樵夫

一担干柴古渡头,盘缠一日颇优游。
归来涧底磨刀斧,又作全家明日谋。

译文与注释

译文
樵夫每天挑着一担干柴到古渡头去卖,换的钱便足够一天的开销。
回到家后又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
盘缠:本意指路费,这里作开销解。
优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
谋:筹划。

赏析

  这首绝句写山中樵夫的生活。诗在表现艺术上有两点值得赞赏:一是诗写的是深山的樵夫,但没有明说,通过“古渡”、“涧底”二词,含隐不露地告诉大家;二是诗写樵夫一天的生活,以“又作全家明日谋”暗逗,说明樵夫天天如此,带有典型性。这样细微的构思,是宋人绝句的长处,也是值得后人借鉴的地方。

  诗人写樵夫的生活,究竟是站在什么立场上来写的呢?这点可以根据对诗的不同的理解来推敲解释。如果着眼于末句“又作全家明日谋”,则可如此解说:诗人认为樵夫的生活非常艰苦,每天辛辛苦苦地打了柴,远远地挑到市上去卖,卖了钱只够一天的开销;回到家中,又忙着磨快斧头,为明天的生活考虑。再进一步扩大思维,如果樵夫病了,或者刮风下雪,他的“明日谋”岂不是要落空,家中便要挨饿了。因此,诗人表现的是对樵夫辛勤劳累仍不能保证温饱寄予同情,“颇优游”三字是有意调侃,发泄心中的不平。如果着眼于“盘缠一日颇优游”一句来推论,结果便完全不同了。

  中国古代诗人对隐居山中、水边的自食其力逍遥容与的樵夫、渔翁一直抱赞赏企羡的态度,认为他们远离扰乱红尘,友麋鹿,伴烟霞,是最令人赏心适意的生活。《西游记》第九回开场时,有一大段渔樵问答,对各自的逍遥自在,大肆夸耀,就很能说明问题。萧德藻正是从此出发,说樵夫隐居深山,远离人间是非;他每天打了柴,行歌古渡,易米市菜,只要够了当天的用费,便不再烦心。回到家中,面对青山绿水,悠闲地磨着斧子。这样的生活,大有“日出而耕,日入而息,帝力于我何有哉”般无忧无虑的心态,也是历来文人始终向往而难以拥有的生活境界。因此,诗人写深山樵夫,正是对他毫无争竞、自得其乐的生活作出歌颂。

  萧德藻,南宋诗人。字东夫,自号千岩老人。闽清(今属福建)人。生卒年不详。绍兴二十一年(1151)进士。初任尤川县丞,后为湖北参议,再调湖州乌程令。因爱当地山水之美,遂移家乌程,住县中屏山,其地有千岩之胜,所以自号“千岩老人”,表示归隐不仕。

  猜你喜欢
辞赋文章能者稀,难中难者莫过诗。
直应吟骨无生死,只我前身是阿谁。

两星相比映文昌,戏綵蹁跹戟卫香。鬓底公因民事白,眉边人卜诏书黄。

五千文字为家计,百万阴功即寿乡。要学元和同九老,未誇耆旧传襄阳。

辟书来几日,遂喜就嘉招。犹向风沙浅,非于甸服遥。
时平无探骑,秋静见盘雕。若遣关中使,烦君问寂寥。
小麦青青大麦稀,蚕娘拾茧盈筐归。
放牛簿暮古堤角,三四黄莺相趁飞。

朝看云横暮雨斜,东风一例送年华,旧愁新恨满天涯。

胡蝶一春随落絮,燕儿终日新飞花,此情何处不堪嗟。

不今不古不朝昏,只与南山伴白云。
我既无声亦无臭,众生当以不闻闻。

一灯明暗夜如何,梦寐衡门在涧阿。物外烟霞玉华远,花时车马洛阳多。

折腰真有烟潜兴,扣角空传宁戚歌。三十七年今日过,可怜出处两蹉跎。

光阴真转毂,此夜岁云徂。潦倒仍縻禄,羁愁自作孤。

漏长频剪烛,寒甚懒围炉。静想归田语,奚为竟不符。

吾兄侠气旧昂藏,抱玉空山鬓有霜。白石常封烧药灶,红泉自绕读书床。

休从渔父思兰沚,漫羡词臣赋柏梁。此际秋风生桂树,歌残招隐意苍茫。

与君为郡不相遥,只隔瓜洲一信潮。诲字屡传来客素,治声常逐过江桡。

词垣暂尔淹鸿笔,宴席何妨引巨蕉。诗句满筒烦借誉,爰居空自愧虞韶。

幽寻度香径,遐思倚琴台。乌喙尝胆日,雉妖捧心来。

春风煽天艳,灭国轻于埃。

天上有仙客,家世说南州。精神炯炯秋水,胸次纳青丘。带取括苍风月,来听蓬莱环佩,笑阅几春秋。袖有如椽笔,落纸烂银钩。拥红金,披紫绮,尽风流。斗杓插子,*开九荚恰生朝。正好年当富贵,再展青云步武,鬓影未萧骚。伫见纶音下,万里快封侯。

杨枝摇漾飞轻絮,避居曾向山中住。梅花绰约临波开,泛舟仍自山中回。

青山顾我忽无色,此来知与青山别。彤云脉脉愁不开,化作漫空满山雪。

琪花飞冻老树梢,寒深已没前溪桥。空林飒沓夜风紧,峰岚极目皆琼瑶。

匆匆短棹催行客,轻舟径出三山侧。回看晓色射村墟,玉山犹倚寒空立。

马上琵琶泪眼枯,黄云沙碛隔单于。从来妖艳倾人国,在汉何如远在胡。

碧云斜幂垂杨堤,野红乱落山鸟啼。东风暖香熨罗带,纲户春愁压玉笄。

桃花深锁绮空里,玉箫呜呜海烟起。

交戟重门间九阍,彤庭紫殿切星辰。
能来此地连宵直,即是骖鸾驾鹤人。

荆吴隔大江,风涛不可涉。短衣凌荒岑,挂桨拨涉月。

玄云闭河梁,故人书久绝。目招谁家儿,轻扬弄绮陌。

投我蛱蝶罗,系以双玉玦。我畏不敢过,中途自改辙。

弱草披涧阴,梧桐峙高阙。本非同根生,荣瘁应各别。

老氏结巨网,释迦悬利钩。纷纷下人海,垂饵当乱流。

以彼溷中趣,兼之性命浮。何患英雄人,不来流上头。

流头大鱼上,形瑰果如牛。变化直飞去,二老胡不收。

乃知青云上,招手有孔丘。借问孔夫子,何术招此俦。

彼无异端在,一语教人愁。气尽即无我,长生言不雠。

轮回不可得,寂灭终耻羞。盖棺万物尽,惟独斯文留。

沈雄乃不死,精力斯当勠。此道一深入,机来难自由。

胸中沃至味,玉瓒盛黄流。贪瞋怨恸怖,一一皆谬悠。

乃知师恩重,耸我出我幽。与我一世间,福禄诸天侔。

假非玉书圣,不恐宁肇修。万年弗可揭,一揭乾坤休。

老聃树桃李,独秀惟庄周。此人澹无欲,永可泥涂龟。

一朝感鲲鹏,欲作逍遥游。公然脱彼网,吾学同喜忧。

灵均亦在楚,孟子还居鄹。当日三君子,朝朝阅九州。

圣祖发神谋,灵符叶帝求。一人光锡命,万国荷时休。
雷解圜丘毕,云需曲水游。岸花迎步辇,仙仗拥行舟。
睿藻天中降,恩波海外流。小臣同品物,陪此乐皇猷。
海门昼夜吼奔雷,却立吴山亦壮哉。
前殿神仙三岛邃,正门阊阖九天开。
玉阶恭授大官赐,象简亲承御墨回。
多少箪瓢蓬瓮士,输君留宿两宫来。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包