醉中赠符载

白社会中尝共醉,青云路上未相逢。


时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。

译文与注释

译文

我曾经在白社聚会时相聚共饮,而后在官场上却没有再次相逢。

你们不要小瞧浅浅的池中之水,浅水处也不妨有着深藏的卧龙。

注释

尝:曾经。

青云:比喻高官显爵。

赏析

  《醉中赠符载》是一首抒写不得其志的愤懑不平之作。与作者在白社会中“共醉”的符载,字厚之,蜀人,早年隐居庐山,后辟西川节度使幕掌书记,加授监察御史,有集十四卷,今存诗二首。符载是作者的友人,也是诗人,诗友相遇,正是酒逢知己千杯少,酒添诗思,诗助酒兴,频频把盏,一醉方休,真是吃得好不畅快。“青云”句说明窦庠和符载当时都还没有考中科举,踏入仕途。这一句诗隐约流露出有志未遂的感慨。由此再返观第一句,作者和友人的“共醉”,既有诗友相逢高兴的一面,也不无同怜不遇、借酒消愁的意味。但是,酒毕竟能为人平添许多豪气,作者和友人又都是怀瑾握玉的有才之士,所以,就有了这醉中挥就的壮语惊人的后二句:“时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。”

  何等自负自信,自视甚高自命不凡!是自诩,也是许人;是自慰,更是慰人。作者和友人当时都处落魄失意之时,一介书生,书剑飘零,对人情的冷暖,世态的炎凉,世路的坎坷当有十分痛切的感受,白眼如芒在背,冷漠如冰似霜,心中郁积了许多感慨不平之气。“时人莫小”正说明了“时人已小”“时人常小”,即作者和友人常遭“时人”的小看,被“时人”冷落、嘲弄、侮辱。对潦倒的读书人, 目光短浅的世俗之辈往往表现得极为势利,除了不屑一顾的蔑视,毫无同情和尊重可言。而诗人在气质上都是极为敏感的,有才能的人更是每每气盛,当他们的自尊心被深深刺伤,尊重需要得不到满足,心理失去平衡的时候,他们便向那些恣意轻漫自己的势利之人发出警告,提请“时人”,不要鼠目寸光,奉劝“时人”眼光放远一点;切莫看不起一池浅水,焉知池中水没有蛟龙潜藏?“算蛟龙终非池中物”,有朝一日风云际会,卧龙一定会得志行时,兴云作雨,潜渊腾天。失意的士子就是浅池中的卧龙。时人,他们明白吗?

  世俗之人的势利短见,古今皆然,是一个谁也无法否认的历史性存在。在那些世俗之辈的眼中,只认得“权”和“钱”二物,除此之外,世界上再没有第三种有价值的东西。对于不能福祸他们的读书人,他们向来是最看不惯,也最看不起的。勿庸讳言,他们是社会上一个相当广大的阶层,来自他们的这种带有普遍性的轻易而随意的卑视伤害,给不遇的士子们的人格心灵上带来极大的痛苦:羞恼、愤懑、不甘、不平,备受精神压抑的读书人恨到极出处,便常常以未来的前程对抗世俗,对“时人”的蔑视报以更高的蔑视,李白诗云:“大贤虎变愚不测,当年颇似寻常人”;杜荀鹤诗云:“时人不识凌云木,直待凌云始道高”;都是出于同一的建立在对自我才能高度自信的基础上,那种企望超脱世俗困境的心态。当士子们一朝得志,金榜高中之后,更是抑制不住一腔兴高采烈之情,向那些曾经蔑视过自己的世俗之辈进行示威性的夸耀:“马头渐入扬州郭,为报时人洗看。”(章孝标《及第后寄广陵故人》);“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”(孟郊《登科后》);长期郁积的一肚皮龌龊鸟气,终得渲泻净尽,兀的不喜煞人也么哥!虽不免得意忘形,器小易盈之嫌,但这一种心情,是完全可以理解的,正不必对其人其诗置以微词。

  这的确是这样:“浅处无妨有卧龙”,在不起眼的地方,往往潜藏着一种极大的可能性;在表象的背后,往往隐藏着和表象相悖的实质。譬如一池浅水,本无是观,你完全可以对它的存在忽略不顾,但你哪里知道,在你忽而不见之中,无视的不是池水,而是水中卧龙。目光短浅不行,就事论事也不行,重要是展望变化的端睨,看到发展的大趋势。要有穿透底蕴的洞察力和判断未来的预向性。“焉知来者之不如今也”,今天的一茎幼芽,也许就是今后的一株参天大树;现在的一圃幼苗,也许就是今后的岁月里的一片茂密森林;朴素的一句话,也许包含着一个绝对真理;小小的一念,也许会转成伟大的结果;小小的一环,也许是系乎全局的关键所在;数椽茅舍,无碍名士高卧;一池浅水,不妨蛟龙暂栖。对于人们来说,根本的是,要看到表象的背后,要看到“一切的现在都孕育着未来/未来的一切都生长于它的昨天”。

  唐朝人,曾任登州刺史。窦叔向之子,家中还有四位兄弟:窦常、窦牟、窦群、窦巩,窦氏一老五小俱以诗驰声当代,且与同时名仕常衮、包佶、元稹、白居易、韩愈、韩皋、房孺复、韦夏卿、武元衡、裴度、令狐楚等过从友善,多有酬唱,著有《窦氏联珠集》。《全唐诗》收有其诗作二十一首。

  猜你喜欢
荷叶初开犹半卷。荷花欲坼犹微绽。此叶此花真可羡。秋水畔。青凉伞映红妆面。
美酒一杯留客宴。拈花摘叶情无限。争奈世人多聚散。频祝愿。如花似叶长相见。
北楼西望满晴空,积水连山胜画中。
湍上急流声若箭,城头残月势如弓。
垂竿已羡磻溪老,体道犹思塞上翁。
为问边庭更何事,至今羌笛怨无穷。
人闲当岁暮,田野尚逢迎。莱子多嘉庆,陶公得此生。
寒芜连古渡,云树近严城。鸡黍无辞薄,贫交但贵情。

圆其目,仰其鼻,奋髯吐舌威见齿。舞其足,前其耳,左顾右盼喜见尾。

虽猛而和盖其戏,嵓嵓高堂护燕几。啼呼颠沛走百鬼,呜呼妙哉我陆子。

丈夫有壮志,力学希济时。时来奋挺出,磊落见设施。

罗君吉阳彦,束发抱负奇。明经起科第,玉署攻文词。

既持纂述笔,亦奏雅韵诗。敷陈及时政,厥志将有为。

赐豸入霜台,肃肃纲纪司。遂陟冬卿贰,将命南交驰。

绯袍明象笏,万里扬旌麾。蛮方瞻使节,如旱甘雨垂。

手中五色诏,山海承华辉。顿令阴曀区,豁然睹赫曦。

归来奏丹扆,龙颜霁融怡。夙兴佐司空,立侍白玉墀。

朝回坐粉署,职务勤所思。东南吴越邦,贡赋国所资。

奉旨督漕运,综理适攸宜。于时严武卫,所重在西师。

四牡行騑騑,改途越邠岐。兵彊自饷厚,笃意理畬菑。

豪横辍侵敚,游惰归耘耔。河渠靡不溉,田芜靡不治。

雨旸属时若,仓庾崇如坻。张掖暨灵武,周巡以诹咨。

所可利下人,计不遗毫丝。矢心弗自顾,屡冒艰与危。

岁久罄劳瘁,上轸天恻慈。明恩锡休致,超超赴南归。

老骥思旧枥,倦翼投故枝。而况达士怀,物理鉴成亏。

亲交并祖饯,酣歌舞僛僛。诘旦发潞河,薄暮经淮沂。

流莺沸驿路,飞花满弯埼。溯江越彭蠡,挂席捷于飞。

船头见玉峡,霞彩煜英蕤。振袂儒林坊,迓者陈杯匜。

展席老人亭,会者皆及耆。一返安乐窝,永谢尘务羁。

顾余樗散质,衰疾加倍之。乞身朝夕间,盍簪不远期。

坐绣严闺女伴稠,笑谈时颇涉风流。明知阶底萧郎立,度彻金针未转头。

非材安敢叹淹留,吏外尤忻共雅游。欲代虽知归去乐,相看还动解携愁。

襟期岂逐炎凉变,谈笑应随簿领休。来岁黄花何处好,怀思把盏对霜秋。

元戎小队出郊坰,落絮游丝亦有情。
纵酒欲谋良夜醉。系帆何惜片时程。

百岁光阴少,三门兴味长。同心言自臭,得道势全昌。

出处终初志,从远审大方。讵应开眼后,反逐世人忙。

伴食空居政事堂,死时惟剩一空囊。家中留得苍头在,自鬻身钱办主丧。

鸟啼琐窗曙,薄寒犹中人。綵服龙香炙,玉台鸾镜陈。

体轻腰束素,步细袜生尘。洗妆初敛笑,握发半含嚬。

柳叶邀郎画,桃花倩妾匀。蜂黄微点额,猩血浅涂唇。

不畏秋娘妒,那愁飞燕嗔。淑姿岂长好,贞心终不泯。

愿为双紫绶,缠绕向渠身。

明帝章朝物,三雍复旧常。
籯金赏西域,雅乐奏南阳。
拜老鸿徽茂,祈农盛典彰。
珍符昭美应,献寿表隆昌。

旧庵在山顶,去此五里馀。创谋自吾祖,迁就今所居。

往时僧不多,苟且完室庐。至于五十载,风雨荒榛芜。

先人乐溪山,每到尝踌躇。深怜栋宇弊,缔构新是图。

凿岩辟幽径,开门揖清虚。高堂闳且深,三山列庭隅。

或禅或教律,济济跄衣裾。先茔旧所卜,乃在西南隅。

松筠老且茂,云气时卷舒。政和甲午岁,予解寿春符。

宽恩得真祠,展省来郊墟。清酹奠墓隧,诰轴焚金朱。

报效未云讫,涕泗徒涟如。朅来就堂宇,会饮族属俱。

夜深灯火明,山静竹柏疏。翻思昔日营,似为今所须。

先人笃好善,雅志在诗书。于公有阴德,高大其门闾。

虞诩名升卿,其后果不诬。嗟余忝厥修,覆败良可虞。

作诗以自警,其无迷厥初。

系缆登荒墟,微风吹柳树。人家两岸村,依依临古渡。

磨灭有遗碑,彷徨不能去。落日牛羊迹,一带空城路。

文如翻水艳天葩,始信才猷属故家。
为爱新吟贪咀嚼,霜髭捻断日西斜。

灵鱼自何年,波底猝飞出。龙门不得上,矫首作山立。

化龙虽未成,终胜枯鱼泣。至今石缝髓,常带残沫湿。

其腹空能容,中有洞六七。平生抱奇好,特为留一日。

招携两长官,车马亭前集。幽岩户不扃,左右随客入。

突兀挺孤砫,诡异罗四壁。仰骇崩朵云,离地才数尺。

摩顶防欲压,势甚危岌岌。缨络纷下垂,纯是钟乳汁。

天女霞裁帔,罗汉风飘笠。貌固难尽传,目亦无暇给。

岂知涉犹浅,愈转境愈密。窈深曲而达,白昼黑于漆。

秉烛为我导,所到必穷历。雪窦放光明,变幻相千亿。

神物互屈蟠,恶兽相搏击。森然欲攫人,对此毛发慄。

睨视忽猛省,谬想潜起蛰。安得驱雷霆,更挟风雨力。

奋鬣山动摇,一夜头角戢。阴崖徙空潭,惊舞赤鲩赤。

骑之蹑云汉,万里江倒吸。

渺渺秋江阔,劳君破浪寻。双峰今夜月,一片故人心。

云淡天河迥,窗虚海气深。只缘明欲别,剪烛动长吟。

巍峨雉堞耸神京,玉辇巡游荷圣情。百二龙蟠宁恃险,三千虎旅已成城。

山河迢递瞻佳丽,云物雍熙见治平。震叠已知先率土,请缨何事更书生。

鸣亦依人,食亦依人,舞更态妍。溯来从沧海,青霄梦隔;

调经仙吏,碧眼绿牵。此日供粮,他年作骥,君亦何嫌琴棹间。

三年矣,忽营巢育子,惹病魔缠。

林泉莫可供眠。便迫致、肝肠馀憾添。叹朅来归去,迹离华表,数同尸解,羽化吴天。

六友名山,华阳真逸,瘗鹤风流相后先。痴儿女,拟葬经图说,聊附铭镌。

百感从中来,孤吟动林樾。霭霭山中晖,归鸟飞不绝。

琳宫殊壮观,千年几兴灭。一瓢西神泉,常贮南朝月。

郁郁涧松寒,霏霏野芳发。叹彼泉下人,匆匆返游辙。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包