忆钱塘江

昔年乘醉举归帆,隐隐山前日半衔。
好是满江涵返照,水仙齐著淡红衫。

译文与注释

译文
当年乘醉登上归家的帆船,看那两岸隐隐的青山前太阳已落下一半。
此时此刻,最迷人的还是返照入江,满江一片红光,那江面上的点点白帆,在夕阳的辉映下,宛若水中的女神们一齐穿上了淡红的衣衫。
注释
钱塘江:亦作“钱唐江”。浙江的下游,称钱塘江。江口呈喇叭状,海潮倒灌,成著名的“钱塘潮”。
昔年:往年;从前。
归帆:指回返的船只。
好是:好像;犹如。亦作”好似“。
涵:包含。
水仙传说中的水中女神。这里喻指归帆。

赏析

  李觏的这首《忆钱塘江》,独辟蹊径,与众不同。诗人在诗中不写气势恢宏的钱塘江潮,而以“醉”这一传神的诗眼统摄全篇,形象生动地反映了醉眼中夕阳映照下的钱塘江奇景。

  诗的前两句“昔年乘醉举归帆,隐隐山前日半衔”,写诗人当年乘醉行船归来,一路观赏着钱塘江傍晚的美景。首句中的“昔年”二字,紧扣诗题的“忆”,表明诗人是凭自己的记忆来描绘他当年观赏钱塘江之奇景的;“乘醉”二字则告诉人们他当年是醉眼赏景的。正因为诗人是醉眼赏景,所以他放眼望去,隐隐约约地看到夕阳西下,一半已隐身匿迹,另一半还悬挂在山头上,仿佛山口衔着半个夕阳似的。次句中的“隐隐”、“衔”诸语下得颇为精妙,很切合诗人醉眼赏景的特点。

  诗的后两句“好是满江涵返照,水仙齐着淡红衫”,这里,诗人先以“好是”二字提示下文将拓深诗的意境;继而,以优美的笔触描绘了返照入江的情景;最后,则展开想象的翅膀,以“水仙齐着淡红衫”奇妙的比喻艺术地再现了夕阳辉映点点白帆的奇景。这两句诗亦实亦虚,虚实相间,也完全切合诗人醉眼观赏醉景——令人陶醉的钱塘江奇景的特点,体现了作者的奇思异想。

  李觏(1009—1059),字泰伯,号盱江先生,是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给,来学者常数十百人。李觏博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念李觏,资溪县建有泰伯公园,塑有李觏雕像,李觏纪念馆正在建设之中。
  猜你喜欢
一从诸事懒,海上迹宜沉。吾道不当路,鄙人甘入林。
云垂方觅鹤,月湿始收琴。水石南州好,谁陪刻骨吟。
车马红尘里,阅人谁似君。
洚流倾世论,砥柱倚斯文。
籍甚诗书誉,超然利欲醺。
相从期岁晚,兰佩袭芳熏。
偶寻黄溪日欲没,早梅未尽山樱发。
无事江城闭此身,不得坐待花间月。

家计深行恻,朱颜亦固穷;渐来应化石,遮莫但飞蓬!

寄托诚交道,支持仗女工。可怜织箔手,不得到从戎!

群昏自称豪,一奋碎神器。罪魁有三士,不在徐刚辈。

荣光首拒战,咋舌敌已怪。聂马久枝梧,彼族嗛强对。

朝中轻诸子,谓虏不足畏。何虞果掩至,很复得狼狈。

脱令津沽间,海城早为帅。微闻金鼓震,万众已崩溃。

牵羊必肉袒,所全讵百倍。京师安如山,完取十万械。

吾言匪诡诞,嚼血聊自快。

违天忍事百堪死,一笑仍回冰雪容。共语言缘无片石,与天地毕有孤松。

出门傥羡弥明逝,危坐应悲叔夜慵。禦鬼南山终战胜,灵禽枝上梦曾逢。

养以其久,真以其积。维积维久,是以为德。德而德之,或表而失。

德而弗德,然后能造。孰为斯施,孰为斯报。德其德者,伐干以斧。

弗德其德,培以根土。德乎斯乎,其孰禦乎。

旧种芙蓉今不活,跏趺秋草看明月。红颊成都卖酒人,与欢亦是千年别。

流莺罗扇夜徘徊,望断银河鹊未来。何处海门潮送月,几年空照越王台。

五月霜鳞满贡船,长安到日色犹鲜。牙樯锦缆来千里,玉箸金盘下九天。

画省不缘宫府赐,蓬门宁睹吏人传。河淮一苇司空绩,岁岁江鱼入御筵。

翔驰骑。
千里姿。
伯乐不举谁能知。
南荆璧。
万金赀。
卞和不斵与石离。
年难留。
时易陨。
厉志莫赏徒劳疲。
沮齐音。
溺赵吹。
匠石善运郢不危。
古绵眇。
理参差。
单心慷慨双泪垂。

一棹烟和水,寒灯弟与兄。残年同别母,中道复分程。

动有山河隔,难为去住情。如何沙上雁,偏向夜中鸣。

二老连枝树,诸郎百子莲。同心无尔汝,合族到曾玄。

化洽文明日,淳还太古年。名门人共羡,家范世应传。

岸容山意两溶溶,便是东皇第一功。
春色平铺人不见,却将醉眼认繁红。

三生石上厌华簪,火宅莲华尚可寻。天下有丝都绣佛,眼中何事不灰心。

酒旗歌扇人犹在,箬笠梭鞋路已深。禅院傥能携我去,一龛勤礼象王金。

凤吹鸾舆向戚姬,满朝无策定倾危。直须致得商山老,能遣君王意自移。

陌上秋风动酒旗,江头丝竹竞相追。正当海晏河清日,
便是修文偃武时。绣毂尽为行乐伴,艳歌皆属太平诗。
微臣幸忝颁尧历,一望郊原惬所思。
山中何所有,岭上多白云。
祇可自怡悦,不堪持赠君。

绰约云环,轻云翠带,凌霜见此风流。铅华洗尽,春到水晶楼。

遗我琼珠堪佩,凌波步、拟托仙舟。空怅望、江南月夜,含睇翠蛾愁。

晓风寒素影,沾泥凡卉,对此应羞。怕玉钗低堕,清镜波流。

梦冷瑶台何处,仙踪杳、也只难留。潇湘浦,淡烟晴雪,我与尔为俦。

怜琴为弦直,爱棋因局方。

未用较得失,那能记宫商?

我老世愈疏,一拙万事妨。

虽此二物随,不系有兴亡。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包