汉宫曲

译文

注释

　　该诗以“飞燕”作意象，成功运用了对比反衬的艺术手法，首句写景题咏意象明丽、境界高远，极言帘之洁白非凡，见飞燕得宠之盛。末句言一人专宠，三十六宫尽皆失欢。“秋夜长”双关，既与首句“流玉霜”相应，又言从此无春意也。

　　这首诗通过赵飞燕的前后生活对比，概括了宫女的一生，年轻时凭借姿色容貌得以受宠，但最后红颜凋落便过着凄冷的生活，老死宫中，任凭秋夜漫长独自煎熬。通过这种景色与时光的描写烘托宫女的凄凉冷落的生活，在孤独绝望中度过漫长的岁月。以汉代唐，这是唐朝诗歌常用的借代手法，作者不露锋芒，在平淡的话语间以诗借古讽今，有着婉而多讽的艺术魅力。徐诗语言通俗晓畅，但却并不代表其诗作缺少艺术加工，流于平淡，事实上他的诗歌能够在平易的语言中见得波澜，诗篇里可以见到工于余韵的高超技巧。虽用语浅近，却造意新颖，饱含诗味。

　　诗歌以曾以歌舞技艺赢得皇上宠爱的赵飞燕最后也因年老色衰而被打入冷宫， 度过其凄凉、寂寞难耐的漫长余生。更不用说那些众多而普通的宫女，不仅难以得到皇上的青睐征幸而且连平时见一面都难得，等待其的只能是最后老死宫中的凄惨遭遇。“三十六宫秋夜长”一句隐隐地道出了宫女们的怨恨之情以及诗人对其的同情之心，显得颇为含蓄蕴藉。

　　“掌中舞罢箫声绝，三十六宫秋夜长”，景物描绘既富有情致，又流畅明丽，成千古传颂的写景名句，至今为人所称道。此诗写的是宫中怨情，但却无一字议论和抒情，作者只是运用白描的手法，描写了“一人承宠，各院凄凉”的景象，便把宫女们深长的幽怨生动地表现了出来，颇为婉转含蓄。以夺人之爱的飞燕比衬，才更见婕妤之哀。其他宫殿与得宠者所居之昭阳殿形成比照，隐喻失宠与得宠，加深了诗歌的形象化。

　　该诗立意新警，显然是以汉代唐，采用曲笔手法。

野菊荒苔各铸钱，金黄铜绿两争妍。天公支与穷诗客，只买清愁不买田。

洞庭何渺茫，衡岳何崔嵬。风飘回雁雪，美人归未归？

我有紫瑜佩，留挂芙蓉台。下有蛟龙峡，往往兴云雷。

夕阳西下乱山围，缥缈遥村暮霭霏。游兴最嫌秋日短，马头明月照人归。

燕山勒铭。云台写形。麒麟高阁标名。大将军卫青。

功高谤生。菹韩醢彭。青门一叟伶仃。旧通侯邵平。

六军南下九秋时，江寇平来庙算奇。不信土人传接驾，似闻天语诏班师。

闾阎稼穑土须问，水陆兵戈恐未宜。东海细臣瞻巨斗，北枢终夜几曾移。

山花压溜水通池，时有幽禽自在飞。日脚忽随云脚露，钟声恰与梵声齐。

洞原路冰山径微，二子日游过夜归。岩宫割刻遍览读，马时跄跌泥在衣。

顷来烈风号季冬，雪霾不见五老峰。苦心数子守寂寞，我病讲堂虚鼓钟。

二子此行真特奇，异时独往今可知。虎吟狐啼且不惧，肯使杨朱泣路岐。

束却青毡出泮林，一鞭骢马气骎骎。潢池谁遣惊涛起，闽海真成瘴雾深。

武穆有冤谁切齿，王裒无泪不伤心。神游只在风云表，时听中天彩凤吟。

从军出陇北，
长望阴山云。
泾渭各异流，
恩情于此分。
故人赠宝剑，
镂以瑶华文。
一言凤独立，
再说鸾无群。
何得晨风起，
悠哉凌翠氛。
黄鹄去千里，
垂涕为报君。

亘险凌虚百步桥，古应从此上干霄。不辞宛转峰千仞，且喜分明路一条。

银汉攀缘知必到，月宫斟酌去非遥。牵牛漫更劳乌鹊，岁岁填河绿顶焦。

人皆受国恩，时危我独苦。丹心佐两朝，浩气凌千古。

画饼不足以充饥，大羹必资于敏手。净瓶趯倒，目前赢得大沩山。

铁钵擎来，八万毛孔皆香发。口吞三世即且置，铁牛不食连鞭草。

机梭不犯风云势，石笋从教劫外抽。

遇仙漫作题桥客，桥作仙题似有神。玄鹤再来人不识，赤龙深锁十千春。