醉中赠符载

白社会中尝共醉,青云路上未相逢。


时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。

译文与注释

译文

我曾经在白社聚会时相聚共饮,而后在官场上却没有再次相逢。

你们不要小瞧浅浅的池中之水,浅水处也不妨有着深藏的卧龙。

注释

尝:曾经。

青云:比喻高官显爵。

赏析

  《醉中赠符载》是一首抒写不得其志的愤懑不平之作。与作者在白社会中“共醉”的符载,字厚之,蜀人,早年隐居庐山,后辟西川节度使幕掌书记,加授监察御史,有集十四卷,今存诗二首。符载是作者的友人,也是诗人,诗友相遇,正是酒逢知己千杯少,酒添诗思,诗助酒兴,频频把盏,一醉方休,真是吃得好不畅快。“青云”句说明窦庠和符载当时都还没有考中科举,踏入仕途。这一句诗隐约流露出有志未遂的感慨。由此再返观第一句,作者和友人的“共醉”,既有诗友相逢高兴的一面,也不无同怜不遇、借酒消愁的意味。但是,酒毕竟能为人平添许多豪气,作者和友人又都是怀瑾握玉的有才之士,所以,就有了这醉中挥就的壮语惊人的后二句:“时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。”

  何等自负自信,自视甚高自命不凡!是自诩,也是许人;是自慰,更是慰人。作者和友人当时都处落魄失意之时,一介书生,书剑飘零,对人情的冷暖,世态的炎凉,世路的坎坷当有十分痛切的感受,白眼如芒在背,冷漠如冰似霜,心中郁积了许多感慨不平之气。“时人莫小”正说明了“时人已小”“时人常小”,即作者和友人常遭“时人”的小看,被“时人”冷落、嘲弄、侮辱。对潦倒的读书人, 目光短浅的世俗之辈往往表现得极为势利,除了不屑一顾的蔑视,毫无同情和尊重可言。而诗人在气质上都是极为敏感的,有才能的人更是每每气盛,当他们的自尊心被深深刺伤,尊重需要得不到满足,心理失去平衡的时候,他们便向那些恣意轻漫自己的势利之人发出警告,提请“时人”,不要鼠目寸光,奉劝“时人”眼光放远一点;切莫看不起一池浅水,焉知池中水没有蛟龙潜藏?“算蛟龙终非池中物”,有朝一日风云际会,卧龙一定会得志行时,兴云作雨,潜渊腾天。失意的士子就是浅池中的卧龙。时人,他们明白吗?

  世俗之人的势利短见,古今皆然,是一个谁也无法否认的历史性存在。在那些世俗之辈的眼中,只认得“权”和“钱”二物,除此之外,世界上再没有第三种有价值的东西。对于不能福祸他们的读书人,他们向来是最看不惯,也最看不起的。勿庸讳言,他们是社会上一个相当广大的阶层,来自他们的这种带有普遍性的轻易而随意的卑视伤害,给不遇的士子们的人格心灵上带来极大的痛苦:羞恼、愤懑、不甘、不平,备受精神压抑的读书人恨到极出处,便常常以未来的前程对抗世俗,对“时人”的蔑视报以更高的蔑视,李白诗云:“大贤虎变愚不测,当年颇似寻常人”;杜荀鹤诗云:“时人不识凌云木,直待凌云始道高”;都是出于同一的建立在对自我才能高度自信的基础上,那种企望超脱世俗困境的心态。当士子们一朝得志,金榜高中之后,更是抑制不住一腔兴高采烈之情,向那些曾经蔑视过自己的世俗之辈进行示威性的夸耀:“马头渐入扬州郭,为报时人洗看。”(章孝标《及第后寄广陵故人》);“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”(孟郊《登科后》);长期郁积的一肚皮龌龊鸟气,终得渲泻净尽,兀的不喜煞人也么哥!虽不免得意忘形,器小易盈之嫌,但这一种心情,是完全可以理解的,正不必对其人其诗置以微词。

  这的确是这样:“浅处无妨有卧龙”,在不起眼的地方,往往潜藏着一种极大的可能性;在表象的背后,往往隐藏着和表象相悖的实质。譬如一池浅水,本无是观,你完全可以对它的存在忽略不顾,但你哪里知道,在你忽而不见之中,无视的不是池水,而是水中卧龙。目光短浅不行,就事论事也不行,重要是展望变化的端睨,看到发展的大趋势。要有穿透底蕴的洞察力和判断未来的预向性。“焉知来者之不如今也”,今天的一茎幼芽,也许就是今后的一株参天大树;现在的一圃幼苗,也许就是今后的岁月里的一片茂密森林;朴素的一句话,也许包含着一个绝对真理;小小的一念,也许会转成伟大的结果;小小的一环,也许是系乎全局的关键所在;数椽茅舍,无碍名士高卧;一池浅水,不妨蛟龙暂栖。对于人们来说,根本的是,要看到表象的背后,要看到“一切的现在都孕育着未来/未来的一切都生长于它的昨天”。

  唐朝人,曾任登州刺史。窦叔向之子,家中还有四位兄弟:窦常、窦牟、窦群、窦巩,窦氏一老五小俱以诗驰声当代,且与同时名仕常衮、包佶、元稹、白居易、韩愈、韩皋、房孺复、韦夏卿、武元衡、裴度、令狐楚等过从友善,多有酬唱,著有《窦氏联珠集》。《全唐诗》收有其诗作二十一首。

  猜你喜欢

宝剑千金装,登君白玉堂。身为平原客,家有邯郸娼。

使气公卿坐,论心游侠场。中年不得意,谢病客游梁。

石榴一树浸溪红。零落小桥东。五日凄凉心事,山雨打船篷。
谙世味,楚人弓。莫忡忡。白头行客,不采苹花,孤负薰风。
陋巷冬将尽,东风细杂篮。解牵窗梦远,先是涧梅谙。
茶癖金铛快,松香玉露含。书斋山帚撅,盘馔药花甘。
雅得琴中妙,常挪脸似酣。雪消闻苦蛰,气候似宜蚕。
密勿须清甲,朝归绕碧潭。丹心空拱北,新作继周南。
竹杖无斑点,纱巾不著簪。大朝名益重,后进力皆覃。
至理虽亡一,臣时亦说三。不知门下客,谁上晏婴骖。
岁将暮兮欢不再,时已晚兮忧来多。东郊绝此麒麟笔,
西山秘此凤凰柯。死去死去今如此,生兮生兮奈汝何。
岁去忧来兮东流水,地久天长兮人共死。
明镜羞窥兮向十年,骏马停驱兮几千里。
麟兮凤兮,自古吞恨无已。
茨山有薇兮颍水有漪,夷为柏兮秋有实。
叔为柳兮春向飞。倏尔而笑,泛沧浪兮不归。
迥绝尘埃表,宁无造物司。
鹿驯贪客过,龙老恶人窥。
丹去炉仍在,云生洞愈奇。
归舟天尽际,杖履复何时。

岁晚苍官鬓发青,回风披拂自悲鸣。不容逐客多归梦,故作江湖波浪声。

为爱芳洲绿玉湾,共来沾醉野亭间。一年索莫中秋雨,百匝空濛负郭山。

水竹会心非在远,天时多故不妨閒。独怜日暮移舟去,不得高歌载月还。

飞花欲尽羊城南,乍晴乍雨天青蓝。青春尚馀此一日,炎风忽暑殊难堪。

偶同故人步郊郭,有客客寓城西庵。门前对立木棉树,谁家系马骄骖驔。

高槐近窗窗纸绿,殿角风铃细相触。枝间小鸟时一鸣,对此翻疑在空谷。

问君何来来扬州,轻帆破浪长江秋。长星在天影落水,芒寒气黑鱼龙忧。

北风其凉日苦短,歇棹珠江应酬懒。图书彝鼎共一床,促膝论交客常满。

从来神骏不受羁,去就之间何侃侃。莲花幕府谢珠盘,落叶僧房对茶碗。

与君未识相知名,及乎一见心胆倾。中怀万种安可尽,挥杯笑视双青萍。

君思买山时未可,我既无山仍轗轲。短歌长啸各未终,欲去不去风雷过。

翻盆之雨何其大,君不见来时靸履去乘舆,丈夫未得长高卧。

鳌山凤阙,多少飞琼侣。颙俟翠华临,庆新春、金波盈五。莲灯开遍,侍从尽登楼,簪花赴。传柑处。咫尺聆天语。
厌厌欲罢,宣劝犹旁午。扶上玉花骢,更踟蹰、梨园四部。追思往事,一夕九回肠,皇恩溥。归期阻。引领江南路。

天风吹破锦云团,凉沁胭脂露未乾。好似玉环妆束罢,绛罗衫袖拂阑干。

风笛无声笑指空,出门谁碍更求通。一帆千里客何远,王气雄图江自东。

赤壁惊乌飞夜月,衡阳归雁落秋风。人间兴废不须问,诗在江潭柳影中。

梨园喜见属红妆,三五娉婷出洞房。檀口莺声歌细细,柳枝蝶态舞将将。

冠簪雅步参军度,粉墨涂颜伧父行。底事酒阑人未散,月明照彻锦云裳。

早缘服玉肌能白,不为薰衣骨亦香。

履端来聚拜,和气洽昌辰。蕃衍如今日,栽培岂一人。

诗书延泽润,忠厚续长春。相祝无多语,年新德又新。

千峰路盘尽,林寺昔何名。步步入山影,房房闻水声。
多年人迹断,残照石阴清。自可求居止,安闲过此生。

虎丘换得敬亭山,句水松陵数舍间。天下难如两州好,君恩乞与一身闲。

渐无牒诉烦敲朴,喜有林泉数往还。犹想朋云隐君子,思归时见鬓毛斑。

矮屋匡床两鬓皤,逍遥委顺奈吾何。
三千世界委乡大,十二时中静坐多。
疎懒对人如素隐,等闲出语似禅和。
便须敕断子平事,来伴溪翁安乐窝。

持筹嗟太拙,贾祸竟如何。臣罪丘山重,君恩浩荡多。

罢牛丹陛念,蹇卫故园过。食力惟耕凿,妻孥共啸歌。

迂回左掖赴东厢,曾是三公论道堂。
密勿几闻宣制美,保衡真和咏时康。
华旃对御天颜近,玉漏穿花化日长。
翘首可怜清切地,令人寤寐忆明良。

到此真奇绝,山奇石更奇。径悬猿狖恐,险凿鬼神疑。

水作千盘去,天将一线窥。金牛如不入,万古只荒陲。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包