汉宫曲

译文

注释

　　该诗以“飞燕”作意象，成功运用了对比反衬的艺术手法，首句写景题咏意象明丽、境界高远，极言帘之洁白非凡，见飞燕得宠之盛。末句言一人专宠，三十六宫尽皆失欢。“秋夜长”双关，既与首句“流玉霜”相应，又言从此无春意也。

　　这首诗通过赵飞燕的前后生活对比，概括了宫女的一生，年轻时凭借姿色容貌得以受宠，但最后红颜凋落便过着凄冷的生活，老死宫中，任凭秋夜漫长独自煎熬。通过这种景色与时光的描写烘托宫女的凄凉冷落的生活，在孤独绝望中度过漫长的岁月。以汉代唐，这是唐朝诗歌常用的借代手法，作者不露锋芒，在平淡的话语间以诗借古讽今，有着婉而多讽的艺术魅力。徐诗语言通俗晓畅，但却并不代表其诗作缺少艺术加工，流于平淡，事实上他的诗歌能够在平易的语言中见得波澜，诗篇里可以见到工于余韵的高超技巧。虽用语浅近，却造意新颖，饱含诗味。

　　诗歌以曾以歌舞技艺赢得皇上宠爱的赵飞燕最后也因年老色衰而被打入冷宫， 度过其凄凉、寂寞难耐的漫长余生。更不用说那些众多而普通的宫女，不仅难以得到皇上的青睐征幸而且连平时见一面都难得，等待其的只能是最后老死宫中的凄惨遭遇。“三十六宫秋夜长”一句隐隐地道出了宫女们的怨恨之情以及诗人对其的同情之心，显得颇为含蓄蕴藉。

　　“掌中舞罢箫声绝，三十六宫秋夜长”，景物描绘既富有情致，又流畅明丽，成千古传颂的写景名句，至今为人所称道。此诗写的是宫中怨情，但却无一字议论和抒情，作者只是运用白描的手法，描写了“一人承宠，各院凄凉”的景象，便把宫女们深长的幽怨生动地表现了出来，颇为婉转含蓄。以夺人之爱的飞燕比衬，才更见婕妤之哀。其他宫殿与得宠者所居之昭阳殿形成比照，隐喻失宠与得宠，加深了诗歌的形象化。

　　该诗立意新警，显然是以汉代唐，采用曲笔手法。

东皋雨过土膏润，采撷登厨露未晞。生处碧条侪苋藋，糁时白粲埒珠玑。

阑干敢效诗人讽，顑颔多惭战马肥。还胜红蓝遍中国，冶容争不济年饥。

□□□稳楚江秋，灵瑟声寒泪不收。明月莫随流水去，好应长照梦中游。

门巷萧条昼不关，故园迢递梦中还。一年风景又如此，百岁光阴皆等閒。

愧我春愁浓似酒，怜君诗骨瘦如山。微官久负匡时术，饱食能无独厚颜。

两髀今生肉，功名事渐休。流年才转眼，去日几回头。

性直多招谤，情深易惹愁。鸡虫谁得失，一笑付浮沤。

白云藏古寺，钟磬出东林。殿覆千年树，台封百尺阴。

一灯悬慧照，片月见禅心。愿受维摩戒，空山理梵音。

抱节元无心，凌云如有意。置之空山巾，凛此君子志。

扬子江头柳色浓，小船春雨去匆匆。青袍铁瓮龙门婿，紫锦蒲帆鹤发翁。

晋府旧臣还塞北，星门娇客卧床东。明年亦是燕山客，骑马天街踏软红。

夜泊清溪皓月明，万花飞舞暮烟横。文昌高阁窗前立，武帝威风橹后生。

村犬不惊知政肃，庭罗张处布仁声。主翁却赋归来晚，漏尽铜龙已五更。

捲烟阁西官道长，一水东注襟沧浪。山连踞虎岩如屋，栈接飞鸾石作梁。

田野四时歌乐土，关河千里隔蛮乡。我来九载叨民牧，亿万斯年说太康。

征雁成行云外度。恼杀飘风，吹散东西去。既是飘风无定处。

分飞何不吹教聚。

倚遍雕栏无共语。杨柳丝丝，又送愁千绪。放下重帘不忍觑。

碧烟芳草斜阳暮。

翘首班行八座尊，清风归去隐三原。为霖望切归心在，调鼎功多国史存。

心远尚怜思魏阙，身閒聊得卧丘园。庭前丛桂高千丈，应是明时雨露繁。

野竹迷离翠作垣，微茫山色古云门。烟侵晚岫通幽径，水隔寒堤接远村。

曲槛留阴閒睡鹿，疏星倚月冷啼猿。昔年曾得游中趣，依旧湖光潋滟存。