春暮游小园

译文

注释

　　春暮游小园》这首诗为七言绝句，用花开花落，表示时序推移，虽然一年的春事将阑，但不断有新的事物出现，大自然是不会寂寞的。全诗写得很有情趣，前两句，写一春花事，以女子搽粉抹胭脂作比，非常活泼，充满人间趣味。这也是写景诗和咏物诗最常用的一种手法，但又没有流于一般化。这是诗人的高明之处。

　　这首诗没有怪意的雕琢，从初春写到初夏，梅花开、海棠红、荼蘼落、天棘出，却并不是寡淡无味的流水账。

　　“一从梅粉褪残妆”，“褪残妆”，以人喻花，写梅花残败凋落。梅花出在冬末早春，为报春之花，一个“残”字，暗示冬去春来。“涂抹新红上海棠”，是说梅花谢后，海棠花已经绽放，大自然把寒梅鲜红的颜色又涂抹到海棠花上去了。苏轼有海棠诗说：“东风袅袅泛祟光，香雾空濛月转廊。只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆”。苏轼对海棠无意施粉传香，却写出了海棠的精神。王淇用“涂抹新红”四宇同样写出了海棠的精神和自己惜花怜色，愿名花永存的美好愿望。

　　“开到荼蘼花事了，丝丝天棘出莓墙”。等到荼蘼花儿开罢，春天就结束了。春去夏来，取代百花的是肥壮茂密的荆棘，一丛丛，一丝丝，爬上了长满苔醉的院墙。花的交替更迭，构成色彩上由红变白转绿，象征着岁月的流逝，季节的变化，而诗人留连岁月、感叹年华易逝的感伤情绪也隐隐体现出来了。

　　宋人绝句中，描写风花雪月，山水田园，吟情咏性，留连光景的诗作不少，此诗以梅花、海棠、荼蘼开落的先后次序，以至于到百花凋残，天棘出墙来表现从暮春到初夏的更替，又别具一格。诗人把日常看来平淡无奇的生活景观，用平易浅近的语言，拟人化的手法，细腻地表现出来。有美感，有诗意，反映了诗人“随物以婉转，盛与心而徘徊”的心迹（《文心雕龙》语）。

三过平山堂下，半生弹指声中。十年不见老仙翁。

壁上龙蛇飞动。欲吊文章太守，仍歌杨柳春风。休言万事转头空。

未转头时皆是梦。

昔读高僧传，今看胜地形。院寒留桧柏，殿古落丹青。

宝塔参遗影，荒台问译经。驻车春日暮，散步出林坰。

斜月半胧明，冻雨晴时泪未晴。倦倚香篝温别语，愁听，鹦鹉催人说四更。

此恨拚今生，红豆无根种不成。数遍屏山多少路，青青，一片烟芜是去程。

山静岩烟隮，春遥树影深。樵风闻黝黑，微路出幽森。

自结羁人恨，偏惊物候沉。鸟啼应有意，花落岂无心。

东望望春春果来，阳和取次倩人催。遥思故岭梅千树，漫许前山酒一杯。

眼际烟光同护惜，意中风景嘿滋培。稍需秀句寰区满，何必椒花寸管裁。

寒城野霜鸿嗷嗷，羊肠木零熊豹号。彼汾沮洳望心劳，葭菼委折风波涛。

山西刑司气何豪，西迈白日行旌旄，七星丸丸明佩刀。

君不见黄河飞云立如盖，一鹗乘之向并代。

冰为溪，玉为山，芙蓉幕府山水间。夫君三载主画诺，云是能诗谢康乐。

雅怀英英玉在璞，清姿皎皎冰出壑。玉以比君德，冰以清我心。

笑呼麻姑酒，载歌长短吟。春雷送雨章，江浔一夜水高三尺深。

君今报政朝天阙，十幅蒲帆挂明月。冰溪迢迢东入浙，白头病起难为别。

因风寄谢鲍参军，冰玉相期保明哲。

钱多论以屋，畜多论以谷。我独何为者，个个数脩竹。

竹个虽不多，是亦我所欲。于以盗之防，盗防宁此足。

尺书能念我，空谷喜闻音。把玩琅玕色，招摇松桂心。

暮云宜雪舫，明月思瑶琴。寂寞临文兴，无知懒至今。

竹屋斜开临市墟，桃花背指野人居。东风榆柳歌梵宇，子部郎官拥使车。

风尘落落讵堪论，缟纻交情老倍敦。放逐江湖惟短发，生还天地自殊恩。

故园松菊犹存径，晚景桑榆合掩门。一别可能重执手，河梁封酒暗销魂。

风雅道既遥，斯文久沦丧。往者不可作，来者将安向。

所以浮靡音，啁啾转相饷。苟非绝代人，焉能持风尚。

天心觉颛蒙，中原起宗匠。师古得精意，见者惊奇创。

出入汉魏间，或溯先秦上。晋唐诸巨公，屹立不相让。

众善既兼综，变化穷殊相。大业包隆古，近代谁与抗。

遂令奋往心，专一无他向。讵曰能追随，慰我平生望。