译文与注释
鉴赏
李洞生活的晚唐时代社会危机日益深重，国势处于风雨飘摇的危机之中，而僖宗荒淫嬉戏，贪残昏朽，更甚于玄宗；这首诗表面是写唐玄宗的荒政误国，实是针对时政而发的。《唐才子传》说李洞写诗“逼真于岛（贾岛），新奇或过之”。此诗的新颖在于：诗人写李唐的衰朽，不着一字，而以“绣岭”小景出之。
“春日迟迟春草绿”写游绣岭宫的季节、天气以及满眼新绿的景色。“迟迟”，可推测这是一个风和日丽的日子。在一般情况下，“春草绿”应是一种宜人之色，但用于此刻的登绣岭宫，却是荒草萋萋，听不到玉辇鸣鸾的荒凉之境。如果说这句还只是通过对背景的联想才透出了“春草绿”的时代气息，那么，这“野棠开尽飘香玉”的时代气息就更其明显了。唐玄宗前期励精图治，遂成开元盛世，后期迷于声色狗马，讨厌政事，酿成安史之乱。但这些具体过程及其前因后果是无法写到一首小诗中去的，诗人便抓住了绣岭野棠来叙述，手法新奇。“野棠”的“野”字，包含了诗人的无限感叹。“开尽”的“尽”字，道出了无限“芳树无人花自落”之慨。“飘香玉”的“飘”字，蕴藏着诗人无限惋惜之情。原为御地之树，变为无主之林；原为笙管之地，变为无人之境；弟子散尽，香玉惊风；“野”“尽”“飘”三字，写出了无限令人感慨的意境。只迷声色，不理国政，梨未成，梦已绝，君主的荒淫享乐带来了无比深重的国灾民难。
尾联写出一位白发老人的举动：“绣岭宫前鹤发翁，犹唱开元太平曲”。自玄宗的开元盛日，至僖宗的衰朽之朝，时历一个半世纪有余，活动在开元时代的人，自然一个也没有了。“犹唱”二字，表面似讥老人爱翻陈年老历，唱得不合时宜，实则感慨深远。通过鹤发老人对太平盛世的缅怀，诗人寄寓自己对时政的深沉叹息。诗四句全是写景，但字字流露出诗人对祖国命运无限关心的真挚感情。这种寄真情于字背，寓深义于眼前的艺术手法，含蓄蕴藉，颇得游刃骚雅之妙。
这首诗的新颖在于诗人写李唐的衰朽，不着一字，而以“绣岭”小景出之。诗四句全是写景，但字字流露出诗人对祖国命运无限关心的真挚感情。这种寄真情于字背，寓深义于眼前的艺术手法，含蓄蕴藉，颇得游刃骚雅之妙。
纤埃不隔光初满，万物无声夜向阑。
莲烛烧残愁梦断，薰炉薰歇觉衣单。
水精宫锁黄金阙，故比人间分外寒。
东邻主人游不归，悲歌夜夜闻春相。门前人闹马嘶急，一家喜气如春酿。
王事何曾怨独贤，室人岂忍交谪谤。大儿踉蹡越门限，小儿咿哑语绣帐。
定教舞袖掣伊凉，更想夜庖鸣瓮盎。题诗送酒君勿诮，免使退之嘲一饷。
旧京城阙势逶迤，玄武湖清皇子陂。玉燕龙宫将数子，金灯雁塔涌千枝。
星依御幄垣墙列，日按行营次舍移。种柳合围同望幸，残条秃鬓总交垂。
满目河山感慨多，叶飞如雨水增波。丹枫白雁生秋兴，紫蟹黄花共醉歌。
头戴南冠白已矣，手遮西日奈愁何。登高能赋知无益，和汝题糕且一哦。
佛天空诉。姑思曲，青闺遗恨重谱。几回箴管呼鸡鸣，傍翠屏微步。
怪一榻、缠绵絮语。催归频指西来路。向夜月幽房，早卸翅、衔珠臂饰，惨黛偷聚。
人静绣幕低垂，纤裳手挽，暗怯猩点濡缕。枉将心事祝灵香，奈返魂无据。
看掩抑啼妆最苦，人间真有痴儿女。染泪痕、栏干外，认取明年，杜鹃红处。
千丈虹蜺卷壮图，几回弹铗叹无鱼。南溟久滞垂天冀，北阙谁飞荐鹗书。
投笔尚希班定远，题桥终遂马相如。浩歌若过燕山市，为我登台吊望诸。
墨绶遥承汉诏新，分符初向粤江滨。单车暂尔驰青海，三异应知动紫宸。
一路福星花满县，万家生佛泽如春。吾侪共有弹冠庆，北斗旗挥靖不尘。
历九秋兮三春，遣贵客兮远宾。顾多君心所亲，乃命妙伎才人。
炳若日月星辰，序金罍兮玉觞。宾主递起雁行，杯若飞电绝光。
交觞接卮结裳，慷慨欢笑万方。奏新诗兮夫君，烂然虎变龙文。
浑如天地未分，齐讴楚舞纷纷。歌声上激青云，穷八音兮异伦。
奇声靡靡每新，微披素齿丹唇。逸响飞薄梁尘，精爽眇眇入神。
坐咸醉兮沾欢，相樽促席临轩。进爵献寿翻翻，千秋要君一言。
愿爱不移若山，君恩爱兮不竭。譬若朝日夕月，此景万里不绝。
长保初醮结发，何忧坐成胡越。携弱手兮金环，上游飞阁云间。
穆若鸳凤双鸾，还幸兰房自安。娱心极意难原，乐既极兮多怀。
盛时忽逝若颓，寒暑革御景回。春荣随风飘摧，感物动心增哀。
妾受命兮孤虚，男儿堕地称珠。女弱虽存若无，骨肉至亲更疏。
奉事他人托躯，君如影兮随形。贱妾如水浮萍，明月不能常盈。
谁能无根保荣，良时冉冉代征。顾绣领兮含辉，皎日回光则微。
朱华忽尔渐衰，影欲舍形高飞。谁言往思可追，荠与麦兮夏零。
兰桂践霜逾馨，禄命悬天难明。妾心结意丹青，何忧君心中倾。
治民不恃法，宽猛施贵当。爱民不在迹，喣妪祸转酿。
蚩愚亦何知，意溢情易放。可亲不可亵，实惠恒相忘。
昔闻西邻叟，容容具雅量。出见同巷儿，果饵必分饟。
一朝馈未周，面诟来无妄。又闻东邻媪，爱子情盎盎。
方深舐犊怀，已见食枭状。优容既养奸，滥予亦丛谤。
昨来案爰书，眦裂难曲谅。静思蠢尔徒，谁使恣凶抗。
百钱害所基，骈首良悲怆。所以郑大夫，火烈称良相。
寓言即自箴，小惠安足尚。
