樵夫

一担干柴古渡头，盘缠一日颇优游。
归来涧底磨刀斧，又作全家明日谋。

译文

注释

　　这首绝句写山中樵夫的生活。诗在表现艺术上有两点值得赞赏：一是诗写的是深山的樵夫，但没有明说，通过“古渡”、“涧底”二词，含隐不露地告诉大家；二是诗写樵夫一天的生活，以“又作全家明日谋”暗逗，说明樵夫天天如此，带有典型性。这样细微的构思，是宋人绝句的长处，也是值得后人借鉴的地方。

　　诗人写樵夫的生活，究竟是站在什么立场上来写的呢？这点可以根据对诗的不同的理解来推敲解释。如果着眼于末句“又作全家明日谋”，则可如此解说：诗人认为樵夫的生活非常艰苦，每天辛辛苦苦地打了柴，远远地挑到市上去卖，卖了钱只够一天的开销；回到家中，又忙着磨快斧头，为明天的生活考虑。再进一步扩大思维，如果樵夫病了，或者刮风下雪，他的“明日谋”岂不是要落空，家中便要挨饿了。因此，诗人表现的是对樵夫辛勤劳累仍不能保证温饱寄予同情，“颇优游”三字是有意调侃，发泄心中的不平。如果着眼于“盘缠一日颇优游”一句来推论，结果便完全不同了。

　　中国古代诗人对隐居山中、水边的自食其力逍遥容与的樵夫、渔翁一直抱赞赏企羡的态度，认为他们远离扰乱红尘，友麋鹿，伴烟霞，是最令人赏心适意的生活。《西游记》第九回开场时，有一大段渔樵问答，对各自的逍遥自在，大肆夸耀，就很能说明问题。萧德藻正是从此出发，说樵夫隐居深山，远离人间是非；他每天打了柴，行歌古渡，易米市菜，只要够了当天的用费，便不再烦心。回到家中，面对青山绿水，悠闲地磨着斧子。这样的生活，大有“日出而耕，日入而息，帝力于我何有哉”般无忧无虑的心态，也是历来文人始终向往而难以拥有的生活境界。因此，诗人写深山樵夫，正是对他毫无争竞、自得其乐的生活作出歌颂。

　　司马相如，美丽闲都，游于梁王，梁王悦之。邹阳谮之于王曰：“相如美则美矣，然服色容冶，妖丽不忠，将欲媚辞取悦，游王后宫，王不察之乎？”

　　王问相如曰：“子好色乎？”相如曰：“臣不好色也。”王曰：“子不好色，何若孔墨乎？”相如曰：“古之避色，孔墨之徒，闻齐馈女而遐逝，望朝歌而回车，譬犹防火水中，避溺山隅，此乃未见其可欲，何以明不好色乎？若臣者，少长西土，鳏处独居，室宇辽廓，莫与为娱。臣之东邻，有一女子，云发丰艳，蛾眉皓齿，颜盛色茂，景曜光起。恒翘翘而西顾，欲留臣而共止。登垣而望臣，三年于兹矣，臣弃而不许。

　　“窃慕大王之高义，命驾东来，途出郑卫，道由桑中。朝发溱洧，暮宿上宫。上宫闲馆，寂寞云虚，门阁昼掩，暧若神居。臣排其户而造其室，芳香芬烈，黼帐高张。有女独处，婉然在床。奇葩逸丽，淑质艳光。睹臣迁延，微笑而言曰：‘上客何国之公子！所从来无乃远乎？’遂设旨酒，进鸣琴。臣遂抚琴，为幽兰白雪之曲。女乃歌曰：‘独处室兮廓无依，思佳人兮情伤悲！有美人兮来何迟，日既暮兮华色衰，敢托身兮长自思。’玉钗挂臣冠，罗袖拂臣衣。时日西夕，玄阴晦冥，流风惨冽，素雪飘零，闲房寂谧，不闻人声。于是寝具既陈，服玩珍奇，金鉔薰香，黼帐低垂，裀褥重陈，角枕横施。女乃驰其上服，表其亵衣。皓体呈露，弱骨丰肌。时来亲臣，柔滑如脂。臣乃脉定于内，心正于怀，信誓旦旦，秉志不回。翻然高举，与彼长辞。”

夜久露华重，寒鸦不肯栖。月推银海上，斗过玉绳西。

风脱林衣瘦，山擎云帽低。流萤三四点，趁队过前溪。

卖酒罾鱼止数家，卜邻还在水之涯。扁舟定向桃源去，斜日红开两岸花。

张衡愁坐政烦冤，下箸南烹炤午槃。老作禅痴多不肉，每观觳觫鼻辛酸。

现身犹有宰官缘，且作吴门忍辱仙。欲以诗书为佛事，利生一念几生前。

灵质自化育，英姿藉炉锤。虹光衡煜煜，晨曦纵焞焞。

紫霞煽虚燄，青渠晕幽蕤。在镕未云卜，跃冶讵其宜。

能函大钧体，伏型韫神奇。何当错宝铦，戮妖血荒陲。

鸿秘已出柙，勋用吾未知。痎市碎砧斧，交易方纷披。

劳生苦役役，况乃值温阳。林园有嘉荣，蹊者生柔芳。

秉蕳迹已陈，韨褉难独忘。驾言适莲宇，迂纡陟虹梁。

峨宫延暮色，陂树蔼青苍。距知幽胜区，占兹佳丽乡。

居然心境寂，弥增尘路伤。

熏香梅花林，往听海潮音。大士无语印以心，补陀山高海深深。

登高临风望乡国，似到蓬莱方壶之绝壁。忽讶何时身已仙，老亲稚子抛不得，失声一呼落羽翼。

胡僧在旁俯长眉，知我多情不可医。笑指海天认归鹤，云白山青无尽时。

慵整东篱贳酒瓶，白衣望断夕阳亭。征鸿北度烟尘冷，战马南嘶草木腥。

嫩菊半开香未老，奇峰相对眼终青。何当得与渊明约，共醉秋风不愿醒。

朔风正峭。又一篷夜雪，江空人杳。几片冻鸥，不管残寒下云表。

休讶潘郎鬓点，算愁外、青山俱老。望万里、湿粉乾坤，疑是素蟾照。

欹帽。更一啸。指石际冷枫，惨绿多少。软红尽扫。犹胜当年剡溪棹。

赢得閒身画里，知碧宇、琼楼重到。甚峡影、悬似练，玉龙自绕。

一种铸人心，殷勤忘耄耋。微言证未莹，乃作两乡别。

秋花伴还辕，红叶缀山嵲。去来无心云，即境亦可悦。

小子澹尘缘，游怀半生结。力耕待儿长，访道识英杰。

追随白岳巅，茹芝玩松雪。

曾从文社惬兰心，此日过逢意转深。君自出家过雉舞，我徒为客惊蝉吟。

黄山爽气堪支笏，碧水寒声不碍琴。珍重年来致主愿，肯令吾道负朝簪。

舞向低檐依嫩绿，翠冷天涯，影断吹愁续。幻就云衣飞态足，粉烟浥露枝头浴。

风动犹疑翻紫玉，引得佳人，误入花阴扑。静敛香须还自宿，蜂媒觅伴仍相促。

风飘帘縠。何处春砧声断续。月色清圆。偏照愁人妆镜奁。

双星羞觑。对景空吟肠断句。欲问清光。何事离愁不暂忘。

天末凉风啸九秋，桂香吹落小山头。淮南有客闻吟树，江北何人独倚楼。

樽酒漫招六从事，剑光欲动五诸侯。却思牛渚虚高会，画舫银镫梦旧游。