忆钱塘江

昔年乘醉举归帆,隐隐山前日半衔。
好是满江涵返照,水仙齐著淡红衫。

译文与注释

译文
当年乘醉登上归家的帆船,看那两岸隐隐的青山前太阳已落下一半。
此时此刻,最迷人的还是返照入江,满江一片红光,那江面上的点点白帆,在夕阳的辉映下,宛若水中的女神们一齐穿上了淡红的衣衫。
注释
钱塘江:亦作“钱唐江”。浙江的下游,称钱塘江。江口呈喇叭状,海潮倒灌,成著名的“钱塘潮”。
昔年:往年;从前。
归帆:指回返的船只。
好是:好像;犹如。亦作”好似“。
涵:包含。
水仙传说中的水中女神。这里喻指归帆。

赏析

  李觏的这首《忆钱塘江》,独辟蹊径,与众不同。诗人在诗中不写气势恢宏的钱塘江潮,而以“醉”这一传神的诗眼统摄全篇,形象生动地反映了醉眼中夕阳映照下的钱塘江奇景。

  诗的前两句“昔年乘醉举归帆,隐隐山前日半衔”,写诗人当年乘醉行船归来,一路观赏着钱塘江傍晚的美景。首句中的“昔年”二字,紧扣诗题的“忆”,表明诗人是凭自己的记忆来描绘他当年观赏钱塘江之奇景的;“乘醉”二字则告诉人们他当年是醉眼赏景的。正因为诗人是醉眼赏景,所以他放眼望去,隐隐约约地看到夕阳西下,一半已隐身匿迹,另一半还悬挂在山头上,仿佛山口衔着半个夕阳似的。次句中的“隐隐”、“衔”诸语下得颇为精妙,很切合诗人醉眼赏景的特点。

  诗的后两句“好是满江涵返照,水仙齐着淡红衫”,这里,诗人先以“好是”二字提示下文将拓深诗的意境;继而,以优美的笔触描绘了返照入江的情景;最后,则展开想象的翅膀,以“水仙齐着淡红衫”奇妙的比喻艺术地再现了夕阳辉映点点白帆的奇景。这两句诗亦实亦虚,虚实相间,也完全切合诗人醉眼观赏醉景——令人陶醉的钱塘江奇景的特点,体现了作者的奇思异想。

  李觏(1009—1059),字泰伯,号盱江先生,是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给,来学者常数十百人。李觏博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念李觏,资溪县建有泰伯公园,塑有李觏雕像,李觏纪念馆正在建设之中。
  猜你喜欢
南楚迢迢通汉口,西江淼淼去扬州。
春风已遣归心促,纵复芳菲不可留。
霜骨云根惨淡愁,宿烟封著未全收。
将归与说文通后,写得松江岸上秋。
泉沸鸡笼山下林,浔阳曾记尺余深。
濯鲜瀹卵非予事,清暑攘寒盖我心。
物态漫劳私暧暧,灵源当信匪今今。
簿书汩没尘埃久,附骥何时遂涤涤。
羽盖承流景,飙轮泛紫霞。
前旌绛霄队,驻节王母家。
真童发清谣,云表翔哀笳。
楼台上清汉,服彩明朱华。
万春若朝菌,欢乐庸可涯。
瑶席未终醼,零落蟠桃花。

西山何其峻,巉岩暨穹苍。藤垂涧易涉,竹密径微凉。

烟树绿野秀,春风草路香。乔木倚高峰,流泉挂壁长。

涛声怡我情,松风吹我裳。静闻天籁发,忽风林禽翔。

夕阳在西岭,白云渡石梁。巘崿争突兀,青翠更苍茫。

兴尽方下山,归鸟宿池旁。

仙仗行宫旧内居,花间往往驻鸾舆。
徒闻汉帝横汾曲,不见长卿谏猎书。
天子射蛟开水殿,奚官牧马遍郊墟。
蒹葭苜蓿秋无限,怅望烟云万里余。

中秋一醉不嫌迟,莫负今宵把酒卮。人有幽怀爱深夜,天将明月答新诗。

四山雨气全成水,一桁楼阴倒入池。野鹤间鸥都睡了,此时清兴有谁知。

为讯南朝燕子飞,人间何处有乌衣。不是旧家庭院,也争归。

低啄絮泥防易落,不知疏柳坠残晖。还与一双蝙蝠,傍檐飞。

不希俗利不希名,默对春光念虑平。网结窗前蛛报喜,音传屋畔鹊呼晴。

三春景象窗时变,一局围棋莫论赢。小立阶前仰首望,天空不碍片云行。

白云苍苍兮珠江泱泱,觉山之去兮谁与翱翔。

江水泱泱兮山云长,我思觉山兮安可忘。

飞云蒙头兮隐青霞,揽云月兮为家,觉山不来兮令我长嗟。

长嗟兮舒啸,四山暮兮猿鸟号噭。山容蹙兮予怀悄悄,青衿送子兮三水之表。

别君春花落,思君春鸟啼。春风吹远梦,夜夜到湖西。

只言尺素迷江树,不道隔年即相遇。元方执御季常随。

德星应卜贤人聚。揽衣出迎雨满衣,秉烛相看暑气微。

炎天命驾三千里,如此交情古亦稀。笑杀山阴一夜舟,笑杀平原十日酒。

把杯脱帽双眼白,放歌大叫无不有。与君譬如双吴钩,神精会合自有由。

兴君譬如双飞燕,差池羽翼时相见。莫将逐客当沈沦,自是江湖合有人。

试观青海营中月,试望长安陌上尘。羡君红颜发盈帻,我已如霜镜中白。

回头三五少年时,半百光阴如过客。赤绳系日那得还,长鲸吸海几时乾。

灯前起舞劝君酒,何处含情可尽欢。

豪俊昔未遇,白日无光辉。
隆中卧龙客,长啸视群儿。
九州英雄争着鞭,黄星午夜照中原。
君看慷慨有心者,乃是山东高帝孙。
老瞒赤壁抱马走,紫髯江左空回首。
世上男儿能几人,眼看袁吕真何有。
永安受诏堪垂涕,手挈庸儿是天意。
渭上空张复汉旗,蜀民已哭归师至。
堂堂八阵竟何为,长安不见汉官仪。
邓艾老翁夸至计,谯周鼠子辨兴衰。
梁父吟,君听取,
击节高节为君舞。躬耕贫贱志功名,
功名入手亡中路。逢时儿女各称雄,
运去英雄非历数。梁父吟,
悲复悲。古今人事半如此,
所以达士观如遗。庞公可是无心者,
何事鹿门招不归。
瑟瑟凉海风。
竦竦寒山木。
纷纷覉悲盈。
慊慊夜弦促。
访言山海路。
千里歌别鹤。
弦绝空咨夜。
形音谁赏录。
辛苦异人状。
美貌改如玉。
徒畜巧言鸟。
不解心款曲。

无钱犹爱菊,有酒即横琴。万石醉不了,一名閒到今。

径松存老节,门柳积秋阴。人画归来像,谁传归去心。

秉烛携筇步步前,玉京迢递访神仙。四时自有壶中景,一罅都迷物外天。

高梧脱叶金井寒,璧月夜挂珠阑干。银河万里夜虚白,凌风欲访乘槎仙。

金壶箭水声第一,画角《梅花》听悽恻。三山楼阁碧海凉,老鹤不眠清露滴。

八十长年阅历多,桑田沧海几经过。若能重数平生事,与尔挥毫一放歌。

三径蓬蒿应不改,五陵裘马竟如何。相看只隔前溪水,倚杖时来理薜萝。

颊边耸带蜀中山,鬓脚言从乱后斑。未到汉原悲旧国,才离海岛似生还。

一篙绿水寻僧远,半榻疏钟到梦閒。莫厌虚房强留住,半生曾几住人间。

天山坑谷如履夷,将军事毕诗人骑。古来赞马千万语,不如辕下逢相知。

皇师辗转夙深讨,裴李临军功始表。天生神物应时须,重见云青出横扫。

清时谁敢议边才,三十六城空壮哉。但使孙阳行不到,莫嗟绝域老龙媒。

白芨花残半夏生,经时不向市中行。一双啄木忽飞至,和我山房捣药声。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包