译文与注释
赏析
该诗以“飞燕”作意象，成功运用了对比反衬的艺术手法，首句写景题咏意象明丽、境界高远，极言帘之洁白非凡，见飞燕得宠之盛。末句言一人专宠，三十六宫尽皆失欢。“秋夜长”双关，既与首句“流玉霜”相应，又言从此无春意也。
这首诗通过赵飞燕的前后生活对比，概括了宫女的一生，年轻时凭借姿色容貌得以受宠，但最后红颜凋落便过着凄冷的生活，老死宫中，任凭秋夜漫长独自煎熬。通过这种景色与时光的描写烘托宫女的凄凉冷落的生活，在孤独绝望中度过漫长的岁月。以汉代唐，这是唐朝诗歌常用的借代手法，作者不露锋芒，在平淡的话语间以诗借古讽今，有着婉而多讽的艺术魅力。徐诗语言通俗晓畅，但却并不代表其诗作缺少艺术加工，流于平淡，事实上他的诗歌能够在平易的语言中见得波澜，诗篇里可以见到工于余韵的高超技巧。虽用语浅近，却造意新颖，饱含诗味。
诗歌以曾以歌舞技艺赢得皇上宠爱的赵飞燕最后也因年老色衰而被打入冷宫， 度过其凄凉、寂寞难耐的漫长余生。更不用说那些众多而普通的宫女，不仅难以得到皇上的青睐征幸而且连平时见一面都难得，等待其的只能是最后老死宫中的凄惨遭遇。“三十六宫秋夜长”一句隐隐地道出了宫女们的怨恨之情以及诗人对其的同情之心，显得颇为含蓄蕴藉。
“掌中舞罢箫声绝，三十六宫秋夜长”，景物描绘既富有情致，又流畅明丽，成千古传颂的写景名句，至今为人所称道。此诗写的是宫中怨情，但却无一字议论和抒情，作者只是运用白描的手法，描写了“一人承宠，各院凄凉”的景象，便把宫女们深长的幽怨生动地表现了出来，颇为婉转含蓄。以夺人之爱的飞燕比衬，才更见婕妤之哀。其他宫殿与得宠者所居之昭阳殿形成比照，隐喻失宠与得宠，加深了诗歌的形象化。
该诗立意新警，显然是以汉代唐，采用曲笔手法。
创作背景
徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。
宾醉须教主醉，更长不怕杯长。凤鸣端合在朝阳。飞诏来从天上。
残夜山月吐，蓐食治野装。策策林响变，一叶风陨黄。
客路感时节，起看雁南翔。秋风捩孤影，云路正茫茫。
愔愔灶觚桐，采自樵人坞。徽轸不得荐，槫栌亦何补。
况复近庖厨，宫商委泥土。哲匠秉清规，知音慕中古。
正声归雅琴，俚耳蔺簧鼓。中郎不可见，虎贲犹堪取。
何时期幽寻，渌水游春渚。
民彝日沦丧，此事古所伤。悲哉贾太傅，举世笑其狂。
圣人重名教，始自室与堂。吾儒尚蔑弃，况彼声利场。
遥遥关塞隅，见此邹鲁乡。闺庭巡礼范，伯仲同馨芳。
诗书起庠校，戎马壮边疆。由来忠孝门，永耀竹帛光。
圣朝富勋业，科䀻须贤良。愿子出努力，毋为久淹藏。
早岁诗歌，中年笺注，句消钟鼎旂常。俎豆名山，平生两瓣心香。
遗经独抱司农注，附千秋、高密门墙。更倾心、白傅风流，长庆篇章。
礼堂犹幸留遗像，其香山居士，须鬓苍浪。妙墨摩来，真教素壁生光。
云楣待仿箫斋例，论高名、郑白相当。待他年、侨札周旋，再证行藏。
群玉府，紫微天。看看东璧二星连。月中斫桂吴夫子，定是长生不记年。
佳日未题糕。辜负诗豪。世途险阻在居高。借筹安平易好，底事劳劳。
访菊步晴郊。谁送香醪。且将醒眼看伊曹。千古风流陶靖节，史册名标。
还望梅峰半，茅斋起寂寥。径通岩顶石，楼瞰海门潮。
蝉嘒风中竹，蜗行雨后蕉。澄心点《周易》，滴露在林椒。
