醉中赠符载

白社会中尝共醉,青云路上未相逢。


时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。

译文与注释

译文

我曾经在白社聚会时相聚共饮,而后在官场上却没有再次相逢。

你们不要小瞧浅浅的池中之水,浅水处也不妨有着深藏的卧龙。

注释

尝:曾经。

青云:比喻高官显爵。

赏析

  《醉中赠符载》是一首抒写不得其志的愤懑不平之作。与作者在白社会中“共醉”的符载,字厚之,蜀人,早年隐居庐山,后辟西川节度使幕掌书记,加授监察御史,有集十四卷,今存诗二首。符载是作者的友人,也是诗人,诗友相遇,正是酒逢知己千杯少,酒添诗思,诗助酒兴,频频把盏,一醉方休,真是吃得好不畅快。“青云”句说明窦庠和符载当时都还没有考中科举,踏入仕途。这一句诗隐约流露出有志未遂的感慨。由此再返观第一句,作者和友人的“共醉”,既有诗友相逢高兴的一面,也不无同怜不遇、借酒消愁的意味。但是,酒毕竟能为人平添许多豪气,作者和友人又都是怀瑾握玉的有才之士,所以,就有了这醉中挥就的壮语惊人的后二句:“时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。”

  何等自负自信,自视甚高自命不凡!是自诩,也是许人;是自慰,更是慰人。作者和友人当时都处落魄失意之时,一介书生,书剑飘零,对人情的冷暖,世态的炎凉,世路的坎坷当有十分痛切的感受,白眼如芒在背,冷漠如冰似霜,心中郁积了许多感慨不平之气。“时人莫小”正说明了“时人已小”“时人常小”,即作者和友人常遭“时人”的小看,被“时人”冷落、嘲弄、侮辱。对潦倒的读书人, 目光短浅的世俗之辈往往表现得极为势利,除了不屑一顾的蔑视,毫无同情和尊重可言。而诗人在气质上都是极为敏感的,有才能的人更是每每气盛,当他们的自尊心被深深刺伤,尊重需要得不到满足,心理失去平衡的时候,他们便向那些恣意轻漫自己的势利之人发出警告,提请“时人”,不要鼠目寸光,奉劝“时人”眼光放远一点;切莫看不起一池浅水,焉知池中水没有蛟龙潜藏?“算蛟龙终非池中物”,有朝一日风云际会,卧龙一定会得志行时,兴云作雨,潜渊腾天。失意的士子就是浅池中的卧龙。时人,他们明白吗?

  世俗之人的势利短见,古今皆然,是一个谁也无法否认的历史性存在。在那些世俗之辈的眼中,只认得“权”和“钱”二物,除此之外,世界上再没有第三种有价值的东西。对于不能福祸他们的读书人,他们向来是最看不惯,也最看不起的。勿庸讳言,他们是社会上一个相当广大的阶层,来自他们的这种带有普遍性的轻易而随意的卑视伤害,给不遇的士子们的人格心灵上带来极大的痛苦:羞恼、愤懑、不甘、不平,备受精神压抑的读书人恨到极出处,便常常以未来的前程对抗世俗,对“时人”的蔑视报以更高的蔑视,李白诗云:“大贤虎变愚不测,当年颇似寻常人”;杜荀鹤诗云:“时人不识凌云木,直待凌云始道高”;都是出于同一的建立在对自我才能高度自信的基础上,那种企望超脱世俗困境的心态。当士子们一朝得志,金榜高中之后,更是抑制不住一腔兴高采烈之情,向那些曾经蔑视过自己的世俗之辈进行示威性的夸耀:“马头渐入扬州郭,为报时人洗看。”(章孝标《及第后寄广陵故人》);“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”(孟郊《登科后》);长期郁积的一肚皮龌龊鸟气,终得渲泻净尽,兀的不喜煞人也么哥!虽不免得意忘形,器小易盈之嫌,但这一种心情,是完全可以理解的,正不必对其人其诗置以微词。

  这的确是这样:“浅处无妨有卧龙”,在不起眼的地方,往往潜藏着一种极大的可能性;在表象的背后,往往隐藏着和表象相悖的实质。譬如一池浅水,本无是观,你完全可以对它的存在忽略不顾,但你哪里知道,在你忽而不见之中,无视的不是池水,而是水中卧龙。目光短浅不行,就事论事也不行,重要是展望变化的端睨,看到发展的大趋势。要有穿透底蕴的洞察力和判断未来的预向性。“焉知来者之不如今也”,今天的一茎幼芽,也许就是今后的一株参天大树;现在的一圃幼苗,也许就是今后的岁月里的一片茂密森林;朴素的一句话,也许包含着一个绝对真理;小小的一念,也许会转成伟大的结果;小小的一环,也许是系乎全局的关键所在;数椽茅舍,无碍名士高卧;一池浅水,不妨蛟龙暂栖。对于人们来说,根本的是,要看到表象的背后,要看到“一切的现在都孕育着未来/未来的一切都生长于它的昨天”。

  唐朝人,曾任登州刺史。窦叔向之子,家中还有四位兄弟:窦常、窦牟、窦群、窦巩,窦氏一老五小俱以诗驰声当代,且与同时名仕常衮、包佶、元稹、白居易、韩愈、韩皋、房孺复、韦夏卿、武元衡、裴度、令狐楚等过从友善,多有酬唱,著有《窦氏联珠集》。《全唐诗》收有其诗作二十一首。

  猜你喜欢
苦心知苦节,不容一毛发。炼金索坚贞,洗玉求明洁。
自惭所业微,功用如鸠拙。何殊嫫母颜,对彼寒塘月。
君存古人心,道出古人辙。尽美固可扬,片善亦不遏。
朝向公卿说,暮向公卿说。谁谓黄钟管,化为君子舌。
一说清嶰竹,二说变嶰谷。三说四说时,寒花拆寒木。
晔晔家道路,灿灿我衣服。岂直辉友朋,亦用慰骨肉。
一暖荷匹素,一饱荷升粟。而况大恩恩,此身报得足。
且将食檗劳,酬之作金刀。

明月几万里,与子共中秋。古今良夜如此,寂寂几时留。

何处胡笳三弄,尚有南楼馀兴,风起木飕飕。白石四山立,玉露下平洲。

醉青州,歌赤壁,赋黄楼。人间安得十客,谭笑发中流。

看取横江皓彩,犹似沈河白璧,光气彻天浮。举首快哉去,灯火见神州。

舟子来催归去休,朔风吹浪打船头。
挑包又作家林计,还是梅开酒熟不。
千载归来辽海东,江山如旧里闾空。
时平未觉身难遇,学赡依然说不穷。
着绣昼行真细事,一车磬折得深衷。
圣朝未有徐州相,剩作功名跨数公。

投晓理竿枻,溪行耳目醒。虫鱼各萧散,云日共晶荧。

水荇重深翠,烟山叠乱青。路回日短榜,崖断点孤翎。

丛薄开罗帐,沦漪写镜屏。疏篱窥窅窕,支港泛笭箵。

远溆依微见,哀猱断续听。梦长天杳杳,人远树冥冥。

旅思摇风旆,归期数月蓂。何时燃蜜炬,复听閤前铃。

华辀耀朱旆,宛转凌春山。朝辞邹鲁乡,暮过梁宋间。

美哉南邦化,梦寐开心颜。丈夫四方志,车马胡暂閒。

绻绻东人怀,何时复来还。

雨雪萧萧闭关卧,劲风吹寒激窗过。篝灯不寐抚髀坐,哀歌中夜无人和。

只今书牍有三千,不似东皋二顷田。餔糜一饱寒无毡,男号女啼常在前。

曾闻宁生一叩角,下车载之相齐国。人生穷达未可卜,布衣且寄灵台宿。

我贫可厌回肠煎,负郭近有桑麻田。
入十十日九霪雨,夜听泷泷愁不眠。
雨师欺压十无力,勾引顽阴朝复夕。
丹杏夭桃冻不开,来牛去马昏无色。
晓来鼓舞耕桑民,长天洗净清无云。
羲和鞭日从海底,照出浩荡郊原十。
呼儿买酒聚笑语,门前且无吏呼怒。
今年麦饭滑流匙,更趁新蚕理襦袴。
江头烟树晚戎戎,江南婴笋十事丰。
我亦行抛簪绶去,饱帆西上趁东风。
塞下人家盎盎春,又推余泽及流民。
庆州小范青州富,合作先生社稷身。

空城抱静碧,太宇逼青葱。谁谓经无用,人知圣可同。

三千压戎马,万丈吐霓虹。所志谅能远,殷勤戒篆虫。

太行本无险,黄河谅非深。
堂堂大丈夫,耻为游子吟。
俯仰宇宙间,宁无圣贤心。
何当五弦奏?南风听遗音。

何处春来好听莺,谢家池馆越州城。绿杨垂地露烟重,红杏映帘风日清。

醉把玉杯如有待,笑停锦瑟谩多情。却思旧过宫墙畔,著意马头啼数声。

大小嵬峨五度峰,朝晖暮霭变无穷。山红涧碧人家好,箫鼓丛祠岁屡丰。

天象分明散晓霞,故令骑马入京华。云开阊阖三千丈,雾暗楼台百万家。

寒尽宫花初著蕊,春深官柳已藏鸦。太平气象今如此,始信皇图福未涯。

西山挂月潮水生,风顺扁舟溯浪轻。黄家洋上过天阙,焦山口北望中?。

地涌岩㠂镇溟渤,天生形势壮神京。晚凉泊掉龙潭渚,更喜沧江似掌平。

七日龙鸾未可凭,终南遗庙白云层。阶前古柏寒无叶,门外瑶池积有冰。

秦地山河留落日,汉家宫阙见孤灯。如今应是蟠桃熟,寂寞何人荐茂陵?

半夜鬼神朝水府,五更鼓角动扬州。

白发衰天癸,丹砂养地丁。

孟冬刈稻了,原野尚幽清。偶然成独往,遂惬山水情。

行行不觉远,隐隐闻溪声。石发拖秀茜,潭影涵空明。

爰憩石磴上,于以濯尘缨。逝水去不返,岁暮将何成。

一麾出守别金闺,渭水秦原入马蹄。拔士真成秦冀北,怀人从此隔关西。

蒲萄满泛凉州近,鹦鹉群飞陇树齐。肯与交游伤远别,要推惠泽到遗黎。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包