四月二十三日晚同太冲表之公实野步

四山矗矗野田田,近是人烟远是邨。
鸟外疏钟灵隐寺,花边流水武陵源。
有逢即画原非笔,所见皆诗本不言。
看插秧栽欲忘返,杖藜徙倚至黄昏。

译文与注释

译文
四周群山巍然矗立中间田野一片,近处都是人家远处隐约可见山村。
飞鸟去处时而传来人隐寺的钟声,野花芬芳流水潺潺犹如武陵桃源。
一路所遇就是画原非笔墨能描摹,野游所见皆是诗本非语言能形容。
为看农夫田间插秧使我流连忘返,拄着藜杖时走时停不觉已到黄昏
注释
太冲、表之、公实:太冲,表之,其人未详;公实,指郑湛。
野步:野外散步。
矗(chù)矗:高耸貌。
田田:鲜碧貌。
近是人烟远是邨(cūn):用杜甫《悲青坂》“青是烽烟白是骨”句式。
人隐寺:佛寺名,在杭州。
武陵源:地名,见陶渊明《桃花源记》,盖假托以为乐土者。
杖藜(lí):拄着手杖行走。杖,名词动用,藜,植物名,茎可为杖。
徙(xǐ)倚:徘徊。

赏析

  首颔二联描写游杭州近郊所见。诗人所见,有山峦、田野、人烟和村庄,还有飞鸟、丛花和流水。诗人所闻,除了晚钟外,也还有鸟语、花香和流水声。二联种种意象所交织的成一幅幅迷人的画图,谱写出一曲曲动人的诗章。其中首联“四山矗矗”和“野田田”是崇高美和秀丽美的对照、“人烟”和“村”是近和远的对照;颔联用声和色对照。

  颈联写诗人所见即诗、画,非能来写、说。“有逢即画元非笔,所见皆诗本不言。”诗人想,他不需要、也无可能用笔墨和言语把这些大自然的杰作描写出来。这一联诗人用空间艺术的画跟时间艺术的诗进行了对照。三联直抒感怀,说游览所逢所见,处处皆是画意诗情,这天然的美景,无需彩笔点染,也是笔墨和言语难以刻画和形容的。

  尾联为诗人的卓见和此诗的旨趣。“看插秧栽欲忘返,杖藜徙倚至黄昏。”这两句表明,诗人最爱赏的是农民的“插秧针”,他看得几乎忘了归去,直到黄昏时候,农夫在田间劳作,诗人和朋友拄着藜杖时徙时倚,仿佛贪看于插秧,夕阳西下,黄昏来临。大概是因为他领悟到只有辛勤劳动,才可能使生活变得更加美好。足见直到晚年,诗人对生活仍持着积极的态度,十分可贵。诗人末尾用农夫的辛劳跟诗人的沉思对照。结尾余音袅袅,给读者留下无限思索,含不尽之意见于言外。

  这首诗采用了一系列对照手法。诗的前半是通过形象去描写自然景物;后半则是稍带议论以宣讲人生哲理。正由于诗人采用了这样一系列的对照手法,才使得形象更加鲜明,不因议论而削弱;结构更加紧密,不因跳跃而松弛。同时也给读者以有益的启迪。

创作背景

  这首诗不知写于何年。但从诗里所反映的生活情趣看,它很可能是洪炎晚年在临安(今浙江杭州)任职期间游赏近郊田园之作。从题目可知,此诗是诗人于初夏的傍晚同朋友们在郊野散步时,骋目所见、所闻和所想。
洪炎(1067~1133),字玉甫,南昌(今属江西)人。黄庭坚外甥,出生书香门第,由祖母启蒙,洪炎与洪朋、洪刍、洪羽四兄弟,都是诗人,号称“豫章四洪”江西诗派诗人。
  猜你喜欢
南陵水面漫悠悠,风紧云轻欲变秋。
正是客心孤迥处,谁家红袖凭江楼?
鼓动城头啼暮鸦。过云时送雨些些。嫩凉如水透窗纱。
弄影西厢侵户月,分香东畔拂墙花。此时相望抵天涯。
娟娟霜月又侵门。对黄昏。怯黄昏。愁把梅花,独自泛清尊。酒又难禁花又恼,漏声远,一更更,总断魂。
断魂。断魂。不堪闻。被半温。香半温。睡也睡也,睡不稳、谁与温存。只有床前、红独伴啼痕。一夜无眠连晓角,人瘦也,比梅花,瘦几分。
阊阖连云起,岩廊拂雾开。玉珂龙影度,珠履雁行来。
长乐宵钟尽,明光晓奏催。一经推旧德,五字擢英才。
俨若神仙去,纷从霄汉回。千春奉休历,分禁喜趋陪。
汉东烟树露蝉嘶,回首周南涕易危。
梁苑谩传居右赋,扶风谁识最良眉。
仙巾雨垫谩怀路,素壁尘凝忆问诗。
他夜梦魂知不远,蘧蘧长绕越禽枝。
粼粼白水护青田。想真仙。弄清涟。十里香风,吹下碧云天。月在草堂人未寝,松竹暗,水涓涓。夜阑何事悄无言。怨空传。事难圆。欲借寒光,谁与伴清妍。待得凌波人肯住,呼玉笛,劝金船。

一人两子算盘推,积到千年百万胎。幼子无孙犹不暝,争教杀运不重来。

翰林主人其姓苏,左臂不任十上书。几年乞得江与湖,吴中父老争欢呼。

玉堂金户不肯居,肯来南郭寻樵夫。樵夫所识山与水,除此如何论奇伟。

八月十五钱塘江,海门山下潮头起”。

年去年来白发新,悤悤马上又逢春。关河底事空留客,岁月无情不贷人。

一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。孤怀激烈难消遣,谩把金盘簇五辛。

黄生将北征,停辀问予路。答云致子知,胡乃更外慕。

纶也避席言,吾心有知觉。南北又西东,岐径须咨度。

四方与多岐,良知孰带来。所以贵问学,聪明乃日开。

覃怀胜游地,济渎垂名久。忽见乐天吟,笑我输先手。

丽词金玉振,老笔风雷走。乘兴试续貂,启我谈天口。

平湖涌泉注,清凉莹无垢。凭槛瞰涟漪,风髯尘抖擞。

龙孙十万竿,蓊翳浓阴厚。沁水济源东,天坛王屋右。

秀色已可餐,何须杜康酒。步步总堪诗,佳篇如素有。

赓酬淡相对,独有龙冈叟。亭上几徘徊,斜阳西入酉。

晚年归意切,对此空沉首。何日遂初心,营居碧林后。

时巡将顺豫,吉礼协休成。
先道真文肃,徐銮瑞气平。
密都嘉薦备,太室令芳呈。
清越锵金瑞,斋庄俨翠缨。
矞云朝荟蔚,花雪夜萦盈。
焕衍昭繁祉,千龄表盛表。

素衣苍狗不成妍。何意妒蝉娟。不知高处难掩,终自十分圆。

涵万象,独当天。照无边。乾坤呈露,何况人间,大地山川。

一派霜林近小春,荒亭容膝意何亲。六千沙碛开颜处,得见黄花似故人。

和靖风流百世长,吟魂依旧化幽芳。
已枯半树风烟古,才放一花天地香。
不肯面随春冷暖,只将影共月行藏。
悬知骨法清如计,传得仙人服玉方。
高倚霞梯万丈馀,共看移步入宸居。晓随鹓鹭移金锁,
静对铅黄校玉书。漠漠禁烟笼远树,泠泠宫漏响前除。
还闻汉帝亲词赋,好为从容奏子虚。
落日荒江外,春风野寺中。
蓬心无定着,萍迹任西东。
近墅莺犹涩,绕堤花欲红。
惟应把明烛,一宿与谈空。

残腊无多岁欲更,寒云漠漠拥柴荆。百年能得几时好,两月全无旬日晴。

身似风前蓬半朽,眼如花外雾丛生。远游姑待春前后,且办烟蓑近郭行。

高吟远瞩倚云梯,往事经心尽可题。道德二篇徒自辩,是非一马岂能齐。

晖山真玉伤惊火,失水灵蛇畏在泥。寄语冥鸿上天去,凌云羽翼莫思低。

磴道飞帘瀑,萦回薜荔斜。松涛低过雁,江暝断栖鸦。

叶落疏林寂,藤阴去路赊。苍茫堪眺望,吾欲挟烟霞。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包