勤学

译文

注释

　　郭橐驼，不知始何名。病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。驼闻之曰：“甚善。名我固当。”因舍其名，亦自谓“橐驼”云。

　　其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪富人为观游及卖果者，皆争迎取养。视驼所种树，或移徙，无不活；且硕茂，早实以蕃。他植者虽窥伺效慕，莫能如也。

　　有问之，对曰：“橐驼非能使木寿且孳也，能顺木之天以致其性焉尔。凡植木之性，其本欲舒，其培欲平，其土欲故，其筑欲密。既然已，勿动勿虑，去不复顾。其莳也若子，其置也若弃，则其天者全而其性得矣。故吾不害其长而已，非有能硕茂之也；不抑耗其实而已，非有能早而蕃之也。他植者则不然，根拳而土易，其培之也，若不过焉则不及。苟有能反是者，则又爱之太恩，忧之太勤。旦视而暮抚，已去而复顾。甚者，爪其肤以验其生枯，摇其本以观其疏密，而木之性日以离矣。虽曰爱之，其实害之；虽曰忧之，其实仇之；故不我若也。吾又何能为哉？”

　　问者曰：“以子之道，移之官理，可乎？”驼曰：“我知种树而已，官理，非吾业也。然吾居乡，见长人者好烦其令，若甚怜焉，而卒以祸。旦暮吏来而呼曰：‘官命促尔耕，勖尔植，督尔获，早缫而绪，早织而缕，字而幼孩，遂而鸡豚。’鸣鼓而聚之，击木而召之。吾小人辍飧饔以劳吏者，且不得暇，又何以蕃吾生而安吾性耶？故病且怠。若是，则与吾业者其亦有类乎？”

　　问者曰：“嘻，不亦善夫！吾问养树，得养人术。”传其事以为官戒。

风景萧条凤不鸣，双栖田野更关情。为谁愁得头先白，一段愁心画不成。

星张宿角，又东西天远。那得明珠慰微愿。怕苍苔风雨，门掩春深，摧损了，去后桃花人面。

艳情留梦忆，忆唱回波，筝柱斜行拂金雁。忆背玉虫釭，絮语吹兰，更忆到、枕函娇唤。

问何似、今番不相逢，便前度相思，也还堪遣。

池亭一坐一成诗，颇觉风光与醉宜。小弄烟霞虽此兴，尽贪花鸟亦吾私。

将谁点也真堪与，前我濂溪笑亦知。多谢风花同与醉，老狂何敢望林沂。

三尺枯桐，弹不出、古人怀抱。空羡那、闲云孤鹤，海天春晓。

抚髀每嗟吾辈晚，着鞭已让他人早。笑闲身、何处寄闲愁，吟诗好。

花落尽，空幽草。梦醒后，馀啼鸟。怅文人、前身孽障，一生难了。

忏悔无从空五蕴，求仙孰是通三岛。且闭门、种菜玩时光，英雄老。

缥缈神仙境，层云片片堆。遥排依玉宇，偶出见银台。

鹤自冲烟破，鸾应拂雾开。九门方詄荡，五色共徘徊。

洞里氤氲绕，壶中日月回。霓旌舒复卷，风马往还来。

升降凭三岛，飘飖戏九垓。欲寻踪迹去，苍翠满蓬莱。

宴坐北堂上，秋宇何清凉。客心殊不乐，起视夜未央。

新月鉴空轩，列宿烂成行。熠耀飞中庭，莎鸡号东厢。

仰见孤鸣雁，噭噭天南翔。屣履步阶除，啸咤以慨慷。

少壮弄文史，思登君子堂。青阳忽不待，玄发亦已苍。

百川正东流，大海何泱泱。寒暑相迁次，日月互匿藏。

年命非金石，荣耀安得长。自非不朽图，何以播馀芳。

抱兹千岁忧，俯仰中情伤。

洑流乱石幽栖地，子美诗中萧史家。白发羽衣元自称，风流异代不须嗟。

竹缘迮径篱编笋，丛碍低垣雨卧花。岂少烟霞閒艇子，一枝聊赠老生涯。

论射江亭当午日，沙头雨过少轻尘。七重札透威无敌，两石弓开臂有神。

地插绿杨云叶小，腰悬白羽雪花新。他时会见天山定，肯让凌烟第一人。

即今谁擅书丹手，茹笔先求古法难。能令当前迷色相，流传恶札到人间。

太白一去不复留，任城上有崔嵬楼。楼头四望渺无际，草木黄落悲清秋。

凫峄插天摩翠壁，汶泗迢迢展空碧。争奇献秀百年态，作意随人来几席。

诸老高会秋云端，金璧照耀青琅玕。谈笑不为礼法窘，酒杯更比乾坤宽。

饮酣意气横今古，玉山倾倒忘宾主。谪仙人去杳何许，异代同符吾与汝。

谁能跨海为一呼？八表神游共豪举。

着起春衫带小冠，轻鞭瘦马雪泥乾。二十四番春正好，莺花乞与眼前看。

落日迷春树，天涯忆去年。揶揄空自诧，衰病有谁怜。

旧业堪招隐，新诗解入禅。知君未得意，共结小山缘。

天乐何因向地鸣，果然虚谷自传声。华阳更奏宫商调，聊引群仙下洞庭。

山到将穷处，高崖复陡开。沁泉幽磴滑，背石冻云颓。

庵僻僧难住，峰奇客每来。自惭无济胜，空有梦徘徊。