樵夫

一担干柴古渡头,盘缠一日颇优游。
归来涧底磨刀斧,又作全家明日谋。

译文与注释

译文
樵夫每天挑着一担干柴到古渡头去卖,换的钱便足够一天的开销。
回到家后又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
盘缠:本意指路费,这里作开销解。
优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
谋:筹划。

赏析

  这首绝句写山中樵夫的生活。诗在表现艺术上有两点值得赞赏:一是诗写的是深山的樵夫,但没有明说,通过“古渡”、“涧底”二词,含隐不露地告诉大家;二是诗写樵夫一天的生活,以“又作全家明日谋”暗逗,说明樵夫天天如此,带有典型性。这样细微的构思,是宋人绝句的长处,也是值得后人借鉴的地方。

  诗人写樵夫的生活,究竟是站在什么立场上来写的呢?这点可以根据对诗的不同的理解来推敲解释。如果着眼于末句“又作全家明日谋”,则可如此解说:诗人认为樵夫的生活非常艰苦,每天辛辛苦苦地打了柴,远远地挑到市上去卖,卖了钱只够一天的开销;回到家中,又忙着磨快斧头,为明天的生活考虑。再进一步扩大思维,如果樵夫病了,或者刮风下雪,他的“明日谋”岂不是要落空,家中便要挨饿了。因此,诗人表现的是对樵夫辛勤劳累仍不能保证温饱寄予同情,“颇优游”三字是有意调侃,发泄心中的不平。如果着眼于“盘缠一日颇优游”一句来推论,结果便完全不同了。

  中国古代诗人对隐居山中、水边的自食其力逍遥容与的樵夫、渔翁一直抱赞赏企羡的态度,认为他们远离扰乱红尘,友麋鹿,伴烟霞,是最令人赏心适意的生活。《西游记》第九回开场时,有一大段渔樵问答,对各自的逍遥自在,大肆夸耀,就很能说明问题。萧德藻正是从此出发,说樵夫隐居深山,远离人间是非;他每天打了柴,行歌古渡,易米市菜,只要够了当天的用费,便不再烦心。回到家中,面对青山绿水,悠闲地磨着斧子。这样的生活,大有“日出而耕,日入而息,帝力于我何有哉”般无忧无虑的心态,也是历来文人始终向往而难以拥有的生活境界。因此,诗人写深山樵夫,正是对他毫无争竞、自得其乐的生活作出歌颂。

  萧德藻,南宋诗人。字东夫,自号千岩老人。闽清(今属福建)人。生卒年不详。绍兴二十一年(1151)进士。初任尤川县丞,后为湖北参议,再调湖州乌程令。因爱当地山水之美,遂移家乌程,住县中屏山,其地有千岩之胜,所以自号“千岩老人”,表示归隐不仕。

  猜你喜欢

雨馀庭院冷萧萧。帘幕度微飙。鸟语唤回残梦,春寒勒住花梢。

无憀睡起,新愁黯黯,归路迢迢。又是夕阳时候,一炉沈水烟销。

灵乌太多知,庭树久栖寄。主人闵乌灵,遗食寓仁意。

乌亦感主恩,哑哑动鸣喙。心知主厌闻,冀主早自计。

大忠易为僇,至灵乃凶类。折翅会有期,卷舌良自愧。

终当为主鸣,谁与喂羹胾。

何年岁星精,夜辞天帝家。幻为赖乡种,增贲别乘衙。

似闻綵凤舞,天风乱晨霞。尚当月林饮,一掺渔阳檛。

礼行肆类又称禋,喜见承平景铄信。
堪笑汉人夸肸饰,何如明德达精纯。
少年有志觅封侯,老去知非万事休。
薄有田园能自适,不妨卖剑买黄牛。

浑河汹涌从西来,黄流正触山之崖。山崖路窄仅容过,小误往往车轮摧。

车摧料理动半日,后人欲过何艰涩。深山日暮人巳稀,食物有钱无处觅。

何时真宰遣六丁,铲此叠嶂如掌平。憧憧车马山西路,万古行人易来去。

青山在船头,正对香炉面。如何五老人,一老不可见。

临流问四老,相遇何不早。一老对我心,万古青不了。

真隐由中土,行窝赏太平。
生无皱眉事,单为杜鹃声。
春欲分时寒更深,阑风伏雨昼阴阴。
不通燕子重帘闭,憔悴花枝病酒心。
蟠桃一别几千春,谪下人间作至人。尘外烟霞吟不尽,
鼎中龙虎伏初驯。除存紫府无他意,终向青冥举此身。
辞我麻姑山畔去,蔡经踪迹必相亲。

三十三回江上年,年年江上枕蓑眠。梦迷云水轻鸥外,身在梅花太极前。

造次眼中攻百病,浅深杯里谢千缘。床头且觅花婆酒,一笑聊供守岁筵。

我爱昭州乐,供官不在多。
薰风齐乐圣,淑气且宣和。
谒庙知神格,铺筵喜客过。
声边无一事,对酒漫高歌。

赵家人士纷来燕,中有一人瘦而髯,目光闪闪夜欲燃。

其心有如上负千寻之绝壁,下临不测之深渊。焉得使之竟南旋,一枝玉桧盘郁遮遥天。

遮遥天,协臣邻集群议奸,细臻阴鸷实过张孝纯三年。

粘罕心,桧心知,忍负宋,不负金。噫嘻乎!南自南,北自北。

万里人非苏属国,柳林议比长蛇毒。明月秦城日车覆,五国城中归朽木。

旴江一带碧涟漪,来凭阑干把酒时。吏役不知春色晚,绯桃花发两三枝。

日日思归未有期,梦魂几度绕园池。白云满地山深处,红日当檐雪霁时。

竹外板舆春步小,花间银烛夜筵迟。好将乌鹊频占喜,便买归舟泛碧漪。

一年一番听,无事亦低眉。
催得人归去,由来自不知。
春山穿翠霭,月树滴燕脂。
遗恨因亡国,流传似可疑。

两腋翛翛生羽翰,朗吟飞上百寻关。高声直欲呼阊阖,回首翻惊出世寰。

守吏迎人趋道左,仙翁烧药卧云间。官程无奈东征急,一路清风过大安。

不发藏丹采石英,蘼芜昌歜预芬荣。
五山瑶草无人见,为问灵苗种得成。

怀人不能寐,被衣弹鸣琴。鸣琴若作意,中夜发孤音。

美人在何许,遥忆湘水阴。征鸿去不返,双鱼逝何深。

引领重踯躅,幽恨独难任。

柳岸芦汀秋水生,官舟才泊暮钟鸣。无人为问陶彭泽,万里长江天际横。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包