江城子·浣花溪上见卿卿

浣花溪上见卿卿，眼波明，黛眉轻。绿云高绾，金簇小蜻蜓。好是问他来得么？和笑道：莫多情。

译文

注释

　　这是张泌词中一首描摹心理情态的佳作。用简练的手法，生动地记述了一个有趣的生活片断。作者见到个可爱的姑娘，很想和她约会，却又怕被拒绝，终于不敢启口。

　　词是以第一人称的口吻写的，开头一句，先交代了事情的起因。“卿卿”，含有爱慕之意。接着，作者用大量的篇幅，描绘姑娘美貌，从她的脸，一直写到她的装束。“眼波盼”一句，正好与“浣花溪”呼应。姑娘的眼睛是那样的明亮，那样的动人。古人常用流波、眼波等语汇来形容眼光流眄，如同水波一般清澈。汉代枚乘的《七发》中就有“揄流波、杂杜若”这样的名句。后世黄庭坚《渔父》词：“ 新妇矶头眉黛愁，女儿浦口眼波秋。”而这幅美人图一经点睛，人物可爱的形象立刻生动地展现在读者面前。然后，作者又以工笔细绘，以衬托她那动人的秀丽。“黛眉轻”一句，是说那姑娘的眉毛画得又细又长；“金簇”“小蜻蜒”是形容姑娘发髻上的装饰品。这一连串的描写层次分明，说明作者观察的细致，同时也揭示了他对姑娘的景慕之心。词的最后两句，在前面为姑娘写像的基础上引出，作者抑止不住自己的感情，很想约姑娘幽会一次。可是作者却仿佛从那姑娘庄重和蔼的神态中，看到了他对自己的轻率的善意批评。作者将自己内心的话动，借助想象中的两人对话来描写，颇有新意。对话中的姑娘形象也被烘托得愈加亲切，可爱、完美。至于作者自己的窘态，虽然没有出现只字片语，但读者似乎觉得，这个小伙子一定为自已多情的荒唐举动脸红了。

　　这首小令共有三十余字，语言平易流畅，无一奇字难字，却包含着丰富的情韵，男女主人公的心理、情态都刻划得十分细腻，主次繁简得体，格调轻快活泼。尤其是对女主人公形象的塑造是十分成功的。作者先写她的外表美，但纤丽而不轻佻，然后再想象她拒绝约客时的神情和语气，更显示出她那端庄大方的仪态。此时，女主人公的美，已不再停留在作者所看到的装束上，而是深入到她的性格中去了，揭示了一种内在的美，使她在词中的美好形象得到了完美的统一。张泌词中还有一些同样题材的作品，如《浣溪纱》中的“晚逐香车入风城”等，也体现出作者擅长描摹人物情态的特点，但写得过份风流调笑，思想性和艺术性都不及这首。

历历山头雪，冷冷松下风。樽中亦有酒，恨不与君同。

为谷为陵事已非，灵源汇泽发光辉。有时风雨连村暗，夜半龙游古钵归。

乌纱巾，紫绮裘。梦中太白从吾游，陶陶烂醉江山秋。

半夜起来觅不见，头背长安泪如霰。

坐邑传闻此岩好，心疑好事张浮辞。及来胜境穷游览，却悟前言有漏遗。

触石烟云胜障俗，倚崖殿阁半乘危。自嗟吏治多牵制，祇作清虚一宿期。

洞户延清吹，庭除贮绿阴。不随风月媚，肯受雪霜侵。

润入珠泉爽，声传玉帐深。主人留胜赏，同此岁寒心。

有天斯有地，有君斯有臣。君臣亦天合，谁云属之人。

君者臣之亲，臣则君之邻。微虫有蜂蚁，而人岂无伦。

不见唐虞世，五人作同寅。不见文武时，二公为经纶。

如何衰季世，颓风竟难淳。全躯保妻子，临危谁致身。

褰帷不惮暑天长，少试平生活国方。吏蠹民冤尽梳洗，要令枯旱变丰穰。

不踏莲台坐佛床，斜披破衲走街坊。千声呐呐齑头话，一炷腾腾炙背香。

争说济颠重出世，谁知优孟试登场。三分骇气三分诈，又带三分似发狂。

浯溪石上大江边，心记闲将此地镌。自有后来人屈指，四千六百甲寅年。

玉仙曾此驻云车，日薄窗纱映雪肤。七字天书人不辨，定知玄女手中符。

四十年前掉臂游，寺庭荒落易悲秋。重来气象浑非昔，满院松杉翠欲流。

方外故人惟白骨，壁间陈迹独银钩。青春祗道堪行乐，独倚僧窗万斛愁。

江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间：
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。