醉中赠符载

白社会中尝共醉,青云路上未相逢。


时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。

译文与注释

译文

我曾经在白社聚会时相聚共饮,而后在官场上却没有再次相逢。

你们不要小瞧浅浅的池中之水,浅水处也不妨有着深藏的卧龙。

注释

尝:曾经。

青云:比喻高官显爵。

赏析

  《醉中赠符载》是一首抒写不得其志的愤懑不平之作。与作者在白社会中“共醉”的符载,字厚之,蜀人,早年隐居庐山,后辟西川节度使幕掌书记,加授监察御史,有集十四卷,今存诗二首。符载是作者的友人,也是诗人,诗友相遇,正是酒逢知己千杯少,酒添诗思,诗助酒兴,频频把盏,一醉方休,真是吃得好不畅快。“青云”句说明窦庠和符载当时都还没有考中科举,踏入仕途。这一句诗隐约流露出有志未遂的感慨。由此再返观第一句,作者和友人的“共醉”,既有诗友相逢高兴的一面,也不无同怜不遇、借酒消愁的意味。但是,酒毕竟能为人平添许多豪气,作者和友人又都是怀瑾握玉的有才之士,所以,就有了这醉中挥就的壮语惊人的后二句:“时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。”

  何等自负自信,自视甚高自命不凡!是自诩,也是许人;是自慰,更是慰人。作者和友人当时都处落魄失意之时,一介书生,书剑飘零,对人情的冷暖,世态的炎凉,世路的坎坷当有十分痛切的感受,白眼如芒在背,冷漠如冰似霜,心中郁积了许多感慨不平之气。“时人莫小”正说明了“时人已小”“时人常小”,即作者和友人常遭“时人”的小看,被“时人”冷落、嘲弄、侮辱。对潦倒的读书人, 目光短浅的世俗之辈往往表现得极为势利,除了不屑一顾的蔑视,毫无同情和尊重可言。而诗人在气质上都是极为敏感的,有才能的人更是每每气盛,当他们的自尊心被深深刺伤,尊重需要得不到满足,心理失去平衡的时候,他们便向那些恣意轻漫自己的势利之人发出警告,提请“时人”,不要鼠目寸光,奉劝“时人”眼光放远一点;切莫看不起一池浅水,焉知池中水没有蛟龙潜藏?“算蛟龙终非池中物”,有朝一日风云际会,卧龙一定会得志行时,兴云作雨,潜渊腾天。失意的士子就是浅池中的卧龙。时人,他们明白吗?

  世俗之人的势利短见,古今皆然,是一个谁也无法否认的历史性存在。在那些世俗之辈的眼中,只认得“权”和“钱”二物,除此之外,世界上再没有第三种有价值的东西。对于不能福祸他们的读书人,他们向来是最看不惯,也最看不起的。勿庸讳言,他们是社会上一个相当广大的阶层,来自他们的这种带有普遍性的轻易而随意的卑视伤害,给不遇的士子们的人格心灵上带来极大的痛苦:羞恼、愤懑、不甘、不平,备受精神压抑的读书人恨到极出处,便常常以未来的前程对抗世俗,对“时人”的蔑视报以更高的蔑视,李白诗云:“大贤虎变愚不测,当年颇似寻常人”;杜荀鹤诗云:“时人不识凌云木,直待凌云始道高”;都是出于同一的建立在对自我才能高度自信的基础上,那种企望超脱世俗困境的心态。当士子们一朝得志,金榜高中之后,更是抑制不住一腔兴高采烈之情,向那些曾经蔑视过自己的世俗之辈进行示威性的夸耀:“马头渐入扬州郭,为报时人洗看。”(章孝标《及第后寄广陵故人》);“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”(孟郊《登科后》);长期郁积的一肚皮龌龊鸟气,终得渲泻净尽,兀的不喜煞人也么哥!虽不免得意忘形,器小易盈之嫌,但这一种心情,是完全可以理解的,正不必对其人其诗置以微词。

  这的确是这样:“浅处无妨有卧龙”,在不起眼的地方,往往潜藏着一种极大的可能性;在表象的背后,往往隐藏着和表象相悖的实质。譬如一池浅水,本无是观,你完全可以对它的存在忽略不顾,但你哪里知道,在你忽而不见之中,无视的不是池水,而是水中卧龙。目光短浅不行,就事论事也不行,重要是展望变化的端睨,看到发展的大趋势。要有穿透底蕴的洞察力和判断未来的预向性。“焉知来者之不如今也”,今天的一茎幼芽,也许就是今后的一株参天大树;现在的一圃幼苗,也许就是今后的岁月里的一片茂密森林;朴素的一句话,也许包含着一个绝对真理;小小的一念,也许会转成伟大的结果;小小的一环,也许是系乎全局的关键所在;数椽茅舍,无碍名士高卧;一池浅水,不妨蛟龙暂栖。对于人们来说,根本的是,要看到表象的背后,要看到“一切的现在都孕育着未来/未来的一切都生长于它的昨天”。

  唐朝人,曾任登州刺史。窦叔向之子,家中还有四位兄弟:窦常、窦牟、窦群、窦巩,窦氏一老五小俱以诗驰声当代,且与同时名仕常衮、包佶、元稹、白居易、韩愈、韩皋、房孺复、韦夏卿、武元衡、裴度、令狐楚等过从友善,多有酬唱,著有《窦氏联珠集》。《全唐诗》收有其诗作二十一首。

  猜你喜欢
双燕归飞绕画堂。似留恋虹梁。清风明月好时光。更何况、绮筵张。
云衫侍女,频倾寿酒,加意动笙簧。人人心在玉炉香。庆佳会、祝延长。

鹰已离韝马释骖,弇州西畔大槐南。酢梅难比奉宸杏,病橘本非供御柑。

怕向道旁逢醉尉,底须帐里著髯参。细听檐溜谐宫徵,床下安知斗蚁酣。

离别那逢秋气悲,东林更作上方期。共知客路浮云外,
暂爱僧房坠叶时。长江九派人归少,寒岭千重雁度迟。
借问浔阳在何处,每看潮落一相思。

十年一麦禾,此岁亦难得。寄语吾州人,不饮良大惑。

经时无死市,吏责亦可塞。先生饮弟子,佐守同一国。

举杯日相属,有句安得默。

分陜间何阔,期年迨有成。去思仍旧俗,来暮已新声。

父老壶浆远,儿童竹马轻。图书还洛奥,礼乐命春卿。

继出甘棠什,流传大雅情。正风瞻岂弟,旧观复神明。

露鹤九秋警,霜蝉千里清。知音非季子,犹识二南并。

霜新叶老,乍天街涌出、婵娟孤月。乌鹊绕枝栖不定,万里关山一发。

荡妇罗帏,征人铁骑,捣练声偏切。瑶阶露冷,流萤纨扇飞歇。

恰遇挥麈雄才,吹笙小史,暂遗烦忧豁。城角射雕沙阵阵,催到临渝早雪。

金粟含香,银蟾爱影,玉斧轻折。百年此夜,相逢不醉痴绝。

曾从西子湖头住,云水周遭。天水空寥。无数鸳鸯戏彩桡。

青青恰似长堤柳,生小柔条。薄福难消。玉笛红亭月一桥。

地僻官仍冷,心闲日自长。松篁供远吹,芝朮度幽香。

直木应先伐,惊禽忍再伤。家山吾所爱,投老慰相望。

骤雨狂风日夕并,海涛奔涌势如城。一朝稻付深渊没,不复人从大道行。

官府乏储难画策,田家无计可求生。老夫亦是沟中瘠,莫怪歌声似哭声。

空吟下里和阳春,耳热偏忘刻羽人。远愧延陵吴季子,国风十五识歌陈。

画舸摇烟水满塘,柳丝轻软小桃香。
却缘龙节为萦绊,好是狂时不得狂。

短发彫秋鬓,天风快晚晴。闲唯欣有味,老不叹无成。

白石和云煮,青山带月耕。无心少年事,慷慨乐从征。

月明曾过西湖路,爱看横枝当水斜。
试问玉堂诸学士,几时清梦到山家?
庞公栖鹿门,绝迹远城市。超然风尘外,自得丘壑美。
耕凿勤厥躬,耘锄课妻子。保兹永无患,轩冕何足纪。
交河冰薄日迟迟,汉将思家感别离。塞北草生思武泣,
陇西云起李陵悲。晓侵雉堞乌先觉,春入关山雁独知。
何处疲兵心最苦,夕阳楼上笛声时。

昔日与君相别时,炊扊扅兮烹伏雌。妾为浣妇君作相,妾歌扊扅君不向。

君今富贵忘贱贫,五羊之皮何足珍。

昏沈湖上雨,舒卷云中山。云山抱城走,杰阁凌朝寒。

笠屐天际落,古道君一斑。不惮峻岭滑,送客吴越关。

行衣尽岚气,笑语倚危栏。相于岁晏里,听雨围炉间。

俄顷雨声止,霁色明江端。贺监从此去,中流应仰观。

万物资以化,交泰属升平。易从业惟简,得一道斯宁。
具仪光玉帛,送舞变咸英。黍稷良非贵,明德信惟馨。
书窗灯火夜深明,窗外萧萧雨叶声。
对榻不眠谈往事,紞如五鼓过严城。

英雄分据国为三,吴蜀风云入笑谈。多病阿蒙终一捷,古城依旧向江南。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包