有自岳阳至者，以滕侯之书、洞庭之图来告曰：“愿有所记。”予发书按图，自岳阳门西距金鸡之右，其外隐然隆高以长者，曰偃虹堤。问其作而名者，曰：“吾滕侯之所为也。”问其所以作之利害，曰：“洞庭天下之至险，而岳阳，荆、潭、黔、蜀四会之冲也。昔舟之往来湖中者，至无所寓，则皆泊南津，其有事于州者远且劳，而又常有风波之恐，覆溺之虞。今舟之至者皆泊堤下，有事于州者，近而且无患。”问其大小之制，用人之力，曰：“长一千尺，高三十尺，厚加二尺，而杀其上得厚三分之二，用民力万有五千五百工，而不逾时以成。”问其始作之谋，曰：“州以事上转运使，转运使择其吏之能者行视可否，凡三反复，而又上于朝廷，决之三司，然后曰可，而皆不能易吾侯之议也。”曰：“此君子之作也，可以书矣。”
盖虑于民也深，则其谋始也精，故能用力少而为功多。夫以百步之堤，御天下至险不测之虞，惠其民而及于荆、潭、黔、蜀，凡往来湖中，无远迩之人皆蒙其利焉。且岳阳四会之冲，舟之来而止者，日凡有几！使堤土石幸久不朽，则滕侯之惠利于人物，可以数计哉？夫事不患于不成，而患于易坏。盖作者未始不欲其久存，而继者常至于殆废。自古贤智之士，为其民捍患兴利，其遗迹往往而在。使其继者皆如始作之心，则民到于今受其赐，天下岂有遗利乎？此滕侯之所以虑，而欲有纪于后也。
滕侯志大材高，名闻当世。方朝廷用兵急人之时，尝显用之。而功未及就，退守一州，无所用心，略施其余，以利及物。夫虑熟谋审，力不劳而功倍，作事可以为后法，一宜书。不苟一时之誉，思为利于无穷，而告来者不以废，二宜书。岳之民人与湖中之往来者，皆欲为滕侯纪，三宜书。以三宜书不可以不书，乃为之书。
庆历六年某月某日记。
大地山河一览中，登临感慨古今同。片云又作人间雨，万里自来天外风。
尚有尘埃盈下界，全无纤芥碍虚空。吹箫玉女云中下，指点蓬莱沧海东。
红衣落尽暗香残，相见时难别亦难。
弱水蓬莱三万里，碧桃何处更骖鸾。
群芳顶上，连环枝下，分断楚山云。
二老风流不可亲，庭隅负手独逡巡。青油日看宣明面，知有花枝解笑人。
崇朝雨不断，蝼蝈仍嗷嗷。屋瓦欲自溃，谁其事甄陶。
莓苔近几榻，绀碧缘巾袍。眷彼瓜豆畦，渥然起丛蒿。
桑樗未及肩，顷复过檐高。乳鸦苦沾湿，垂翅仰母号。
庭前有驯鹤，戛然思林皋。西畴渺畔岸，嘉禾战风涛。
东邻失墙壁，入夜㪺引劳。篱落滥盆盎，飘忽轻一毛。
沟塍慢启闭，吾方笑儿曹。十日行不雨，桔槔应尔操。
行年已老拟何如，手植园林十亩馀。婢仆尽能修药饵，儿孙亲教读经书。
趋时徇俗诚为拙，守道安身未必疏。惟望多情蓬岛客，偷闲时访野人居。
