旧无双。
何年结束寻归路,还看蟆颐下饮江。

九日但孤坐,悄然无世喧。菊花殊未开,始知气候偏。

开轩寓远目,相对惟青山。昏鸦已接翅,独鹤何时还。

且尽杯中物,此外无足言。

垂虹亭上三更月,拟岘台前清晓雪。我行万里跨秦吴,此地固应名二绝。

山川灭没雪作海,乱坠天花自成态。狂歌痛饮豪不除,更忆衔枚驰出塞。

芦摧苇折号饥鸿,欲傅粉墨无良工。摩挲东绢三叹息,收入放翁诗卷中。

明朝青天行日毂,万瓦生烟失琼玉。世间成坏本相寻,却看晴山晕眉绿。

袁江小聚嘿无言,落叶空房冷闭门。谁料匆匆成永诀,青衫空剩旧啼痕。

高僧如疼鹤,懒得著袈裟。雪案堆庄子,花函藏内家。

问方医病竹,邮水泛春茶。一室沉香气,青烟吐白纱。

幽人卧空山,起视山已绿。春云自东来,所向无拘束。

林峦坠其中,安知空与曲。朝弥万谷皴,夜补千岩瘃。

大哉天地容,四海互瞻瞩。雷雨之所屯,日月之所浴。

悠悠出岫情,遂满群生欲。岂为神女行,肯受襄王辱。

嗟彼荒淫者,千年徒蹢躅。是以君子心,永言肤寸触。

愿同春作霖,每念秋如玉。予曰上天需,谁当山下告。

太平时节好閒行,侵晓联镳出帝城。凉露拂衣鸡唱早,香尘拥面马蹄轻。

佳山秀水如迎客,烟柳莺花尽弄晴。胜地不常人易老,莫教碌碌过平生。

肸肸神皋迥,銮舆晓驻时。
天连双凤阙,地近九龙池。
日月开黄道,云霞翊画旂。
泽随阳德布,春满万年枝。

芙蓉削翠拂层霄,绝顶馀寒暑自消。双鹿迷踪云露迥,数螺凝黛海天遥。

霜清夜识浮银踪,月白时闻响玉箫。我欲与君游汗漫,晚年期此觅松乔。

妆楼对驰道,吹台临景舍。风入上春朝,月满凉秋夜。

未言歌笑毕,已觉生荣谢。何时洛水湄,芝田解龙驾。

瞻彼兰林,有翘其秀。有斐君子,邦之硕茂。厥德伊何,固天攸授。

如川之源,如山之富。回流清渊,启襟开袖。缙绅晞风,民用胥附。

猗猗硕人,如玉如金。浚其明哲,克广德心。习习凯风,吹我棘林。

飞鸮萃止,允怀好音。悠悠征徒,輶德鲜任。嗟我猗人,实味实耽。

在昔延州,鹄鸣江涯。今我陆子,旷世继奇。身乖千载,德音并驰。

渐鸿遵渚,宛其羽仪。安得高风,腾翮天池。

飞龙蜿蜒,山谷气翳。猛虎啸吟,清风高厉。情同来感,数乖身逝。

夷鲍齐欢,专名故世。恺悌君子,民之攸暨。咨予遘时,千载同爱。

垂陇之会,匪诗不宣。嗟我怀人,斯恩殷勤。德音来讯,有蔚其文。

趯趯儳免,匪迹不存。诚在心德,爱结忘言。

天堑东南地,长江日夜流。大风吹水立,骤雨挟山浮。

浩荡掀黄鹄,攲倾舞《白鸥》。莫怜舟似叶,此亦壮哉游。

春早云南麦已黄,泸江蒸雾水如汤。马蹄半带阴山雪,变作人间六月凉。

云雨分飞二十年,当时求梦不曾眠。
今来头白重相见,还上襄王玳瑁筵。

平田水语稻花香,半解萝衣受晚凉。景物双清秋正好,乱山云外又斜阳。

一饭艰难世岂知,当年豆屑杂麸皮。孤儿有泪无从咽,不见耶娘吃粥时。

名泉天所钟,能浣诗人腹。大哉乾坤内,支派凡几族。

剑池与龙池,渟泓石潭蓄。中泠逼建业,大江波相续。

谷帘音清壮,如击渐离筑。盘纡虾蟆口,郁若蛟螭蹙。

第二名兹泉,特以谤语渎。试步漪澜堂,箬裹圻新绿。

数椀通仙灵,至味胜飧玉。众泉胥朝宗,俯首甘臣仆。

圆池郭若盆,玩之才一掬。岂知千古人,齿颊余芳馥。

天随玉川徒,游屐山中熟。诗肠瀹灵源,泱漭流万斛。

青布高垂誇美酒,醉僧扶书赊几斗。朝朝挂向长安市,行人看书不饮酒。

唐家既灭酒家亡,青帘草圣千载后。瀚海西边唐将斗,将军挥戈虏连彀。

当时本自说战功,却使醉僧誇好手。笔势更比青帘雄,常山长蛇救尾首。

贾侯爱玩看不休,不肯插向万卷楼。壁间一双岳湛璧,洒落神俊悬清秋。

见我酒酣使题评,快饮数钟浇枯喉。为说草书秦汉间,变出楷隶盖有由。

但存妙处遗土苴,纵笔自如成锁钩。大巧既穷出大拙,作者每向无心求。

所以颠张醉素嗜酒能出奇,放浪纵恣隘九州。夭矫腾蛟龙,峻利森戈矛。

婀娜春树花,肃飒秋江鸥。兔起复鹘落,云行溪水流。

神聚精不散,抉怪还撑幽。都非有意举自然,所以超凡入圣直与造化侔。

陶然以酒寓天趣,一著直在最上头。莫言只作醉僧图,君未得醉方隐忧。

一身缠缚万古愁,焉能浩浩复悠悠。侯乃大笑言,君更饮数瓯。

壁间又添珠一斛,三帖使我子孙收。

世间八月十五夜,何处楼台得月多。
不及吴江桥上望,水晶宫里揖嫦娥。
仲冬寒气盛,玄云停故且。
嘉树厉清节,孤芳洁素心。
幽幽荧岁落,皎皎隔尘侵。
折寄无来使,山川迥且深。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包